Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bezechen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEZECHEN

bezechen  [bezẹchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEZECHEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
bezechen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET BEZECHEN AUF DEUTSCH

Definition von bezechen im Wörterbuch Deutsch

sich betrinken.

KONJUGATION DES VERBS BEZECHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bezeche
du bezechst
er/sie/es bezecht
wir bezechen
ihr bezecht
sie/Sie bezechen
Präteritum
ich bezechte
du bezechtest
er/sie/es bezechte
wir bezechten
ihr bezechtet
sie/Sie bezechten
Futur I
ich werde bezechen
du wirst bezechen
er/sie/es wird bezechen
wir werden bezechen
ihr werdet bezechen
sie/Sie werden bezechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bezecht
du hast bezecht
er/sie/es hat bezecht
wir haben bezecht
ihr habt bezecht
sie/Sie haben bezecht
Plusquamperfekt
ich hatte bezecht
du hattest bezecht
er/sie/es hatte bezecht
wir hatten bezecht
ihr hattet bezecht
sie/Sie hatten bezecht
conjugation
Futur II
ich werde bezecht haben
du wirst bezecht haben
er/sie/es wird bezecht haben
wir werden bezecht haben
ihr werdet bezecht haben
sie/Sie werden bezecht haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bezeche
du bezechest
er/sie/es bezeche
wir bezechen
ihr bezechet
sie/Sie bezechen
conjugation
Futur I
ich werde bezechen
du werdest bezechen
er/sie/es werde bezechen
wir werden bezechen
ihr werdet bezechen
sie/Sie werden bezechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bezecht
du habest bezecht
er/sie/es habe bezecht
wir haben bezecht
ihr habet bezecht
sie/Sie haben bezecht
conjugation
Futur II
ich werde bezecht haben
du werdest bezecht haben
er/sie/es werde bezecht haben
wir werden bezecht haben
ihr werdet bezecht haben
sie/Sie werden bezecht haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bezechte
du bezechtest
er/sie/es bezechte
wir bezechten
ihr bezechtet
sie/Sie bezechten
conjugation
Futur I
ich würde bezechen
du würdest bezechen
er/sie/es würde bezechen
wir würden bezechen
ihr würdet bezechen
sie/Sie würden bezechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bezecht
du hättest bezecht
er/sie/es hätte bezecht
wir hätten bezecht
ihr hättet bezecht
sie/Sie hätten bezecht
conjugation
Futur II
ich würde bezecht haben
du würdest bezecht haben
er/sie/es würde bezecht haben
wir würden bezecht haben
ihr würdet bezecht haben
sie/Sie würden bezecht haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bezechen
Infinitiv Perfekt
bezecht haben
Partizip Präsens
bezechend
Partizip Perfekt
bezecht
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BEZECHEN


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BEZECHEN

bezahlt
Bezahlung
bezähmbar
bezähmen
Bezähmung
bezastert
bezaubern
bezaubernd
Bezauberung
bezecht
bezeichnen
bezeichnend
bezeichnenderweise
Bezeichnung
Bezeichnungslehre
bezeigen
Bezeigung
bezeugen
Bezeugung
bezichtigen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BEZECHEN

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

Synonyme und Antonyme von bezechen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEZECHEN» VERWANDTE WÖRTER

bezechen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sich woxikon ssich sikh bezekhen sich besechen zich sihc bezehcen beezeecheen siich bezzechen sichh bezechhen sicch Dict für dict Bezechen umgangssprache Bezêchen verb vertraulichen Umgange betrinken Jemanden Gäste waren alle bezecht Zechen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS zakrapiać canoo Alle

Übersetzung von bezechen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEZECHEN

Erfahre, wie die Übersetzung von bezechen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von bezechen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bezechen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bezechen
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bezechen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bezechen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bezechen
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bezechen
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bezechen
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bezechen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bezechen
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bezechen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bezechen
190 Millionen Sprecher

Deutsch

bezechen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bezechen
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bezechen
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bezechen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bezechen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bezechen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bezechen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bezechen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bezechen
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezechen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bezechen
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bezechen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bezechen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bezechen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bezechen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bezechen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bezechen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEZECHEN»

Der Begriff «bezechen» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 155.288 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bezechen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bezechen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bezechen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEZECHEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bezechen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bezechen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bezechen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEZECHEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bezechen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bezechen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Bezechen, verb. reg. «et. im vertraulichen Umgänge, für betrinken. Jemanden bezechen. Sich bezechen, die Grifte wäre» alle bezecht. S. Zechen. Ich ehrlicher Alter verstelle mich auch, Bezeche den Jüngling und leere den Schlauch, Hag.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
2
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
Nicht die *beräuchertec fondern die be'rquchte Stube, Hingegen dee :mit Weihrauch beräucherte 'Mäcem die in Pefizeiten aus Verfiibt beräucherten Briefe . dee mit Bet-.item deräucherte Arm. - Beraui'chenz belaufenbetrinken, bezechen,  ...
Johann Friedrich Heynatz, 1795
3
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Sich bezechen , sich betrinkm. Bezeichnen, th.I., mit einem Zeichen verschen, zeichnen : ein Pferd, einen Hut; «neig.: diese einzige Hand, lung bezeichnet seine Denkart; mit Zeichnungen anfüllen: da« ganze Papier bezeichnen; mittelst eine« ...
Theodor Heinsius, 1818
4
Codex des im Königreiche Sachsen geltenden Kirchen- und ...
... wie auch zuweilen bey denen Gevattern bezechen, allerhand Ueppigkeiten auf denen Gassen und sonsten treiben, ja öffters die Kinder unterwegs verliehren , und in Lebens -Gefahr bringen, oder auch wohl vor der Tauffe sich bezechen, ...
Wilhelm Theodor Richter, 1840
5
Repertorium juris saxonici copiosissimum: darinnen alle ...
ptt«.ft>I.Z'S.P. Echgida/ Wie auch m weiln bey den Eefakiem bezechen/ -»» tchandUMMtg aiiffden Gassen und sonsttn ereiben/ Javiers k't«,ndtt nntni«5,ns verlieren und 'n iebtns Gefahr bringm/ ^. Odttauchwohlvor der^auffe sich bezechen/ ...
Saxony (Germany), Samuel Lufft, 1668
6
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
ede, Geschwär?. 2uch wir brauche» ja sich begie- icn, den Bart begieße,!, für sich betrinken, und auch du6 engl, ü^ert gehört der Aottfprache an. Oder möchte man es lieber zu »<«. »<»». »70Z««,-, f>ot» ziehen ?), bezechen, bcaießen ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
7
Satiren
„Wie die Arten der Bestechung sehr verschieden sind, so ist die erste Regel diese: Man muß „sich durchaus nicht merken lassen, daß man bezechen will. „ Einmal ist der Satz richtig und ausgemacht: „ein jeder will für einen ehrlichen Mann ...
Gottlieb Wilhelm Rabener, 1759
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Bezechen, v. I) trs. 1) Auf eines Andern Kosten zechen. Sine« bezechen. Ich ehrlicher Alter verstelle mich auch, ' > . Bezeche den Jüngling und leere den Schlauch. Ha gebor». ») Trunken machen, il) reo. Sich bezechen, sich betrinken.
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Corpus iuris Evangelicorum ecclesiastici, oder Sammlung ...
Gefahr bringen, oder auch wohl vor der Tauffe sich bezechen, und biß heilige Werck verunehren; Als befehlen wir hiermit ernstlichen, daß alle und jede Obrigkeit hierauf genaue und fleißige Aufsicht haben, dergleichen Unfug keinesweges ...
Johann Jacob Moser, 1737
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Bezechen, v. I) trs. 1) Auf eines Andern Kosten zechen. Eine» bezechen. Ich ehrlicher Alter verstelle mich auch, Bezeche den Jüngling und leer« den Schlauch. Hageborn, s) Trunken machen. II) reo. Sich bezechen, sich betrinken.
Joachim Heinrich Campe, 1807

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEZECHEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bezechen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Die Skythen - Geschichte, Kultur und Geheimnisse des Reitervolks
... „Heute wollen wir nicht wieder mit Geschrei und lautem Johlen wie die Skythen uns bezechen, wollen nur behaglich trinken und die schönsten Lieder singen.“. «Eurasisches Magazin, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. bezechen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/bezechen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z