Lade App herunter
educalingo
Suchen
Die gemütvollen Bayern kennen nichts, was ihre Laune trüben könnte, wenn sie erst einmal ihren Bierkrug in der Hand haben.
Hernádi Miklós

Bedeutung von "Bierkrug" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIERKRUG

Bierkrug  Bi̲e̲rkrug [ˈbiːɐ̯kruːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIERKRUG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bierkrug ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIERKRUG AUF DEUTSCH

Bierkrug

Humpen

Ein Humpen, auch Bierkrug, Steinkrug, Bierseidel, Schnellen, Henkel, Halber, Walzenkrug ist ein Trinkgefäß, das seinen Ursprung im 16. Jahrhundert im deutschen Sprachraum hat. Sein wichtigstes Formmerkmal ist der zylindrische oder konische, allenfalls leicht gebauchte Körper, zumeist mit Henkel, häufig mit Scharnierdeckel, Daumenruhe und abgesetztem Fußring. Der Humpen wurde und wird überwiegend aus Glas oder Steinzeug, aber auch aus Silber, Zinn, Steingut, Fayence, Porzellan und anderen Materialien hergestellt. Humpen sind oft mit einem Relief versehen oder mit Aufschriften, zeichenhaften oder szenischen Darstellungen bedruckt oder bemalt. Aus ihnen wird vorzugsweise Bier getrunken. Es gibt Humpen, die bis zu 5 Liter Inhalt fassen. Der Humpen gilt in Übersee als „typisch deutscher“ Repräsentations- und Gebrauchsgegenstand.

Definition von Bierkrug im Wörterbuch Deutsch

Trinkkrug für Bier.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BIERKRUG


Apostelkrug
Apọstelkrug
Aschenkrug
Ạschenkrug
Deckelkrug
Dẹckelkrug [ˈdɛkl̩kruːk]
Dorfkrug
Dọrfkrug [ˈdɔrfkruːk]
Fayencekrug
Fayencekrug
Henkelkrug
Hẹnkelkrug [ˈhɛŋkl̩kruːk]
Masskrug
Mạsskrug
Maßkrug
Ma̲ßkrug
Mischkrug
Mịschkrug
Nobiskrug
No̲biskrug
Schöpfkrug
Schọ̈pfkrug
Thermoskrug
Thẹrmoskrug
Tonkrug
To̲nkrug [ˈtoːnkruːk]
Trinkkrug
Trịnkkrug [ˈtrɪŋkkruːk]
Wasserkrug
Wạsserkrug [ˈvasɐkruːk]
Zinnkrug
Zịnnkrug
Ölkrug
Ö̲lkrug [ˈøːlkruːk]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BIERKRUG

Bierfilz
Bierflasche
Biergarten
Bierglas
Bierhahn
Bierhefe
Bierkasten
Bierkeller
Bierkneipe
Bierkomment
Bierkrügel
Bierkutscher
Bierlachs
Bierlaune
Bierleiche
Bierlokal
Biermarke
Biermarkt
Biermusik
Bierrede

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BIERKRUG

Abrechnungsbetrug
Anlagebetrug
Anstellungsbetrug
Betrug
Bug
Ehebetrug
Einsponbetrug
Hard Drug
Kreditbetrug
Krug
Scheckbetrug
Selbstbetrug
Sinnentrug
Soft Drug
Steuerbetrug
Trickbetrug
Versicherungsbetrug
Wahlbetrug
Wettbetrug
trug

Synonyme und Antonyme von Bierkrug auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIERKRUG» VERWANDTE WÖRTER

Bierkrug babyflasche bierkrug Wörterbuch gefrorener deckel bedrucken sammler gravur winnweiler Humpen auch Steinkrug Bierseidel Schnellen Henkel Halber Walzenkrug Trinkgefäß seinen Ursprung Jahrhundert deutschen Sprachraum Sein wichtigstes Formmerkmal zylindrische Winestein weinglas amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel Weinglas Extraklasse Lieblingsglas Wein Bavariashop bierglas maßkrug bayern Bierkrüge Steinkrug Biergläser Glaskrug salzglasiert Schmuck Bierglas Bayern Oktoberfest München günstige bierkrüge kaufen ladenzeile eine wirklich coole Alternative für alle nicht machen wollen allem Biergarten Stehbiertischen sieht ebay Gräfliches

Übersetzung von Bierkrug auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIERKRUG

Erfahre, wie die Übersetzung von Bierkrug auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Bierkrug auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Bierkrug» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

啤酒杯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jarro de cerveza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beer mug
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बियर मग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قدح البيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пивная кружка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caneca de cerveja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিয়ার মগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chope à bière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mug bir
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Bierkrug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビールジョッキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맥주 잔
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bir mug
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cốc bia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீர் குவளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बीयरचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bira bardağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

boccale di birra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szklanka do piwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пивний кухоль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

halbă de bere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κούπα μπύρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bierbeker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

öl mugg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ølkrus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Bierkrug

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIERKRUG»

Der Begriff «Bierkrug» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.437 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Bierkrug» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Bierkrug
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Bierkrug».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIERKRUG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Bierkrug» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Bierkrug» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Bierkrug auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «BIERKRUG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Bierkrug.
1
Hernádi Miklós
Die gemütvollen Bayern kennen nichts, was ihre Laune trüben könnte, wenn sie erst einmal ihren Bierkrug in der Hand haben.

10 BÜCHER, DIE MIT «BIERKRUG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Bierkrug in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Bierkrug im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grun
5. Souvenirs. Buying. Souvenirs. Hör zu und wiederhole. Welches Bild ist das? (1 -6) Beispiel: 1 d Partnerarbeit. Memoryspiel. Beispiel: A Ist Bild (b) (ein Bierkrug) oder (eine Kassette)? • Das ist (ein Bierkrug). Ist Bild (f) (ein T-Shirt) oder (ein ...
Harriette Lanzer, 2002
2
Vom Vollwaisen Durch Himmel und Hölle Zum Lebenskünstler
Wer das erste Ass gezogen hatte, musste von seinem Bierkrug ein Viertel Inhalt trinken. Wer das zweite Ass zog, musste von seinem Bierkrug die Hälfte des Inhalts trinken. Wer das dritte Ass zog gezogen hatte, musste von seinem Bierkrug ...
Jürgen Brisach, 2013
3
Die Nachbarschaftshilfe: Kinder schreiben für Kinder
Da meldete sich eine dunkle Männerstimme: „Guten Tag, Günter Bierkrug ist mein Name, ich bräuchte ein paar junge Leute, die in der Küche das Geschirr abwaschen. Ach ja, außerdem muss jemand an der Bar stehen und Snacks verteilen.
Gudrun Schroeder, Grundschule Klasse 5a, 2010
4
Mikroökonomik - frisch gezapft!: Knappe Ressourcen am ...
Jetzt wollen wir - ebenfalls zur Abwechslung - mal annehmen, dass die Steuer von den Bierkrug-Sammlern, also den Nachfragern, gezahlt werden muss, wenn sie einen Bierkrug kaufen. Was meinst du: welche Auswirkungen hat das auf ...
Axel Freudenberger, 2008
5
Willensfreiheit und Determinismus Aus Sicht Der ...
Entscheidet sich der Hirnstamm des B dafür, dann greift B zu einem Bierkrug und demoliert damit nun seinerseits den Kopf des A. Und möglicherweise lernt A auf diese schmerzhafte Weise, mit seinem Bierkrug in Zukunft vorsichtiger ...
Peter Lochstampfer, 2010
6
In Schrebers Garten: Roman
Gundolf hob den Bierkrug, beugte sich vor:«Mein Vater, der, wie Sie wissen, ein nicht unbedeutender Richter war, hat mich in jungen Jahren einmal in solch ein Etablissement mitgenommen, das er monatlich besuchte, um, wie er mir sagte, ...
Klaas Huizing, 2009
7
Schritte plus
der Topf die Schüssel die Kanne die Pfanne das Messer die Gabel der Esslöffel der Teelöffel der Bierkrug die Tasse das Glas der Becher das Messer die Gabel der Esslöffel der Teelöffel der Bierkrug die Tasse das Glas der Becher das ...
Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2010
8
Zur Operationalisierung des Übersetzungszwecks : Modell und ...
Preiss'n Hoibe: 0,4 l im Bierkrug/Glas SH 5.2. Quartl: 0,25l im Bierkrug/Glas SH 5.3. Halbe: 0,5 l im Bierkrug/Glas SH 5.4. Maß: heute 1 l im Bierkrug/Glas, früher Schankmaß 1,069 l H 6. Orte in der Region, wo man als Tourist die Spezialitäten  ...
June Sunwoo, 2012
9
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...
Bierkrug. siehe »Biergarten« ... ist klassischerweise dreigeteilt, nach dem Schema »Jugendjahre /Wanderjahre/Meisterjahre«, wie etwa in Goethes » Wilhelm Meister«. Zur Pflichtlektüre Bierhaus Bierkrug Bierstube Bildungsroman.
Sven Siedenberg, 2009
10
Rumänien - Temeschwar: Das kleine Wien
GRÖSSTER. BIERKRUG. DER. WELT. Im August 2009 wurde mit dem 6 m hohen Gefäß der Weltrekord als größter Bierkrug der Welt aufgestellt. Der Krug fasst 11.000 Liter und wiegt 2,5 Tonnen. . = , . :'.-_ _._ . _ :- |-
Rudolf J. Strutz

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIERKRUG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Bierkrug im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
20-Jähriger mit Bierkrug niedergeschlagen
Stuttgart (dpa/lsw) - Bei einer Schlägerei in Stuttgart ist ein 20-Jähriger schwer verletzt worden. Sechs bis acht Personen prügelten sich am späten ... «DIE WELT, Jul 16»
2
EM-Vorspiel: Baguette siegt gegen Bierkrug
Blaues Trikot gegen Dirndl, Baguette gegen Bierkrug. Baguette gewinnt. Mit 1:0 besiegte das französische Team mit Prof. Marie-Christine Dabauvalle und ... «Main-Post, Jul 16»
3
Mit Bierkrug und Faust zugeschlagen
Mit einem Bierkrug hat ein 26 Jahre alter Böblinger im Februar einen 18 Jahre alten Schüler am Kopf verletzt, einem weiteren 18-Jährigen schlug er mit der ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, Jun 16»
4
Täter nach Bierkrug-Attacke gefasst - tirol.ORF.at
Im Zuge des Streitgesprächs schlug der Mann schließlich mit einem Bierkrug zu und verletzte den Deutschen schwer. Mit Verdacht auf einen Schädelbruch ... «ORF.at, Apr 16»
5
Mehr als 2000 Bierkrug-Exponate
Mehr als 2000 Bierkrug-Exponate. Das Bierkrug-Museum in Grafenwiesen ist für Besucher-Ansturm im „Jahr des Bieres – 500 Jahre Reinheitsgebot“ gerüstet. «Mittelbayerische, Jan 16»
6
Bierkrugtresor im Hofbräuhaus: Stammgast über den Tod hinaus
616 Fächer, jedes mit einem eigenen Schloss versehen, enthalten die Bierkrüge von ebenso vielen Stammgästen. Die Pressesprecherin des Hofbräuhauses ... «Merkur.de, Dez 15»
7
Bierkrug-Ausstellung - Wegwerfware wird Kulturgut
Wie soll man zum Beispiel eine nennen, die sich mit Bierkrügen befasst, speziell mit grauen aus Steinzeug? Das Bier- und Oktoberfestmuseum hat sich einen ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
8
Cannstatter Volksfest: Damit kein Bierkrug zur Waffe wird
Orientierungslose, randalierende Hitzköpfe und Pärchen, die in der Öffentlichkeit kopulieren, halten die Polizisten auf dem Cannstatter Volksfest in Atem: Ein ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 15»
9
Oktoberfest: Der Wiesn-Polizeibericht vom Freitag
Bierkrugwerfer, Schlag mit Bierkrug, Griff unter Rock, Polizist gebissen und Spanner verhaftet – Der Wiesn-Polizeibericht am Freitag. «münchen.tv, Sep 15»
10
Szene München - Das richtige Bier im falschen Glas
Weißbier gibt es immer häufiger im normalen Bierkrug. Das kann man natürlich trinken, aber schmeckt das? Eine Kolumne von Korbinian Eisenberger. In diesen ... «Süddeutsche.de, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bierkrug [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/bierkrug>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z