ETYMOLOGIE DES WORTES NOBISKRUG
aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch nobiskrōch, wahrscheinlich aus gaunersprachlich = nicht, nein und ↑Krug ; zunächst = schlechtes Gasthaus, dann = Herberge am Ende des Lebensweges.
MIT «NOBISKRUG» VERWANDTE WÖRTER
Nobiskrug
Hölle
Inferno
Unterwelt
nobiskrug
siemens
fähre
wiki
susanne
wiegand
werft
kiel
gmbh
news
GmbH
eine
Werft
Sitz
Rendsburg
Nord
Ostsee
Kanal
besonders
für
Motoryachten
bekannt
stands
dedication
true
German
craftsmanship
manufacture
custom
built
masterpieces
from
over
With
more
than
years
hildesheim
hotel
restaurant
nordstemmen
Hildesheim
Hotel
Restaurant
Nordstemmen
Lassen
sich
verwöhnen
durch
Qualität
Service
Komfort
Pferdehof
jever
Jever
Sandelermöns
Nähe
Nordsee
Mail
info
Gaststätte
kieler
strasse
rendsburg
Hallo
herzlich
willkommen
gestalteten
Internetseiten
Rendsburg
würden
freuen
begrüßen
Rückschlag
nachrichten
gehörende
ADMK
Plattform
März
Auftakt
Einstieg
Offshore
Geschäft
sterne
gehalt
ausbildung
kununu
Juli
Punkten
bewertet
Karriere
Gehalt
Betriebsklima
Jobs
stellenangebote
jobangebote
kimeta
Jobangebote
Kimeta
Jobsuche
aktuellen
richtigen
Stellenangebote
finden
ÜBERSETZUNG VON NOBISKRUG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Nobiskrug auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Nobiskrug auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Nobiskrug» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Nobiskrug
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Nobiskrug
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Nobiskrug
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Nobiskrug
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Nobiskrug
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Nobiskrug
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Nobiskrug
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Nobiskrug
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Nobiskrug
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Nobiskrug
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ノビスクルーク
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Nobiskrug
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Nobiskrug
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Nobiskrug
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Nobiskrug
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Nobiskrug
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Nobiskrug
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Nobiskrug
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Nobiskrug
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Nobiskrug
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Nobiskrug
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Nobiskrug
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Nobiskrug
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Nobiskrug
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Nobiskrug
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «NOBISKRUG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Nobiskrug in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Nobiskrug im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
März 1982 Unterwegs fand ich Muße, mich über ein Wort zu informieren, das mir
des öfteren bei der Lektüre alter und neuer Bücher suspekt erschienen ist: »Der
Nobiskrug«. Ich wurde auch von Lesern meines Ausblickes auf die »Zollstation«
...
17 jh. für hölle oder Wirtshaus des teutels, der ein hellewirt heifst: in nobiskrug
faren (Luthers tischreden 1571, 418a); Fischart im Garg. 53b: der reich mann im
nobiskrug; im Eulensp. 277: dafs er nicht stürb so ungebeicht und führ in ...
Jacob Grimm, Elard Hugo Meyer
3
Die Geheimnisse des christlichen Alterthums
Nobiskrug. Em eigener, wunderlicher Name ist Nobiskrug für Wirthshaus,
Kapelle, Teufelswohnung, Todtenreich und Hölle gebraucht; ein sogenannter
Nobiskrug befindet sich z. B. zwischen Hamburg und Altona; bei Kiel und
Münster heißen ...
Georg Friedrich Daumer, 1847
4
Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen
Sihe die stunde ist nicht weit, Darumb du dich von stund bereit, Mit vns zu zehn
nach Nobiskrug. Das. V. 1659. — Das er nickt stürb so ungebeicht und führ in
Nobishaus villeicht. Fi schart, Eulenspiegel 27?.— Jr sparts (die Reformation) in
...
5
Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen
Mit vns zu gehn nach Nobiskrug. Daf. V. 1659. - Das er nicht fiürb fo ungebeicht
und führ in Nobishaus villeicht. Fif chart. Eulenfpiegel 277.Jr fparts (die
Reformation) in Nobiskrug. Fif chart. Dominicus Leben 1581. ):( 2b. - riifften wie
der Reich ...
Historischer Verein für Niedersachsen, 1855
6
Wieviel Kannibale bin ich?
Nobiskrug: Das Wort vereinigt sehr sonderbar auf auffallende Weise die sonst so
ganz auseinander fallenden Bedeutungen von Wirtshaus, Kapelle,
Teufelswohnung, Hölle und Totenreich. Es war ein mysteriöser Kultort, wo man
geopferte ...
7
Die Sprichwörter und Sinnreden des deutschen Volkes in alter ...
S. 1l«. Far in Nobiskrug! Luther. For in Nobiskratten ! Stalder. Der Teufel bauet
allzeit seine Cavcli' und Nobistrng, wo Got seine Kirche hat. Musculus. — (
Nobiskrug scheint aus /il>?»«n<! verdorben.) Nenn' oder Hur', Münch oder Bub'!
Agric. u ...
8
Topographie der freien- und Hansestadt Hamburg
163l ein Platz zu Nobiskrug von der Cämmerei befriedigt; den Platz. auf welchem
fonfi der Nobiskrug fiaud. nahm 1671 die neue Dröge ein. Jm Jahre 1646 wird
des Erbes eines gewifien Norden mit der Bezeichnung 011m Nobiskrug. gedacht
...
Franz Heinrich Neddermeyer, 1832
9
Handbuch Der Deutschen Mythologie
485). vor der Hölle hält. nnd das mahen die böfen Weiber fih zu Nutze. Wir fehen
hier wie der wilde Mann auf die Wirthshausfhilder kommt z. B. in Bofel.
Vinkepanks Taverne erinnert an den Namen Nobiskrug 5, 52. wo der Teufel den
Wirth ...
10
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
AmNobisthor, bei Alton» lag ehmals an der Elbe ein Nobiskrug , der Hambsch.
war, und Grenze machte. Disseits der Eider bei Rendsburg liegt ein Nobiskrug,
folglich ein jenseitiger. Das Br. W. B. leitet doch allzugezwungen einen
Nobiskrug ...
Johann Friedrich Schuetze, 1802
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOBISKRUG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Nobiskrug im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Auftraggeber: Kein illegales Holz auf der "A"
Mike Kimble, der Besitzer der Firma, fügte hinzu: "Das Teakholz, das wir an Nobiskrug ausgeliefert haben, wurde legal abgeholzt, verschifft und verarbeitet. «NDR.de, Okt 16»
Chronologie: Von der "White Pearl" zur "A"
Die Mega-Jacht wird seit vier Jahren in Kiel von Nobiskrug bei deren Schwesterwerft German Naval Yards gebaut. Projektname war ursprünglich "White Pearl", ... «NDR.de, Okt 16»
Im Kieler Hafen | Proberunde für die größte Yacht der Welt
Seit vier Jahren wird in der Rendsburger Werft Nobiskrug und der Schwesterwerft German Naval Yards am neuen Spielzeug von Milliardär Andrej ... «BILD, Sep 16»
Maritime Wirtschaft hofft auf neue Aufträge
Unter anderem die Peters Werft in Wewelsfleth (Kreis Steinburg) und Nobiskrug in Rendsburg haben sich auf den Jachtbau spezialisiert. Die teuersten Schiffe ... «NDR.de, Sep 16»
Nobiskrug-Werft in Kiel: „Sailing Yacht A“: Riesenschiff weiter enthüllt
Die Kieler nannten das geheimnisvolle, riesige Schiff in der Nobiskrug-Werft früher weiße Perle - doch weiß ist das Schiff, das wahrscheinlich offiziell Sailing ... «shz.de, Aug 16»
Nur der HSV: Fußballfest am Nobiskrug im Zeichen der Raute
Begehrte Stars: Vor allem die jungen Fans waren auf der Jagd nach Autogrammen. HSV-Abwehrspieler Cléber Janderson Pereira Reis signierte geduldig. «shz.de, Aug 16»
Rendsburg: Fußballfest am Kanal: HSV gegen Kopenhagen
Die Organisatoren des Fußballspiels auf der Tribüne des Stadions Nobiskrug. Am 15. August werden mehr als 2000 Fußballfans erwartet. Der Kartenverkauf ... «shz.de, Aug 16»
Nobiskrug Present 22nd Century Yachting in New York
Taking place at the Baccarat Hotel in the heart of New York city, Nobiskrug gathered guests from around the world for an exclusive dinner and an even more ... «Superyachts.com, Apr 16»
30 Jahre Fährmann: „Wenn Schluss ist, ist Schluss.“
30 Jahre lang arbeitete er als Matrose auf der Fähre Nobiskrug. Gestern war sein letzter Arbeitstag. Um korrekt zu sein: „Im September wären es 30 Jahre ... «shz.de, Apr 16»
Paul Allen: Superyacht von Microsoft-Gründer zerstört Riff
Sie wurde von der Werft Nobiskrug in Rendsburg in Schleswig-Holstein gebaut und verfügt unter anderem über zwei Hubschrauberlandeplätze, ein Kino und ... «DIE WELT, Jan 16»