Bedeutung von "Bürgermeisterin" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON BÜRGERMEISTERIN

Bürgermeisterin  [Bụ̈rgermeisterin ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BÜRGERMEISTERIN

Bürgermeisterin ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BÜRGERMEISTERIN AUF DEUTSCH

Bürgermeister

Ein Bürgermeister ist das Oberhaupt der Verwaltung einer Gemeinde, Verbandsgemeinde oder Stadt. Er wird je nach Land direkt von den Bürgern oder vom Stadt-/Gemeinderat gewählt. In größeren Städten in Deutschland gibt es mehrere Bürgermeister, die einem Oberbürgermeister beigeordnet und meist für spezielle Aufgabengebiete verantwortlich sind. Einzelheiten der Funktion und ihrer Kompetenzen sind je nach Bundesland unterschiedlich und in der jeweiligen Gemeindeordnung geregelt. Die Art der Wahl ist hingegen im Kommunalwahlrecht des jeweiligen Bundeslandes in Deutschland oder in Österreich festgelegt.

Definition von Bürgermeisterin im Wörterbuch Deutsch

weibliche Form zu Bürgermeister.

SYNONYME VON «BÜRGERMEISTERIN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Bürgermeisterin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Bürgermeisterin

Dorfschulze · Gemeindeammann · Gemeindepräsident · Gemeindepräsidentin · Gemeindevorsteher · Gemeindevorsteherin · Oberbürgermeister · Oberbürgermeisterin · Ortsvorsteher · Ortsvorsteherin · Schultheiß · Schulze · Stadtoberhaupt · Stadtpräsident · Stadtpräsidentin

ÜBERSETZUNG VON BÜRGERMEISTERIN

Erfahre, wie die Übersetzung von Bürgermeisterin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Bürgermeisterin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Bürgermeisterin» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 女市长
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alcaldesa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mayoress
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्री-महापालिकाध्यक्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زوجة المحافظ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: жена мэра
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mayoress
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেয়রপত্নী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fille du maire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Walikota wanita
• Deutsch: Bürgermeisterin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: mayoress
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여성 시장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mayoress
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bà đốc lý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாநகர் தலைவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: mayoress
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: belediye başkanı kadın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: moglie di un sindaco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: burmistrzowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дружина мера
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mayoress
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δήμαρχος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: burgemeestersvrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: KVINNLIG BORGMÄSTARE
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mayoress

10 BÜCHER, DIE MIT «BÜRGERMEISTERIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Bürgermeisterin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Bürgermeisterin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die Frau Bürgermeisterin (Erweiterte Ausgabe)

"Die Frau Bürgermeisterin" ist ein historischer Roman, der zur Zeit der spanischen Belagerung der holländischen Stadt Leiden spielt.

Georg Ebers, 2012

Staats- und Verwaltungsrecht Niedersachsen

1In Mitgliedsgemeinden von Samtgemeinden beruft die bisherige Bürgermeisterin oder der bisherige Bürgermeister die erste Ratssitzung ein und verpflichtet die Ratsmitglieder. 2Diese Sitzung leitet das älteste anwesende und hierzu bereite ...

Jörn Ipsen, Jörg-Detlef Kühne, 2011

Geschichten von drüben

Als ein Bundesminister der SPD vor einigen Jahren bei einem Besuch in Mecklenburg-Vorpommern auch Zarrentins Bürgermeisterin Greta Glass kennenlernte, sagte er hinterher zu seinem Schweriner Amtskollegen: »Wir haben damals ...

Petra Burghardt, 2009

Sämmtliche Werke

Die Frau Bürgermeisterin saß aber in einem prächtigen Lehnstuhl von Nußbaum mit Ebenholz ausgelegt u»d grünen Sammtkissen, mit goldene» Trödeln, der nicht weniger als fünf Fuß in die Breite hielt ; so breit mußte er aber seyn, »eil das  ...

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841

Hoffmann's sämmtliche Werke

Die Frau Bürgermeisterin saß aber in einem prächtigen Lehnstuhl von Nußbaum mit Ebenholz ausgelegt und grünen Sammtkissen, mit goldenen Trödeln, der nicht weniger als fünf Fuß in die Breite hielt ; so breit mußte er aber seyn, weil das ...

E. T. A Hoffmann, 1841

Öffentlichkeit, Partizipation, Empowerment:

nehmen Frauen eine Bürgermeisterin als „Geschlechtsgenossin“ wahr und fühlen ihr gegenüber eine gewisse Nähe und Vertrautheit. In informellen Gesprächen346 äußern Frauen häufig, dass sie zu „ihrer“ Bürgermeisterin einen weit ...

Annika Akdeniz-Taxer, 2011

Gemeindeverfassungsrecht für Schleswig-Holstein: ...

Vorschriftensammlung mit einer einführenden Darstellung Jörg Bülow. § 62 Stellvertretung der Bürgermeisterin oder des Bürgermeisters (1) In Städten, deren Verwaltung von einer hauptamtlichen Bürgermeisterin oder einem hauptamtlichen ...

Jörg Bülow, 2008

Bürgermeisterwahlen in Nordrhein-Westfalen

Nachdem die Bürgermeisterin nach Aussage des Stadtverbandsvorsitzenden schon in der Vergangenheit eine unabhängige Kandidatur als Druckmittel eingesetzt hatte, erklärte sie Ende November 2002 gegenüber der Marler Zeitung, sie ...

David Gehne, 2008

Niedersächsische Gemeindeordnung: Textausgabe der NGO 1996 ...

68 Bürgermeisterin oder Bürgermeister (1) 1Nach der Einberufung des Rates und der Verpflichtung der Ratsmitglieder durch die bisherige Bürgermeisterin oder den bisherigen Bürgermeister wählt der Rat in seiner ersten Sitzung unter ...

Robert Thiele, 2006

Haben Sie das von Georgia gehört?: Roman

Die Bürgermeisterin, die wir jetzt haben, weiß ich wirklich zu schätzen. Ich kann nur hoffen, dass ich ihre ausgezeichneten Leistungen noch verbessern kann.« Verbessern?Wardas ein Hieb gegenKrystal?Ja, natürlich. Dr. Roudy lächelte.

Mark Childress, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BÜRGERMEISTERIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Bürgermeisterin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bürgermeisterin verabschiedet, Nachfolger vereidigt

Kann eine Veranstaltung mit 600 Gästen familiär und emotional sein? Am Freitagabend hat das in Gschwend geklappt, als Bürgermeisterin Rosalinde Kottmann ... «Rems-Zeitung, Jul 16»

Rom: Ratten erster Test für neue Bürgermeisterin

Kaum im Amt und schon ist Roms neue Bürgermeisterin Virginia Raggi mit einem ersten Problem konfrontiert: Eine Rattenplage macht zurzeit der Ewigen Stadt ... «Kurier, Jul 16»

Roms Bürgermeisterin Virginia Raggi: Die Verschwendung muss ...

Die 37-jährige Virginia Raggi ist die neue Bürgermeisterin von Rom. Sie gehört zur Fünf-Sterne-Protestbewegung des früheren Starkomikers Beppe Grillo. «euronews, Jun 16»

Bürgermeisterin: "Absolut unfassbar": Bluttat von Grafing: Eine ...

Die Erste Bürgermeisterin von Grafing, Angelika Obermayr, und ein Bekannter eines Opfers reagierten geschockt auf die Messerattacke mit einem Toten und ... «Abendzeitung München, Mai 16»

Stuttgarter Bürgermeisterin: Susanne Eisenmann wird Kultusministerin

Die Stadt verliert nach elf Jahren im Amt ihre streitbare Bürgermeisterin für Kultur, Bildung und Sport. Sie wird Kultusministerin im Kabinett der grün-schwarzen ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»

Politikerin warnt vor arabischen Clans: Berlin-Neuköllner ...

„Für mich ist die Grundlage einer guten Zusammenarbeit gestört, wenn man nicht in der Lage ist, der Bürgermeisterin die Hand zu geben. Wenn Religion über ... «FOCUS Online, Apr 16»

Sonneberger Bürgermeisterin tot aufgefunden

Die Bürgermeisterin von Sonneberg, Sibylle Abel, ist tot. Nach Polizeiangaben fand sie ihr Ehemann am Dienstagabend leblos zu Hause unterhalb einer ... «MDR, Apr 16»

Teslacrypt in Dettelbach: Bürgermeisterin verteidigt Lösegeldzahlung

Die unterfränkische Stadt Dettelbach hat Lösegeld für von einem Trojaner verschlüsselte Daten bezahlt – ein Vorgehen, das Bürgermeisterin Christine Konrad ... «Heise Newsticker, Mär 16»

Ermittlungen gegen Klagenfurter Bürgermeisterin

Gegen die Klagenfurter Bürgermeisterin läuft ein Ermittlungsverfahren bei der Wirtschafts- und Korruptionsstaatsanwaltschaft. Es geht um den Vorwurf der ... «ORF.at, Jan 16»

Bürgermeisterin von Märkisch Buchholz bleibt

Bianca Urban bleibt Bürgermeisterin in Märkisch Buchholz: Die Bürger sprachen ihr am Sonntag mit großer Mehrheit das Vertrauen aus. Urban war wegen der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Jan 16»