Bedeutung von "Coloniakübel" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES COLONIAKÜBEL

zu lateinisch Colonia Agrippinensis = Köln.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COLONIAKÜBEL

Colo̲niakübel, Kolo̲niakübel

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLONIAKÜBEL

Coloniakübel ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLONIAKÜBEL AUF DEUTSCH

Abfalleimer

Ein Abfalleimer, schweizerisch auch Abfallkübel, in Österreich auch Mistkübel, ist ein Behälter zum Sammeln und zur Aufbewahrung von Abfällen, bis diese endgültig entsorgt werden. Im Gegensatz zur Mülltonne ist Abfalleimer bzw. Mülleimer die übliche Bezeichnung für ein kleines Gefäß, meistens innerhalb der Wohnung, oder als Stadtmöbel im Freien. Meist sind Abfalleimer aus Plastik, Blech oder Draht. Eine besondere Form ist der Papierkorb.

Definition von Coloniakübel im Wörterbuch Deutsch

Mülltonne.

SYNONYME VON «COLONIAKÜBEL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Coloniakübel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Abfalleimer · Mülleimer

ÜBERSETZUNG VON COLONIAKÜBEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Coloniakübel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Coloniakübel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Coloniakübel» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 科洛尼亚斗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cubo de Colonia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Colonia bucket
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Colonia बाल्टी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كولونيا دلو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Колония ведро
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Colonia balde
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সালে Colonia বালতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: seau Colonia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Colonia baldi
• Deutsch: Coloniakübel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コロニアバケット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 콜로니 버킷
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Colonia ember
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Colonia xô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: colonia வாளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Colonia बादली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Colonia kepçe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Colonia secchio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Colonia wiadro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: колонія відро
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Colonia cupă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Colonia κουβά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Colonia emmer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: colonia hink
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Colonia bøtte

9 BÜCHER, DIE MIT «COLONIAKÜBEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Coloniakübel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Coloniakübel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...

Die von Köln übernommenen Mülltonnen heißen heute noch in Wien Ko\ oniakübel/Coloniakübel, wozu auch Kolonia-/Coloniaraum ,Platz im Hauseingang für ihre Unterbringung< bzw. Kolonia-/Coloniawagen ,Wagen der städtischen ...

Boris Parashkevov, 2004

Da war doch die... GESUCHT UND ENTDECKT - Donaustädter ...

Die Frauen holen diegroßen Coloniakübel (Mülltonnen), diebis zumRand mit Mist gefülltsind, aus derAnlageund bauen sie als Schutz gegen Beschuss vor dem Gemeindebau auf.DieKübelsind riesig schwer, dieFrauen können sie nur mit ...

Liselotte Hansen-Schmidt, 2013

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

1996, 31) - Zu :.: Coiffuresalon, Haute-Coiffure Coloniakübel A-ost (bes. Wien) der; -s, -: /MÜLLTONNE A D, /MÜLLEIMER D >großer, zu einer /Wohnanlage gehörender und im Freien stehender Behälter für Abfall<: Ein Blumenmeer mutiert die ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Enter ermittelt: 30 Rätsel-Krimis

Pünktlich wie die Uhr sorgten er und Kollege Rudi für die Entleerung der Coloniakübel, die den wöchentlich anfallenden biologischen Abfall der umliegenden Schrebergärten beinhalteten. Geruchsmäßig gab dieser sogar mehr her als der ...

Claudia Rossbacher, 2013

Umwelt Stadt: Geschichte des Natur- und Lebensraumes Wien

Zu den technischen Fortschritten der Zwischenkriegszeit zählt auch die Einführung der staubfreien Müllabfuhr mithilfe so genannter ColoniaKübel ab 1923. Europaweit kam es in den 1920er-Jahren zu einem Aufschwung städtebaulicher ...

Karl Brunner, Petra Schneider, 2005

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... cholerisch Koleoptere Coleopter, KKoleoptile Kolitis Kolik (AV 'ko:lrk) kolieren Koliurie Kolone Coloniakübel, K' Kolobom Kolotomie Kolometrie Kolonat Kolonel Kolonie kolo'n_ia:l ko'lo:nja ko'lozrkoloniali'zizren kolo'razdoko'lon kolo'na:da ...

Gustav Muthmann, 1996

Irr-Land: deutsche Glossen

heisst der Wacholderschnaps Kranewitter undder Mülleimer Coloniakübel. DieZwischenmahlzeit nennt sichJause oder auch Marende. Und das Gegenteil von koscher nennt sich treife. Das Bonbon Zeltli. Zu Gerümpel sagt man Kramuri, Tipps ...

Lutz Hartmann, 2010

Wiener Tagebuch 1944/1945

... darüberweg, wie über die Ruinen der zerstörten Häuser. Da die Mistabfuhr nur in großen Intervallen möglich ist, reichen die Coloniakübel nicht aus, die Abfälle werden dann auf die Straße geschafft, in die Papierkörbe an den Laternen ...

Josef Schöner, Eva-Marie Csáky, Franz Matscher, 1992

The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...

Frisiersalon) hairdresser 's [salon] Cola /'ko:la/ das; ~s, ~« od. die; ~, ~» (u«s.) Coke® Collage /kD'la;33/ die; ~, ~n collage; (als Form / Technik) die ~: collage Collie "kali/ der; ~s, ~s collie Colloqulum . Kolloquium Coloniakübel /kolo:nia-/ der ...

Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLONIAKÜBEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Coloniakübel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jedem Gackerl sein Sackerl

Um die Jahrhundertwende wurde dort die Blechtonne – vulgo: Coloniakübel – eingeführt. Noch heute weht ein Hauch der alten K.-u.-k.-Monarchie herüber ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 15»

Schick statt Schunkeln: Nur 526.000 sahen die "Stadlshow"

... vollends idiotischen, meist auch miserabel intonierten Texten beim Publikum anbiedert, darf sich nicht wundern, im Coloniakübel der Zielgruppe zu landen. «DiePresse.com, Sep 15»

Daniel Schreiber: Über das Trinken und das Nichtmehrtrinken

Buchneuerscheinung. Coloniakübel & Co [2]. Über Dinge, die in und mit der Zeit verschwinden. Buchneuerscheinung. Träume vom Fliegen. Ernst Brauner ... «derStandard.at, Nov 14»

Thomas Hettche und Lutz Seiler: In den Vorhöfen des Verschwindens

Buchneuerscheinung. Coloniakübel & Co [2]. Über Dinge, die in und mit der Zeit verschwinden. Buchneuerscheinung. Träume vom Fliegen. Ernst Brauner ... «derStandard.at, Okt 14»

Sind Sie ein Heimatkenner? Buch über das "echte" Österreichisch ...

Oder was verstehen Sie unter anstrudeln, Beugl, Büchsenmacher, Doggl, Eitrige, Flinserln, Fogosch, Gugaschekn, Suppenbrunzer, Coloniakübel, Kracherl, ... «Heute.at, Mai 14»

Lebensmittel aus dem Müll: Abgelaufen, "riecht aber ganz frisch"

"Jackpot!", jubelt David: Topfenstrudel, Toastbrot, Trauben, Karfiol, Pfirsiche, Zitronen, drei Blumenbüsche in Töpfen werden aus den Coloniakübeln gefischt. «derStandard.at, Sep 13»

"Predigtkanzel gegen Kaffeehaus"

... hat sich die Benutzeroberfläche der Stadt in den 1920er-Jahren radikal verändert: Damals wurden Zebrastreifen eingeführt, Ampeln oder der Coloniakübel. «derStandard.at, Dez 09»