Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Csardas" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CSARDAS

ungarisch csárdás.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CSARDAS

Csardas  [ˈt͜ʃardas]  , ungarisch: [ˈt͜ʃaːrdaːʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CSARDAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Csardas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CSARDAS AUF DEUTSCH

Csardas

Csárdás

Csárdás bezeichnet eine Musik, eine traditionelle Tanzform der Bevölkerung Ungarns und der Nachbarländer, insbesondere Siebenbürgens, sowie eine Grundfigur dieser Tanzform. Die Tanzform besteht aus mehreren Teilen und wird am Platz improvisiert, von jedem Paar für sich, von Solotänzern und auch in Kreisen von Frauen, Männer oder mehreren Paaren. Zuerst in langsamen Tempo später folgt der wilde, sich steigernde, geradtaktige Haupttanz der Paare in Dur. Die Tanzfigur Csárdás ist im Grunde ein seitlicher Wechselschritt der Paare am Platz und ohne Drehung. Eine weitere typische Figur ist das gemeinsame Drehen am Platz mit einer Aufstellung versetzt gegenüber - gleiche Schultern aneinander. Auch eine reiche Auswahl von Plattlerfiguren der Männer gehört zum Csárdás. Der gesamte Tanz besteht aus einer großen Zahl von Figuren, die von den Tänzern improvisatorisch aneinander gefügt werden. Dabei haben sich Tanzdialekte ausgebildet, durch die verschiedene Formen des Csárdás unterschieden werden können.

Definition von Csardas im Wörterbuch Deutsch

von Zigeunermusik begleiteter ungarischer Nationaltanz.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE CSARDAS


Bermudas
Bermu̲das
Judas
Ju̲das
Leonidas
Leo̲nidas
Midas
Mi̲das
dies und das
di̲e̲s und dạs

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE CSARDAS

Cruiser
Cruisergewicht
Cruiserin
Cruising
Crumblage
Crus
Crusta
Crwth
Crystal Meth
Cs
Csárda
CSD
Csikos
Csokor
CSU
CSU-Fraktion
ct
CT
CT-Gerät
Ct.

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE CSARDAS

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
Thomas
alias
as
etwas
las
was

Synonyme und Antonyme von Csardas auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CSARDAS» VERWANDTE WÖRTER

Csardas csardas aussprache zuzenhausen stinatz musik macabre kitty hoff gypsy dance tanz Csárdás bezeichnet eine Musik traditionelle Tanzform Bevölkerung Ungarns Nachbarländer insbesondere Siebenbürgens sowie Grundfigur paprika startseite Paprika Susanna Istvan bilden flotten temperamentvollen Schlager Melodien Film Operette čardáš rombase Ursprung geht ungarischen verbunkos zurück Tänze seit Anfang Jahrhunderts Rekrutierung Männern Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Monti ungarische gipsy amazon Amazon Santa Zigeunerkapelle Various Ungarische Gipsy jetzt kaufen Bewertung Sinfonische sonstige Klassik universal lexikon deacademic

Übersetzung von Csardas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CSARDAS

Erfahre, wie die Übersetzung von Csardas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Csardas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Csardas» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

查尔达斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

csardas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Csardas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Csardas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Csardas
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чардаш
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Csardas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Csardas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Csardas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Csardas
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Csardas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チャールダーシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Csardas
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Csardas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Csardas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Csardas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Csardas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Csardas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Csardas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Czardasz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чардаш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

csardas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Csardas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Csardas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Csardas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Csardas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Csardas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CSARDAS»

Der Begriff «Csardas» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 48.491 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Csardas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Csardas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Csardas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CSARDAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Csardas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Csardas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Csardas auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CSARDAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Csardas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Csardas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
Corpus juris Countdown Country-music Creme, auch Krem Crepe Cross-Country Cross-over Cruise-Missile Csardas / Tschardasch Curriculum vitae da dasein; dagewesen aber ich bin schon da (dort) gewesen etwas noch nie Dagewesenes  ...
‎2003
2
Finn.-Ugr. Mitteilg. 21/22 020221
Dud GrWBDt: Csardas, der (eingedeutscht Tschardas, der [ung. csärdas]): von Zigeunermusik begleiteter ung. Nationaltanz. Dud GrFremdWB: Csardas, der eindeutschend Tschardas (aus gleichbed. ung. csärdas): ung. Nationaltanz.
3
Eine Liebe in Ungarn: Fünfzig Jahre und ein Tag
Die Wellen der Fröhlichkeit schlugen hoch, steigerten sich zur Sturmflut mit ungebärdiger Brandung, als der Cigäny das Dorfvolk zum Csardas rief und mit dem Geigenbogen gewaltige Kreise zu ziehen begann. - Wollen tanzen, bitterschönn ...
Walter Alexander Bauer, 2000
4
Deutsche literarische Zeitschriften 1880-1945: Ein Repertorium
Der Csardas [11]1934/35, H. 1—6, s° [12]1937/38, H. 1-15‚ Sept.-Juni, 8° [13] 1938/39‚ H. [1]-14 (Juni), 8° [14]1939/40, H. 1—14, Sept.-Juni/Juli, 8° [15]]940/41, H. 1-9, Sept./Okt.-Mai/Juni, 8° Nicht zu erlangen [10]1933/34 (in der DB Leipzig ...
Thomas Dietzel, Hans-Otto Hügel, Deutsches Literaturarchiv, 1988
5
Fis, Schätzchen!
Herr Kraus war tatsächlich vorurteilslos, er konnte sich zwar eine gelegentliche ironische Bemerkung nicht verkneifen: „Gell, Arthur, du möchtest halt ‚Csardas- Fürstin' spielen...“ oder er konnte über den Arthur sagen – natürlich nur wenn ...
Erna Ronca, 1995
6
Johannes Brahms. Eine Biographie in vier Bänden. Band 2: ...
Im Finale schnallt sich das von Takt 4 des Hauptthemas abgeleitete attackierende Motiv: Sporen an; es möchte am liebsten Csardas tanzen, verschiebt den Rhythmus durch Synkopen, wird aber von der Begleitung zur Raison gebracht und ...
Max Kalbeck, 2013
7
Johannes Brahms (Große Komponisten)
Im Finale schnallt sich das von Takt 4 des Hauptthemas abgeleitete attackierende Motiv: ‚.0 Sporen an; es möchte am liebsten Csardas tanzen, verschiebt den Rhythmus durch Synkopen, wird aber von der Begleitung zur Raison gebracht und ...
Max Kalbeck, 2012
8
Begegnungen mit Menschen und Tieren: Erinnerungen e. ...
Simba: „Als wir mittags in der Hörtobägy ankamen, hatten die Hirten einige Herden Pferde und Rinder und Schafe nahe des Csardas zusammengetrieben für die Zoologen. Es war sehr eigenartig, die großen Herden auf der endlosen Prärie ...
Konrad Herter, 1979
9
Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele
Csardas. oder. Polka? Eine im übrigen Europa fast unbekannte Stichspielart ist in Ungarn, Polen, Tschechien oder der Slowakei überaus populär. Dabei geht es darum, bestimmte Karten einzustechen, allerdings einem interessanten Prinzip ...
Hugo Kastner, Gerald Kador Folkvord, 2005
10
Ungarn und Siebenbürgen in bildern, verleger und redakteure, ...
Nach dem allgemeinen Spichworte: „Dreimal tanze und dreimal trinke der Ungar" ist auch die Benennung des Csardas : (Nurum » tüne2) „drei ist der Tanz", zu deuten. Das ungarische Volk ist, wie in der strengen Arbeit, auch in dem so ...
Ferenc Kubinyi (von), Imre Vahot, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CSARDAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Csardas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tuinconcert in Nieuwe Pekela met zigeunerorkest Frysk Csardas
... 3 juli een concert in de tuin van de familie Lingbeek aan de Zuidwendingerweg 90A in Nieuwe Pekela. Opgetreden wordt door zigeunerorkest Frysk Csardas. «Het Streekblad, Jun 16»
2
Tuinconcert met zigeunerorkest Frysk Csardas in Nieuwe Pekela
Zigeunerorkest Frysk Csardas bestaat uit 5 personen en speelt uit de rijke traditie van zigeunerorkesten uit Nederland. Ze spelen naar de stijl van Boedapest en ... «Westerwolde actueel, Mai 16»
3
Camille Berthollet interprète "Csardas" de Vittorio Monti
Camille Berthollet interprète "Csardas" de Vittorio Monti. SAISON 2015 - 2016 17h29, ... Elle interprète ici Csàrdàs de Vittorio Monti. Les émissions précédentes. «Europe1, Apr 16»
4
Mit Faible für Operettenlieder
"Heißblütig", wie es Kerth in ihrer Moderation formulierte, ging es mit Vittorio Montis Csardas weiter. Dessen virtuose Tücken - etwa schnelle Flageolettfolgen ... «Südwest Presse, Aug 15»
5
Nemanja Radulovic en concert gratuit à la station Miromesnil
Pour séduire les oreilles des voyageurs, Nemanja Radulovic a misé sur un programme musical pétillant avec des extraits de Carmen de Bizet, Csardas de ... «Sortiraparis, Jun 15»
6
Aichach-Unterwittelsbach: Csardas-Musik, Plattler und eine ...
Die Theaterfreunde Wittelsbach bringen „Ich denke oft an Piroschka“ auf die Bühne. Und schaffen auch Zungenbrecher mühelos. Von Erich Echter. «Augsburger Allgemeine, Jun 15»
7
Brahms: The Hungarian Connection explores the composer's love of ...
The first piece from his collection of 21 dances, based on Miska Borzo's Isteni Csardas, is a highlight of the album, thanks to cellist Stephan Koncz's vivacious ... «The Independent, Apr 15»
8
Mehr als Kaffeehausmusik
Im „Tangoblues“ von Jacob Gade sowie dem „Csardas Nr.1“ von Gustave Michiels meisterte Cornelia Schlichte, die Ensemble-Chefin, auf ihrer Violine ... «Teckbote Online, Mär 15»
9
'Csardas Princess' turns 100
In order to celebrate 100 years since it first premiered in Vienna in 1915, the Hungarian Dama Diva Operetta Company is bringing a grand production to Israel. «Jerusalem Post Israel News, Mär 15»
10
Fulminante Premiere der neuen Crailsheimer ...
Feurige, wie mit Schmelz gespielte Csardas-Töne boten zwei weitere, allerdings rein instrumentale Potpourris: Harry Theis" "Piroschka" und Igor Rogoffs ... «Südwest Presse, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Csardas [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/csardas>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z