Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Dachgarten" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DACHGARTEN

Dachgarten  Dạchgarten [ˈdaxɡartn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DACHGARTEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dachgarten ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DACHGARTEN AUF DEUTSCH

Definition von Dachgarten im Wörterbuch Deutsch

gärtnerische Anlage auf einem Flachdach Dachterrasse. gärtnerische Anlage auf einem Flachdach Dachterrasse© Gerhard Führing - Fotolia.com© Gerhard Führing - Fotolia.com.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE DACHGARTEN


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE DACHGARTEN

Dachdeckerin
Dächelchen
Dächerchen
Dacherker
Dachfenster
Dachfirst
Dachfläche
Dachfonds
Dachgaube
Dachgaupe
Dachgepäckträger
Dachgeschoß
Dachgeschoss
Dachgeschosswohnung
Dachgesellschaft
Dachgesims
Dachgestühl
Dachgiebel
Dachgleiche
Dachgrat

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE DACHGARTEN

Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Quarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Steingarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
durchstarten
wider Erwarten

Synonyme und Antonyme von Dachgarten auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DACHGARTEN» VERWANDTE WÖRTER

Dachgarten gestaltung dachgarten Wörterbuch gemüse aufbau anlegen bepflanzung immobilien kübelpflanzen dachbegrünung dachterrasse zinco Vielfältiger Garten ebener Erde Gründachaufbau „Dachgarten lässt sich nahezu alles realisieren auch schritt für grünen dach Möchte einen muss zunächst feststellen Dach überhaupt zusätzliche Gewicht ausgelegt Dachgärten kühlen zeit einem Experiment Quadratmeter großen Fläche eines Campusgebäudes unbegrüntes verglichen aber fertighaus Eine grüne Lunge mitten Stadt Lebensraum Pflanzen Kleintiere Naturliebhaber unter Hausbesitzern ohne moos Ohne Moos Doch Extremklima wächst noch viel mehr Platz dort Gräser Stauden sogar gestalten pflanzenversand gaissmayer Lebensbereich extremer Standort abverlangt wird Deshalb besonders wichtig dass beim Erstellen Skyline plaza frankfurt restaurant Sahnestück

Übersetzung von Dachgarten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DACHGARTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von Dachgarten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Dachgarten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Dachgarten» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阁楼箱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cajón del ático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Attic crate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अटारी टोकरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قفص العلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Чердак клеть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caixote Attic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিলেকোঠা বাক্স
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caisse Grenier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peti Attic
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Dachgarten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

屋根裏クレート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다락방 상자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peti loteng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thùng Attic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அட்டிக் கூடையொன்றில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोटमाळा लाकडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çatı sandık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cassa Attic
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poddasze paka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горище кліть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ladă mansardă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σοφίτα κλουβί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

solder krat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Attic låda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Attic kasse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Dachgarten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DACHGARTEN»

Der Begriff «Dachgarten» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.673 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Dachgarten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Dachgarten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Dachgarten».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DACHGARTEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Dachgarten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Dachgarten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Dachgarten auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DACHGARTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Dachgarten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Dachgarten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dachgarten und Südbalkon: Robuste Pflanzen für einen ...
Robuste Pflanzen für einen extremen Standort Flora Grün. gelbe, orangefarbene und rote Blumen violette und lilafarbene Blumen rosa, pastellfarbene und weiße Blumen 2. Nach Funktion ordnen. StellenSie ähnliche Pflanzen zu Bereichen ...
Flora Grün, 2012
2
“Das” Gartenspiel: Notizen aus dem Dachgarten Eden
Seit drei Jahren schreibt die Kulturjournalistin Julia Kospach eine Kolumne für das >Universum Magazin über ihre persönliche Gartenmenschwerdung.
Julia Kospach, 2004
3
Modefotografie in Deutschland 1929 - 1955
{183} Das Atelier in der Bayerischen Straße hatte einen Dachgarten. “Karl- Ludwig Haenchen: (...) Ich hatte einen Dachgarten im Atelier an der Bayerischen Straße. Praktisch, privat hatte der ein Haus auf dem Dach mit Dachgarten, wo vorher ...
Johannes Christoph Moderegger, 2000
4
Dachgarten:
Auf diese Weise soll der Diskurs über Kunst im öffentlichen Raum - die Frage nach der künstlerischen Gestaltung privater Räume und ihrer Relevanz für soziale Systeme - erweitert werden. Privatgrün
Nikola Doll, Fuhrwerkswaage Kunstraum Köln, 2004
5
In den Tod geschickt
Der Schmugglerkönig Tony Perelli bekam Besuch in seinem Dachgarten hoch über den Lichtern von Chicago.
Edgar Wallace
6
Magische Nächte in Marrakesch
zweiter Tag in Marrakesch begann wieder mit einem ausgiebigen Frühstück auf dem Dachgarten. Wir ließen uns Zeit, um den Tag zu planen. Aus den Prospekten hatten wir die Werbung für einen sogenannten »Hop-on-/Hop-off-Bus « ...
Helene Brochett, 2010
7
Briefe, die ihn nicht erreichten
Über seinem letzten Stockwerk ist eine Terrasse angelegt, ein sogenannter Dachgarten, wo man in den heißen Sommernächten Musik hören, kalte Getränke einnehmen und ein bißchen kühle Brise einatmen kann. Auf mehreren der höchsten ...
Elisabeth Von Heyking, 2012
8
Kreta
... Pool, Wäscherei, Bars, Restaurant, Liden und ein Dachgarten. H183F4 fJ] Ygias2 J£3 281 0 22 91 03; www.theatlantishotel.gr Capsis Astoria €€€ Obwohl es direkt an lraklions Hauptplatz liegt, ist das Capsis ruhig und bietet eine komfortable ...
Mike Gerrard, 2008
9
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Abb. 1396. Anbaugarage mit rückwärtigem Nebengebäude, auch Windschutz für Sitzecke, nach Abb. 1393, d. Abb. 1397. Anbaugarage wie Abb. 1396 mit zusätzlicher Ausnutzung als Dachgarten vom Obergeschoß, Abb. 1393, d.
‎2008
10
Paradies mit Fehlern: In der Welt zu Hause - 50 Jahre unterwegs
»Wir huschten leise durch die schlafenden Souks zum herrlichen mit Mosaiken ausgelegten Dachgarten unseres Teppichhändlers. Der Blick ging über die bedachten, mit Kuppeln versehenen Basare und die beleuchteten Moscheen.
Ursula Hohmeyer, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DACHGARTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Dachgarten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dachgarten überm Jungfernstieg – "Oase an der Binnenalster"
Das Streit's Haus am Jungfernstieg bekommt einen Dachgarten. Sein Grün wird künftig mit dem Grün der Kuperdächer rund um die Binnenalster konkurrieren. «Hamburger Abendblatt, Jul 16»
2
FC St. Pauli hofft auf ein Ja für den Bunker-Dachgarten
Kurz vor der großen Entscheidung haben die Planer des Bunkerdachgartens an der Feldstraße jetzt offiziell einen prominenten Befürworter gewonnen: Der FC ... «DIE WELT, Jul 16»
3
Klassisch mit Dachgarten
Ein gemeinsamer Dachgarten soll als Begegnungsort dienen. Für diesen Standort gab es sechs Bewerbungen. Die Kommission entschied sich für eine „eher ... «Schwäbisches Tagblatt, Jul 16»
4
Feldstraßenbunker: Droht dem Dachgarten auf dem Bunker das Aus?
Seit Monaten tüfteln Stadtplaner, Architekten, Landschaftsgärtner und andere Experten an den Plänen für einen Dachgarten auf dem Kriegsbunker an der ... «DIE WELT, Jun 16»
5
Feldstraßen-Bunker in Hamburg: Zoff um Parkplätze und ...
Werden SPD und Grüne im Bezirk Mitte dem Dachgarten auf dem Feldstraßen-Bunker zustimmen? Das steht weiterhin in den Sternen. Dabei drängt die ... «Hamburger Morgenpost, Jun 16»
6
Bauprojekt - Bunker mit Dachgarten
Bauprojekt Bunker mit Dachgarten. Stadtgarten auf dem Bunker. Im Flakturm IV befinden sich heute Musikgeschäfte, Clubs, Büros, Studios - nun soll noch ein ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
7
Museumsmeilenfest in Bonn: Bei Fürst Pückler im Dachgarten
Dafür musste man am Wochenende aber keine Zeitreise machen, sondern nur die Treppen hinauf zum Dachgarten der Bundeskunsthalle gehen, in dem zum ... «Kölnische Rundschau, Mai 16»
8
Wow! Bonns schönster Dachgarten
01BO__22_71-98479239_ori. Wunderschön: Der Dachgarten auf der Bundeskunsthalle wurde nach Plänen von Gartenbau-Genie Fürst Pückler gestaltet. Foto:. «Express.de, Apr 16»
9
Deutsche-Bank-Areal in Frankfurt: Vier Türme und ein Dachgarten
Dazu sollen auch zwei Wohntürme mit 600 Wohnungen, zahlreiche Geschäfte, Cafés und Restaurants im Sockel sowie ein öffentlich nutzbarer Dachgarten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mär 16»
10
Hamburg: Protest gegen den Bunker-Dachgarten auf St. Pauli
Grünflächen, Sporthalle und ein Bach: Auf dem Bunker auf St. Pauli ist ein riesiger Dachgarten geplant. Anwohner befürchten, aus dem Kriegsmahnmal werde ... «DIE WELT, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dachgarten [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/dachgarten>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z