Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Descort" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESCORT

lateinisch-französisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESCORT

Descort  [dɛˈkoːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCORT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descort ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESCORT AUF DEUTSCH

Descort

Descort ist eine Gattung der romanischen Sangesdichtung im Mittelalter. Sie kam vermutlich zuerst bei den nordfranzösischen Trouvères in Gebrauch und wurde dann von den südfranzösischen Trobadors übernommen. Inhaltlich ist sie der höfischen Liebeskanzone verwandt, ihre Besonderheit liegt darin, dass sie die innere Zerrissenheit des Liebenden durch eine 'diskordante' Form widerspiegelt. Erreicht wird dies durch unregelmäßige bzw. ständig wechselnde Verslängen und Strophenformen, oder auch, in einer durch den provenzalischen Trobador Raimbaut de Vaqueiras in Italien begründeten Sonderform, durch den Wechsel der Sprache von Strophe zu Strophe.

Definition von Descort im Wörterbuch Deutsch

altfranzösisch-provenzalische Gedichtgattung mit ungleichen Strophen.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE DESCORT


Airport
[ˈɛːɐ̯pɔrt]  , […poːɐ̯t] 
Antwort
Ạntwort 
Carport
[ˈkaːpɔːt]
Export
Expọrt 
Import
Impọrt 
Kennwort
Kẹnnwort 
Komfort
[…ˈfoːɐ̯] 
Motorsport
Motorsport
Passwort
Pạsswort 
Port
Pọrt 
Rapport
Rappọrt
Report
Repọrt [reˈpɔrt]
Resort
Resọrt, auch: [rɪˈzɔːt] 
Sport
Spọrt 
Support
Suppọrt 
Transport
Transpọrt 
apport
appọrt
dort
dọrt 
fort
fọrt 
sofort
sofọrt 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE DESCORT

Desaktivierung
Desallergisierung
desaminieren
Desannexion
desarmieren
Desaster
desaströs
desavouieren
Desavouierung
Descartes
Desdemona
Desegregation
Desengagement
Desensibilisation
Desensibilisator
desensibilisieren
Desensibilisierung
Desert-Culture
Deserteur
Deserteurin

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE DESCORT

Abort
Arbeitsort
Badeort
Hort
Passeport
Radsport
Ressort
Rochefort
Schlagwort
Standort
Stichwort
Tatort
Tort
Ursprungsort
Veranstaltungsort
Vorort
Wassersport
Wintersport
Wohnort
Wort

Synonyme und Antonyme von Descort auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCORT» VERWANDTE WÖRTER

Descort wörterbuch Grammatik descort eine Gattung romanischen Sangesdichtung Mittelalter vermutlich zuerst nordfranzösischen Trouvères Gebrauch wurde dann südfranzösischen Trobadors übernommen Inhaltlich höfischen Liebeskanzone verwandt ihre Besonderheit liegt Raimbaut vaqueiras Eras quan verdeyar Pratz vergiers boscatges Vuelh comensar amor vauc aratges dona amar camjatz define medieval Provencal lyric which stanzas nonuniform term also refers poem literature with Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache academic dictionaries encyclopedias Zwiespalt provenzal Gedicht ungleichen Strophen durchkomponiert hauptsächlich Ausdruck unglücklicher Liebe dienend multilingual raimbaut vida states that poor knight were born knighthood however knighting Marquis Monferrat would have been freidok albert ludwigs universität freiburg Sonderdrucke Albert Ludwigs Universität Freiburg ERICH KÖHLER Originalbeitrag erschienen Hans

Übersetzung von Descort auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCORT

Erfahre, wie die Übersetzung von Descort auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Descort auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Descort» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descort
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descort
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

descort
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

descort
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descort
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дескорт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descort
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descort
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descort
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descort
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Descort
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デスコルト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descort
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descort
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descort
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

descort
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

descort
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descort
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descort
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descort
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дескорт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descort
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descort
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Descort

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCORT»

Der Begriff «Descort» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 100.604 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Descort» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Descort
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Descort».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESCORT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Descort» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Descort» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Descort auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCORT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Descort in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Descort im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Festgabe Fur Gustav Grober
In his study of the descort published in the Zeitschrift für roman. Philol., vol. XI, p. 212 ff., Appel came to the conclusion that the so-called ensaladas, the only Portuguese and Spanish forms which he examined for comparison with the Provencal ...
Collectif, 1975
2
Tradition und Gattungsbewußtsein im deutschen Leich: Ein ...
Frank, Descort I8) oder Peire Ramon (12A (F) 4B 4AI 4C — Descort 4). Einfache Refrainformen ohne Estampiemerkmale erscheinen im 13. Jh. mit Sisteron ( Descort 25) und Calvo (Descort 24), und typische RefrainPuncta zeigen sich später ...
Hermann Apfelböck, 1991
3
Über die Lais, sequenzen und leiche, ein beitrag zur ...
als nur überhaupt als zwiespältige Unform (descort) im Gegensatz zu der reinen, gleichmässigen , sich typisch repro- ducierenden Kunstform (accord) zu bezeichnen. In der Poesie der Troubadours hingegen, die sich sogleich bei ihrem ...
Ferdinand Josef Wolf, 1841
4
Giraut de Salignac
Grund, diesen Spielmann Oiraut mit unserm Trobador G. d. S. zu identifizieren oder in Beziehung zu setzen, kann ich nicht erkennen, zumal in den wenigen erhaltenen Versen „plusieurs details restent obscurs" 78). III. DESCORT. (B. Gr. 2494.) ...
Alexander Strempel, 1915
5
Über die Lais, Sequenzen und Leiche: ein Beitrag zur ...
133 —-—' Eras quan vey verdeyar Pratz e vergiers e boscatges, Vuelh un Descort comensar D'amor, per qu'ieu vauc a ratges; Q-'uua domna m sol amar, Mars camjatz l'es sos coratges, Per qu'ieu fauc dezacordar Los motz e'l sos e'fs ...
Wolf (Ferdinand), 1841
6
Lange: El fraile trobador
D.); 45 vv., anisosyllabisch, verteilt auf 5 descort- Strophen 4a4a8b4a4a8b4b4b4a; CBa, fol. 163 v— 164 r; CBa-Pidal, S. 536, Nr. 504; CBa- Michel, Bd. II, S. 184; CBa-Azaceta, S. 993 f., Nr. 504. Vgl. H. R. Lang, The descort in old Portuguese ...
7
Journale AA · BB · CC · DD
Ein Gedicht, dessen Strophen in Versart und Verszahl nicht u ̈bereinstimmen, wird Descort d.h. Uneinigkeit genannt. Allen Proben nach zu schließen, musste der Inhalt mit der Form u ̈bereinstimmen, diese Gattung eignete sich daher dazu, ...
Hermann Deuser, Richard Purkarthofer, 2005
8
Flandrische Staats- und Rechtsgeschichte bis zum Jahr 1305
Bruges, puis le tamps du descort Ы jadis y fu ') bon apicla *) mour- lemay , nous auons rapielc et rapielons dou tout et remettons ctre- staulissons no dite ville de Bruges les eskicuins s) et le commun de le meismes vile en leur estât de lor loy ...
Leopold August Warnkönig, 1836
9
Romanische 'alba'- und 'somni'-Dichtungen
Elf der im GRLMA erfassten Genres haben ihre Gattungsnamen schon im Mittelalter erhalten und erscheinen als solche in Poetiken, vidas und razos oder in den Liedern der Trobadors selbst (canso, descort, sirventes, cobla, planh, tenso, ...
Grazyna Maria Bosy, 2012
10
Geschichte der romanischen Sprachwissenschaft
Descon bezeichnet hingegen nicht einfach das dem acort Entgegengesetzte, sondern eine bewußt heterogene Komposition: Descort es dictatz mot divers, e pot haver aytantas coblas coma vers, sos assaber de v a x, lasquals coblas devon ...
Eugenio Coseriu, Reinhard Meisterfeld, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descort [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/descort>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z