Bedeutung von "Dom" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES DOM

lateinisch-portugiesisch; »Herr«. französisch dôme < italienisch duomo < kirchenlateinisch domus , Lehnübersetzung von griechisch oĩkos tẽs ekklēsías = Haus der Christengemeinde. französisch dôme, eigentlich = Kuppel < provenzalisch doma < griechisch dõma = Haus, Dach, urverwandt mit: dómos = Haus, Wohnung, Zimmer. sanskritisch-Hindi.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DOM

Dom  [Do̲m ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOM

Dom ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOM AUF DEUTSCH

Definition von Dom im Wörterbuch Deutsch

in Verbindung mit dem Vornamen gebrauchte portugiesische Bezeichnung für: Herr. große, künstlerisch ausgestaltete, meist bischöfliche Kirche mit ausgedehntem Chor Beispieleein romanischer Domder Dom in Florenz, zu Pisain den Domen von Mainz und Speyer<in übertragener Bedeutung>: der Dom des Waldes, des Himmels. gewölbeartige Struktur einer Gesteinsfalte von geringer Länge mit kreisförmiger oder ovaler Grundform gewölbter Aufsatz eines Dampfkessels oder Destillierapparats. Angehöriger einer niedrigen Kaste Indiens.

SYNONYME VON «DOM»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Dom» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Dom

Kathedrale · Münster · Stiftskirche

ÜBERSETZUNG VON DOM

Erfahre, wie die Übersetzung von Dom auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Dom auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Dom» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大教堂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: catedral
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cathedral
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कैथेड्रल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كاتدرائية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: собор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: catedral
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্যাথেড্রাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cathédrale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: katedral
• Deutsch: Dom
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 大聖堂
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 성당
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: katedral
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thánh đường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கதீட்ரல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कॅथेड्रल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: katedral
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cattedrale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: katedra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: собор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: catedrală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καθεδρικός ναός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: katedraal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: katedral
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: katedral

10 ZITATE MIT «DOM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Dom.

1

Bernard Henrichs

Diee Wertschätzung von Köln für den Dom zeigt sich daran, dass sie ihn mit etwas weniger bezuschusst, als der Karnevalszug erhält.

2

Bernard Henrichs

Köln ist so verbunden mit dem Dom, dass sie ihn schon gar nicht mehr sieht.

3

Friedrich Wilhelm IV.

Der Dom rage über Deutschland, über Zeiten, reich an Menschenfrieden, reich an Gottesfrieden bis an das Ende der Tage.

4

Joachim Meisner

Köln steht und fällt mit dem Dom.

5

Paul Keller

Zweifel macht arm und verödet das Herz; er ist der Bilderstürmer im Dom unserer Seele, dessen Altäre er entkleidet und von dessen Wänden er Glanz und Schönheit nimmt. Was dann übrigbleibt, ist kahle Armut, sind harte nüchterne Trümmer.

6

George Gordon Byron

Mein Dom sind Meer, Gebirge und Firmament, alles, was von dem Allsein ausgegangen, das Seelen schuf, sie wieder zu empfangen.

7

Theodor Fontane

Den höchsten Anlauf nahm die Menschennatur, als sie einen gotischen Dom in Vollendung dachte. Aber er ist ein Ideal geblieben und mit Recht; denn das Vollendete muß unvollendet bleiben. Die fertigen gotischen Dome sind nicht vollendet, und die vollendeten sind nicht fertig.

8

Gregor Brand

Beten richtige Männer nicht lieber in Sodom als im Kölner Dom – und falsche auch?

9

Rainer Maria Rilke

Wir bauen an dir mit zitternden Händen / Und wir türmen Atom auf Atom. / Aber wer kann dich vollenden, Du Dom.

10

Rainer Maria Rilke

Wir bauen an dir mit zitternden Händen Und wir türmen Atom auf Atom. Aber wer kann dich vollenden, Du Dom.

10 BÜCHER, DIE MIT «DOM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Dom in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Dom im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Dom zu Augsburg

Die Kunstdenkmaler von Bayern, herausgegeben vom Bayerischen Landesamt fur Denkmalpflege, beschreiben vollstandig die profanen und kirchlichen Kunstwerke in den verschiedenen Stadt- und Landkreisen Bayerns.

‎1995

Der Dom zu Magdeburg - Die Baugeschichte der gotischen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,5, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Hauptseminar: Der Magdeburger Dom I, 10 ...

Marco Chiriaco, 2007

Das Chorgestühl im Magdeburger Dom: Leben-Jesu-Tafeln und ...

Dieser Band dokumentiert ausf hrlich fast alle Bildwerke des Chorgest hls im Magdeburger Dom von 1360 und erstmalig die Erg nzungen aus dem Jahr 1844.

Hans Michael, 2002

Die Kölner und ihr Dom: Geschichten und Geschichte rund um ...

Ein erzählendes Sachbuch, das alles andere als sachlich ist. Bei Dieter Breuers ist Geschichte so spannend wie ein Krimi: ein Muss für alle, die an lebendig erzählter Geschichte und am Mittelalter interessiert sind.

Dieter Breuers, 2004

Abdruck der in Sachen ... (des) Dom-Capitels zu Speyer ...

Hochfürstliche Gnaden zu Speyer zu Aufstellung des Reichs-und Creys-lüo«. rmgenrs die Mannschafft im gantzen Land allenthalben ausziehen müsien, so dann Dom-Capitularifther Seits von wegen diesseitigen Orten tüchtige junge ...

Das Problem der dramatischen Gattung bei Molières Dom Juan

Innerhalb von Molières Gesamtwerk nimmt "Dom Juan" in doppelter Hinsicht eine Sonderstellung ein.

Valerie Schmidt, 2002

Gerhard Richter - Das Südquerhausfenster im Kölner Dom

Wie kaum ein anderes zeitgenössisches Werk im sakralen Raum hat die Neuverglasung des Südquerhausfensters im Kölner Dom die Öffentlichkeit bewegt.

Marlen Bonke, 2010

Der Magdeburger Dom

DOM-. UND. BAUGESCHICHTE. 805 wird □»magadoburg« zum ersten Mal im Diedenhofer Ka- pirular Karls des Großen als fränkisches Grenzhandels- kasrcll zu den Slawenvölkern erwähnt. Es wurde später zum Königshof ausgebaut und ...

‎2005

Der Dom zu Speyer

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Kaiserdome, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Dom zu ...

Oliver Friedel, 2009

Schätze aus dem Bremer St. Petri Dom: Führer durch das ...

1987 von der Stiftung Bremer Dom e.V. gegründet, wird das Dom-Museum des Bremer St. Petri Doms schnell zu einer kulturellen Institution der Hansestadt.

Detlev Gerhard Gross, Ingrid Weibezahn, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Dom im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kölner Dom: Die russischen Hooligans wurden zu ...

Nach einer Attacke auf spanische Touristen nahe dem Kölner Dom sind vier russische Hooligans zu Bewährungsstrafen verurteilt worden. Die 26 bis 30 Jahre ... «Express.de, Jul 16»

Nach Roma-Protest im Dom: Flüchtlinge ziehen in Regensburger ...

Die 45 Balkan-Flüchtlinge, die knapp eine Woche im Regensburger Dom ausharrten, sind in ein Pfarrheim umgezogen. Dort seien sie weiterhin vor ihrer ... «Bayerischer Rundfunk, Jul 16»

Protest in Regensburg: 45 Flüchtlinge bleiben im Dom

Die 45 Flüchtlinge, die im Regensburger Dom Zuflucht gesucht haben, bleiben vorerst in dem Kirchengebäude. Hier haben sie bereits ihre zweite Nacht ... «Bayerischer Rundfunk, Jul 16»

Wegen Sicherheitsbedenken: Köln beerdigt Silvesterparty am Dom

Es sollte ein Neuanfang werden - doch die Angst vor Übergriffen ist offenbar nach wie vor groß: Eine am Kölner Dom geplante riesige Silversterfeier für ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»

Köln: Russen-Hooligans vorm Dom: Zeugen der Prügel-Attacke ...

Nach dem brutalen Angriff russischer Hooligans auf spanische Touristen in Köln laufen die Ermittlungen weiter. Fünf Verdächtige in U-Haft. Fünf Tatverdächtige ... «Express.de, Jun 16»

Kölner Dom: Reliquie von Papst Johannes Paul II. gestohlen

Aus dem Kölner Dom ist eine Reliquie mit einem Blutstropfen von Papst Johannes Paul II. gestohlen worden. Eine Besucherin bemerkte den Diebstahl am ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»

Ein Flüchtlingsboot als Altar vor dem Kölner Dom

Die Messe wird vor dem Dom gefeiert. Das Boot soll an die Tausenden Toten im Mittelmeer und die Leiden der Flüchtlinge erinnern. Das Erzbistum Köln hatte ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mai 16»

Schutzzone am Kölner Dom geplant

Die Stadt wolle verhindern, dass erneut in einer Menschenmenge Panik ausbricht, Böller in die Menge geworfen und Raketen auf den Dom geschossen werden ... «WDR Nachrichten, Mai 16»

Neuer Polizeichef nennt Lage am Kölner Dom "unerträglich"

Das Gelände um Dom und Hauptbahnhof sei "verkommen", sagt der neue Kölner Polizeichef. Die Menschen fühlen sich dort nicht sicher. Der Domdekan ... «DIE WELT, Jan 16»

Protest vor Kölner Dom gegen Gewalt gegen Frauen

Vor dem Kölner Dom haben sich am Abend mehrere hundert Menschen versammelt, um gegen Gewalt gegen Frauen zu demonstrieren. Die Polizei setzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 16»