ÜBERSETZUNG VON DRECKPFOTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
Dreckpfote auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Dreckpfote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Dreckpfote» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
肮脏的爪子
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
pata sucia
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
dirty paw
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
गंदा पंजा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مخلب القذرة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
грязная лапа
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pata suja
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মলিন থাবা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sale patte
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
paw kotor
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
汚い足
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
더러운 발
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
paw reged
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chân bẩn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அழுக்கு சந்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
गलिच्छ पंजा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kirli pençe
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
zampa sporca
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
brudna łapa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
брудна лапа
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
laba murdar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
βρώμικο πόδι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vuil poot
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
smutsiga tass
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
skitne labben
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DRECKPFOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Dreckpfote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Dreckpfote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Buchstabennote Hauptnöte Klaviernote Schielnote Schlagnote
Sechzehntelnote Viertelnote Zwölftelnote ich nothe das GenotheV- der Nepote *f
*V die Pote — Pfote Dreckpfote Hasenpfote Hinterpfote Hundepfote Hungerpfote
Katzenpfote ...
2
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Buchstabennote Hauptnote Hülfsnote Klaviernote Schielnote Schlagnote
Sechzehntelnote Viertelnote Zwölftelnote ich nothe das Genothe der Nepote die
Pote Pfote Dreckpfote Hasenpfote Hinterpfote Hundepfote Hungerpfote
Katzenpfote ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
3
Das dicke Fränzchen unter Rennfahrern
Plötzlich kam der kleine Heini durch die Beine einesMannes gekrochen und hielt
dem dicken Fränzchen seine Dreckpfote hin.„Gratuliere, Fränzchen!“ „Danke,
Heini!“ Ebenso unerwartet baumelten mit einem Mal Uschis Zöpfe vor dem ...
4
Neues Teutsches und Französisches Wörterbuch: Der Jugend zum ...
mußt dlt denn gleich deine Dreckpfote drüber haben z Kuk'Ü <Z»0 v«u« meri',» I«
Premier v«rr» , vikiq« ? was du in deine -» kriegst, da« ze. od. was in deine fällt,
gcräth, .!>< «, c» q»i lou« vorre nsr« öcc. einen unter der — halten, «„,r s«u« K ...
Johann Gottfried Haas, 1788
5
Das Narrenschiff Germania
Er kam mit einem Ruck frei — fühlte noch, bevor er in den dunklen Grund der
Ohnmacht glitt, wie sein Körper im Hinweggetragenwerden zwischen den
Panzersoldaten schwankte ... ... der Fisch schmeckte ölig und salzig .. eine
Dreckpfote ...
Edgar Kr Mer, Edgar Krämer, 2000
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Zeitungsbote Glücksbote Unglücksbote Himmelsbote Unheilsbote
Friedensbote Gerichtsbote Amtsbote Expressbote Dienstbote Postbote Anekdote
FV Galiote Galeote Pfote Dreckpfote Katzenpfote Vorderpfote Hungerpfote
Hinterpfote Gote ...
7
Grammatik der italienischen Sprache
... verschiedensten Kategorien angefügt werden kann, insbesondere an
Bezeichnungen für: - Personen: soldataccio 'blöder Soldat' von soldato 'Soldat',
ragazzaccio 'Lausejunge' von ragazza 'Junge' - Körperteile: manaccia '
Dreckpfote' von ...
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Hiobsbote Kanzleibote Kassenbote Königsbote Laufbote Liebesbote Postbote
Schreckensbote Schuldbote Sendbote Telegrammbote Unheilsbote Vorbote
Zeitungsbote Entrecote Anekdote Galeote Pfote Dreckpfote Hasenpfote
Hinterpfote ...
Müßte eigentlich den Zucker einstecken, Drahtvieh Axel riecht das genau,
Dreckpfote, springt so lange gegen den Mantel, bis man was rausrückt - ein
Werkleiter mit Terrier, das mußt du dem Reporter melden, denkt vielleicht auch ...
10
... Addi: die geschichte eines storches mit bildern
Ich versprach's und wollte auch noch einen Abdruck von Addis Dreckpfote
hinzufügen. ^ Fortan wanderte ich allein durch die Landschaft; denn Prinz hatte
niemals so lange Ruhe, neben mir auszuhalten wie Addi. Die Stoppeln bleichten
in der ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRECKPFOTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Dreckpfote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Kater Knut ist an allem Schuld
Der hatte Erdbeermuster“, erzählt die Glinderin. „Doch den konnten wir uns nicht kaufen, weil unser Kater Knut ihn mit seinen Dreckpfoten schmutzig gemacht ... «Volksstimme, Jun 16»
Wo Hetze und Hass auf fruchtbaren Boden fallen
„Ich würde kotzen, wenn mich so eine schwarze Dreckpfote nur berühren würde“, deklamiert Norbert B. Doch es geht noch derber: „Drecksschweine an den ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»
Lebensmittel: Verpackungsfrei einkaufen
... funktionieren kann kann jeder Kunde gern selbst überprüfen. Sind die Produkte nämlich nicht verpackt können alle mit ihren Dreckpfoten alles angrapschen. «ZEIT ONLINE, Apr 14»
Samsung Galaxy Player 5.8: Der Gigant unter den MP3-Playern
Der muss im feuchten Bad genauso spielen wie im Garten und man (ich) will da auch mal mit Dreckpfoten ran greifen können, ohne darauf achten zu müssen, ... «Giga.de, Aug 12»
Verkehrsprobleme: Straßenbahnen fahren wieder in Potsdam
Meint man weil man Dreckpfoten hat kann man die Bauphysik aus den Angeln heben? Ach ja. Das Wetter ist derzeit daran Schuld. Es ist auch nicht der erste, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Aug 11»
KinderZEIT Lesesommer 2010: Ich, Gorilla und der Affenstern – Teil 1
»Glaubst du wirklich, dass die Betttücher sauberer werden, wenn du mit deinen Dreckpfoten daran herumfingerst?!« Ich betrachtete meine Hände. Ich hatte ... «ZEIT ONLINE, Jun 10»