Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "durchstoßen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DURCHSTOSSEN

durchstoßen  dụrchstoßen [ˈdʊrçʃtoːsn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DURCHSTOSSEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
durchstoßen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET DURCHSTOSSEN AUF DEUTSCH

Definition von durchstoßen im Wörterbuch Deutsch

durch etwas stoßen durchwetzen bis zu einem bestimmten Ziel vorstoßen. durch etwas stoßenGrammatikPerfektbildung mit »hat«. stoßend durchdringenBeispielebei dem Unfall durchstieß ihr Kopf die Windschutzscheibedas Flugzeug hat die Wolkendecke durchstoßen die Division hat die feindlichen Linien durchstoßen.

KONJUGATION DES VERBS DURCHSTOSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich durchstoße
du durchstößt
er/sie/es durchstößt
wir durchstoßen
ihr durchstoßt
sie/Sie durchstoßen
Präteritum
ich durchstieß
du durchstießest
er/sie/es durchstieß
wir durchstießen
ihr durchstießt
sie/Sie durchstießen
Futur I
ich werde durchstoßen
du wirst durchstoßen
er/sie/es wird durchstoßen
wir werden durchstoßen
ihr werdet durchstoßen
sie/Sie werden durchstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchstoßen
du hast durchstoßen
er/sie/es hat durchstoßen
wir haben durchstoßen
ihr habt durchstoßen
sie/Sie haben durchstoßen
Plusquamperfekt
ich hatte durchstoßen
du hattest durchstoßen
er/sie/es hatte durchstoßen
wir hatten durchstoßen
ihr hattet durchstoßen
sie/Sie hatten durchstoßen
conjugation
Futur II
ich werde durchstoßen haben
du wirst durchstoßen haben
er/sie/es wird durchstoßen haben
wir werden durchstoßen haben
ihr werdet durchstoßen haben
sie/Sie werden durchstoßen haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich durchstoße
du durchstoßest
er/sie/es durchstoße
wir durchstoßen
ihr durchstoßet
sie/Sie durchstoßen
conjugation
Futur I
ich werde durchstoßen
du werdest durchstoßen
er/sie/es werde durchstoßen
wir werden durchstoßen
ihr werdet durchstoßen
sie/Sie werden durchstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchstoßen
du habest durchstoßen
er/sie/es habe durchstoßen
wir haben durchstoßen
ihr habet durchstoßen
sie/Sie haben durchstoßen
conjugation
Futur II
ich werde durchstoßen haben
du werdest durchstoßen haben
er/sie/es werde durchstoßen haben
wir werden durchstoßen haben
ihr werdet durchstoßen haben
sie/Sie werden durchstoßen haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich durchstieße
du durchstießest
er/sie/es durchstieße
wir durchstießen
ihr durchstießet
sie/Sie durchstießen
conjugation
Futur I
ich würde durchstoßen
du würdest durchstoßen
er/sie/es würde durchstoßen
wir würden durchstoßen
ihr würdet durchstoßen
sie/Sie würden durchstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchstoßen
du hättest durchstoßen
er/sie/es hätte durchstoßen
wir hätten durchstoßen
ihr hättet durchstoßen
sie/Sie hätten durchstoßen
conjugation
Futur II
ich würde durchstoßen haben
du würdest durchstoßen haben
er/sie/es würde durchstoßen haben
wir würden durchstoßen haben
ihr würdet durchstoßen haben
sie/Sie würden durchstoßen haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchstoßen
Infinitiv Perfekt
durchstoßen haben
Partizip Präsens
durchstoßend
Partizip Perfekt
durchstoßen
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE DURCHSTOSSEN


Steinstoßen
Ste̲i̲nstoßen [ˈʃta͜inʃtoːsn̩]
abstoßen
ạbstoßen 
aneinanderstoßen
aneinạnderstoßen
anstoßen
ạnstoßen 
aufstoßen
a̲u̲fstoßen 
ausgestoßen
ausgestoßen
ausstoßen
a̲u̲sstoßen 
bestoßen
besto̲ßen
dazustoßen
dazu̲stoßen
gestoßen
gestoßen
hervorstoßen
hervo̲rstoßen
hineinstoßen
hine̲i̲nstoßen
kugelstoßen
ku̲gelstoßen [ˈkuːɡl̩ʃtoːsn̩] 
stoßen
sto̲ßen 
umstoßen
ụmstoßen
verstoßen
versto̲ßen 
vorstoßen
vo̲rstoßen
zerstoßen
zersto̲ßen
zusammenstoßen
zusạmmenstoßen 
zustoßen
zu̲stoßen [ˈt͜suːʃtoːsn̩]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE DURCHSTOSSEN

durchsteigen
Durchsteigung
durchstellen
Durchstich
Durchstieg
durchstieren
durchstimmbar
durchstimmen
durchstöbern
Durchstoß
durchstrahlen
Durchstrahlung
durchstrecken
durchstreichen
durchstreifen
durchströmen
durchstrukturieren
Durchstrukturierung
durchstudieren
durchstufen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE DURCHSTOSSEN

aufeinanderstoßen
draufstoßen
einstoßen
fein gestoßen
fortstoßen
gegeneinanderstoßen
gesundstoßen
herabstoßen
herausstoßen
hereinstoßen
herumstoßen
herunterstoßen
hinunterstoßen
hinzustoßen
nachstoßen
niederstoßen
soßen
wegstoßen
widereinanderstoßen
zurückstoßen

Synonyme und Antonyme von durchstoßen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DURCHSTOSSEN» VERWANDTE WÖRTER

durchstoßen Grammatik wörterbuch Duden suchen Worttrennung Durchstoß Bedeutung Durchstoßen Beispiel ihnen gelang Küste Substantiv maskulin deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache konjugationstabelle Konjugation Siehe auch eine Öffnung Gewalt Dict für dict woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen durchstieß verb deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere German conjugated tenses verbix März Present durchstoße stoße durch durchstößt stößt stoßen durchstoßt stoßt

Übersetzung von durchstoßen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DURCHSTOSSEN

Erfahre, wie die Übersetzung von durchstoßen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von durchstoßen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «durchstoßen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

突破
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atravesar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

break through
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के माध्यम से तोड़ने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اختراق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прорвать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

romper
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বলপূর্বক প্রবেশ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

percer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memecahkan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

durchstoßen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

突き抜けます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌파
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

break liwat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vượt qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலம் உடைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

durchstoßen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sfondare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedrzeć się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прорвати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sparge prin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπάσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurbreek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bryta igenom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bryte gjennom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von durchstoßen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DURCHSTOSSEN»

Der Begriff «durchstoßen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.610 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «durchstoßen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von durchstoßen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «durchstoßen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DURCHSTOSSEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «durchstoßen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «durchstoßen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe durchstoßen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DURCHSTOSSEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von durchstoßen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit durchstoßen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Dürcdstoren , verb. reß »ct. Ich störe durch, durchgestört; vorwitzig durchsuchen. Er ließ nicht» unberühret; alle» 4»urd« von ihm durchgestörer. Durchstoßen, verb . irreß. 2<Ä. S. Stoßen. 1. Durchstoßen Ich stoße durch, durchgestoßen; durch ...
Johann Christoph Adelung, 1793
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sin Fenster durchstoßen. Sin Loch durchstoßen, z) So viel wie durchstampfen, durch Stampfen zerstoßen und unter «inander bringen. 4) In den Glashütten, durch Stoßen reinige». 2. Durchstößen, ich durchstoße, durchstoßen, zu durchstoßen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Durchstoßen, verb.irreg. sct. S. Stoßen. Durchstoßen. Ich stoße durch, durchgestoßen; durch eine Öffnung stoßen. J,igleichen in weiterer Bedeutung, bey einigen Handwerkern, mit eiuem Stoße durch eine Öffnung stecken und in derselben ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
L-, . ich störe öurch und ick SurckstS ' re, durchgestörer und durchstörer, durckzustören und zu durchstören, unbefugter Weise durchsuchen: das Durchstoßen, th. I.^ unr. (s. Sto, ßen), ick stoße durck, dnrchge- ßoßen, durchzustoßen, durch ...
Theodor Heinsius, 1818
5
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
«6t. Ich stopfe durch, durchgestspst; durch eine Öffnung stopfen. Dürchstören, verb. reg. sct, Ich störe durch, durchgestört ; vorwitzig durchsuchen. tLr ließ nichts unberührer; alle» wurde von ihm durchgestörer. Durchstoßen, verb. irreg. s6t.
Johann Christoph Adelung, 1793
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
^pudern ; stäubend durchstoßen. Durchständen, t. Staub durchtreiben, durchschlagen, durch- Durchstäupen (stlupnn) t, durchpeitschen, durchschwitzen , -prügeln, mit Rutben streichen, ^graben, -stoßen z betrügen. Durchstechen ( stegan) i.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ein koch durchstoßen, z) So viel wie durchstampfen, durch Stampfen zerstoßen und unter einander bringen. 4) In den Glashütten , durch Stoßen reinigen, s. Durchstößen, ich durchstoß«, durchstoßen, zu durchstoßen, durch und durch stoßt», ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
^pudern ; stäubend durchstoßen. Durchstnuben, t. Staub durchtreiben, durchschlagen, durch- Durchstaupen sstiup.i») t, durchpeitschen, durchschmitzcn, -prügeln, mit Ruthen streichen, ^-graben, -stoßen ; betrügen. Durchstechen (stegan) i.
J. H. Kaltschmidt, 1834
9
Hure Babylon: Grossstadtsymphonie oder Angriff auf die ...
Der sich im Umbau befindende Alexanderplatz ist für dieses Stadtbild ein prototypischer Ort. Grundlage des beschriebenen Projekts, eine reale Stadt zu ‚ durchstoßen„, ist Döblins Wertschätzung von Realität und Tatsachen – seine Kategorie ...
Armin Leidinger, 2010
10
Erlebniswelt Fechten: Spiel- und Übungsformen für das ...
Versuche den sich leicht bewegenden Ring zu durchstoßen!  Wer schafft mit zehn Versuchen die meisten Treffer?  Versuche den Ring zu durchstoßen, ohne dass ein Fechthandschuh auf deinem Kopf herunterfällt!  Ausführung aller  ...
Peter Molter, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DURCHSTOSSEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff durchstoßen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mindestens fünf Tote bei Busunglück in Kalifornien
Dieser habe den Bus durchstoßen. © 2016 dts Nachrichtenagentur. Diesen Artikel bookmarken bei ... Sie erhalten auf FinanzNachrichten.de kostenlose ... «FinanzNachrichten.de, Aug 16»
2
St. Angelo: Wichtige Schwelle bei Silber durchstoßen, was passiert ...
"Silber hat seine wichtige Schwelle vergangene Woche kurz durchbrochen und nahm sie im frühen Handel heute erneut in Angriff. Wenn der Silberpreis mit ... «GoldSeiten.de, Jul 16»
3
Torero bei Stierkampf in Spanien getötet
Herz des 29-Jährigen durchstoßen Torero bei Stierkampf in Spanien getötet MEC öffnen. 2. Der Stier konnte Torero Víctor Barrio aufspießen, bevor Barrios ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jul 16»
4
Quadratmeterpreise: Mieten in München vor neuem Rekord
"Wir fragen uns, ob im Herbst die 15-Euro-Schallmauer durchstoßen wird", sagte IDV-Marktforscher Stephan Kippes. "Auch wenn die Wachstumsraten etwas ... «DIE WELT, Jul 16»
5
Sanfte Darmspiegelung mit Luft
Bei der klassischen Variante kann es in Einzelfällen zu Verletzungen der Darmschleimhaut oder gar zu einem Durchstoßen der Darmwand (Perforation) ... «Praxisvita, Jun 16»
6
Das Russland unter Wladimir Putin: Wir müssen reden
Den Kokon zu durchstoßen! Das ist das Gebot der Stunde. Wie das gehen kann? Indem man, genauer: indem Europa und auch die Nato (wegen der Raketen) ... «Tagesspiegel, Mai 16»
7
Diversity-Managment - Unisex-Klo und Durchstoßen der gläsernen ...
Die Universität Kassel ist eine der Hochschulen, die das Diversity Audit "Vielfalt gestalten" des Stifterverbandes durchlaufen haben. Die Zertifizierung ... «Deutschlandfunk, Mär 16»
8
Ohrenschmalz: Wattestäbchen schaden meistens den Ohren
Zudem bestehe die Gefahr, dass durch das Stäbchen das Trommelfell verletzt oder sogar durchstoßen wird. Möglich sei es auch, dass das Ohrenschmalz auf ... «Heilpraxisnet.de, Feb 16»
9
Aus Fernsehen wird Theater: „Borgen“
Und für einen winzigen Moment hat sie das abgekartete Spiel durchstoßen. Schauspieler sind Experten der Inszenierung, der Repräsentation und auch des ... «taz.de, Feb 16»
10
Ohrenschmalz : Wattestäbchen können gefährlich sein
Wer nicht vorsichtig ist, kann sich im schlimmsten Fall mit dem Wattestäbchen sogar das Trommelfell durchstoßen. Das ist laut Wichmann sehr schmerzhaft. «Augsburger Allgemeine, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. durchstoßen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/durchstoben>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z