Lade App herunter
educalingo
Ehrenpreis
" Wenn ich schon kein gutes Haus habe, aber einen guten Namen, so bin ich wohl bewohnt; wenn ich schon kein gutes Kleid habe, aber einen guten Namen, so bin ich wohl bedeckt; wenn ich schon keine gute Tafel habe, aber einen guten Namen, so bin ich wohl gespeist: Ehrenpreis ist ein weit anderes Gewächs als Tausendgülden-Kraut."
Abraham a Sancta Clara

Bedeutung von "Ehrenpreis" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES EHRENPREIS

nach der oft gepriesenen Heilkraft der Pflanze.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EHRENPREIS

E̲hrenpreis


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EHRENPREIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ehrenpreis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EHRENPREIS AUF DEUTSCH

Ehrenpreis

Ehrenpreis ist eine Pflanzengattung, die nach molekularbiologischen Untersuchungen neuerdings zur Familie der Wegerichgewächse gezählt wird. In der Literatur wird sie in der Regel noch unter den Braunwurzgewächsen, Rachenblütlern oder als eigene Familie der Ehrenpreisgewächse geführt. Mit bis zu 450 Arten ist die Gattung Veronica sehr artenreich. Auch in Mitteleuropa kommen zahlreiche Vertreter vor. Der deutsche Gattungsname rührt von der Wertschätzung des Wald-Ehrenpreises in der Naturheilkunde her: „Ihm sei Ehr und Preis als vera unica medicina, das einzig wahre Heilmittel“.

Definition von Ehrenpreis im Wörterbuch Deutsch

kleine Pflanze mit kleinen blauen, in Trauben wachsenden Blüten. Gewinn.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE EHRENPREIS

Angebotspreis · Aufpreis · Eintrittspreis · Emissionspreis · Festpreis · Filmpreis · Förderpreis · Großhandelspreis · Grundpreis · Höchstpreis · Kaufpreis · Mindestpreis · Neupreis · Pauschalpreis · Sonderpreis · Staffelpreis · Strompreis · Verkaufspreis · Zimmerpreis · Ölpreis

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE EHRENPREIS

Ehrenpate · Ehrenpatenschaft · Ehrenpatin · Ehrenpflicht · Ehrenpforte · Ehrenplatz · Ehrenpokal · Ehrenposten · Ehrenpräsident · Ehrenpräsidentin · Ehrenpromotion · Ehrenrat · Ehrenrechte · ehrenreich · Ehrenretter · Ehrenretterin · Ehrenrettung · Ehrenring · ehrenrührig · Ehrenrührigkeit

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE EHRENPREIS

Benzinpreis · Bruttopreis · Einkaufspreis · Einzelpreis · Fahrpreis · Fernsehpreis · Fixpreis · Flugpreis · Goldpreis · Hauptpreis · Kraftstoffpreis · Kunstpreis · Ladenpreis · Marktpreis · Mietpreis · Publikumspreis · Schnäppchenpreis · Schätzpreis · Sparpreis · Stückpreis

Synonyme und Antonyme von Ehrenpreis auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EHRENPREIS» VERWANDTE WÖRTER

Ehrenpreis · ehrenpreis · bekämpfung · gamander · ähriger · standort · cholesterin · kandelaber · hengst · wirkung · eine · Pflanzengattung · nach · molekularbiologischen · Untersuchungen · neuerdings · Familie · Wegerichgewächse · gezählt · wird · Literatur · Regel · noch · unter · Braunwurzgewächsen · Rachenblütlern · oder · heilkräuter · seiten · sieht · harmloses · kleines · Unkraut · doch · seinen · leuchtend · blauen · Blüten · verlockt · einem · zweiten · Blick · wenn · beim · Stauden · sortimente · staudengärtnerei · gaissmayer · botanisch · Veronica · vielseitige · Staudengattung · deren · Arten · Sorten · fast · ganze · Gartenjahr · hindurch · unterschiedlichen · gartenratgeber · gehört · vielseitigen · Staudenpflanzen · Garten · Insgesamt · umfasst · diese · Gattung · rund · verschiedene · wohl · Echter · natur · lexikon · bebilderte · Beschreibung · Echten · Natur · Lexikon · Dieser · Text · enthält · alle · wichtigen · Informationen · Zudem · sofort · für · Recherchen · Redaktion · Kommunikation · Organisation · Gestaltung · Programmierung · Bewerbungen · bitte · Name · spricht · sich · Lange · Blütenkerzen · einer · Vielzahl ·

Übersetzung von Ehrenpreis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EHRENPREIS

Erfahre, wie die Übersetzung von Ehrenpreis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Ehrenpreis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Ehrenpreis» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

婆婆纳
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verónica
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

speedwell
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का पौधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الويرونيكة زهرة الحواشي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вероника
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verônica
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Speedwell
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

véronique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

speedwell
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Ehrenpreis
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スピードウェル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꼬리풀 무리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

speedwell
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống huyền sâm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பீட்வெல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चमकदार निळया फुलांचे रोपटे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yavşanotu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veronica
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przetacznik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вероніка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ventrilica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βερονίκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Veronica
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ären
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Speedwell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Ehrenpreis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EHRENPREIS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Ehrenpreis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Ehrenpreis».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Ehrenpreis auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «EHRENPREIS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Ehrenpreis.
1
Abraham a Sancta Clara
Wenn ich schon kein gutes Haus habe, aber einen guten Namen, so bin ich wohl bewohnt; wenn ich schon kein gutes Kleid habe, aber einen guten Namen, so bin ich wohl bedeckt; wenn ich schon keine gute Tafel habe, aber einen guten Namen, so bin ich wohl gespeist: Ehrenpreis ist ein weit anderes Gewächs als Tausendgülden-Kraut.

10 BÜCHER, DIE MIT «EHRENPREIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Ehrenpreis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Ehrenpreis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Der Babenberger Ehrenpreis
Inhalt. Seit, Einleitung . . /.ikn«»».' 23 Die Schlacht bei Merseburg 2, Leopold der Erste zy Besitznahme von Oesterreich durch die Eroberung der Gisenburg (Molk) 45 Leopold des Ersten Tod «, Heinrich der Erste 5t Albrecht (Adelber) der ...
Seb Brunner, 1846
2
Maria-Cellerischer Ehrenpreis mit vier schönen geistlichen ...
Das Erste: Ach sey gegrüßt Maria-Cell weil, Das Zweite: Was soll ich jetzo fangen an, Das Dritte: Ach Scheiden über Scheiden, Das Vierte: Kirchfahrter allhier, Maria ruft ... “ Walz -fofl"i>)"jeßo fange-"fin k ' . 'kW-.huet allhier, Maria ruf.“ Ö* _ V_  ...
‎1780
3
Die Farbe Blau: Versuch einer Charakteristik
Die Vierblättrigkeit dieser Blumen kann jedoch nur einen Ehrenpreis vorstellen, der in seiner Hauptform. dem Gemeinen Ehrenpreis (Veronica of f icina l is ) . rötlicher als der rein blaue Gamandei — Ehrenpreis erscheint und in blassem Violett ...
Dietmar Schuth, 1995
4
Das englische Gartenbuch, oder Gärtner-Lexicon. Nach der 5. ...
'Gemeiner Ehrenpreis. das Männlein. 2. Venonicn l' icata anZuliit'oliii. Schmalblätteriger. hriger Ehrenpreis. 3. Vrnoieicii major latifolia, cke-Ein. Wok. [ 4M. Grofier. dreitblätteriger. aufrechte'r Ehrenpreis. 4. Vrnooiicn itiiilcicaulisfiünnonica.
Philip Miller, 1751
5
Die Evolution der karnivoren Pflanzen: was die Selektion ...
Veronica opaca (glanzloser Ehrenpreis): In lückigen Unkrautfluren gehackter Äcker, in Obstpflanzungen und in Gärten. 15. Veronica agrestis (Acker- Ehrenpreis): Bevorzugt die in feuchterem Klima (Lokalklima) gelegenen Hackfruchtäcker, ...
Wolf-Ekkehard Lönnig, 2012
6
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Ä.P. Gemeiner Ehrenpreis, daöMännle,n. 2. Ve«.o«ic^ ipicar, anZuttjfolia. 0. ö. p. Schmalblattcriger, ahriger Ehrenpreis. z. Vr«.omcx major latifoliz, ereära. Xtor. ttilr . Grosser, breitblZtteriger, aufrechter Ehrenpreis. , 4. V« KONIO z mulricauliL ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1751
7
Ehrenpreis des einigen Heylands der Welt, Jesu Christi, und ...
Matthias Hoë von Hoënegg.
Matthias Hoë von Hoënegg, 1612
8
Geschichte und Beschreibung
Jar-dis 1. Preis und Ehrenpreis; G. Schtnidbauer's Munichia-Troja 1, Preis; H. Hellwig's Ienatfch 11. 1. Preis und Ehrenpreis. - Hannover 1893: nur 16 Meldungen. Signor Orfino (Befiher Fr. Schrott-Braunfchweig) 1. Preis; ?tiefe-Bella des 1)r.
L. Beckmann
9
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
Veronica arvensis : Feld- Ehrenpreis. Syn. Donnerblume, Gänseauge, Gewitterblume, Katzenauge (Dim.), Krötenauge; Lämmlein-betz, -fötzlein; Schafeuter (Dim.). - Marzell 4, 1055f. Veronica beccabunga : Bachbunge. Syn. Bach-blättlein ...
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
10
Physisch-medizinische Topographie des K. Baier. ...
II. Klasse. §. l3<. (lircacea. alpin».' Alp-Hasenkraut Veronica spicNtl,. ährentragender Ehrenpreis oKicina,Il8 ofsizineller Ehrenpreis apKMg. blattloser Ehrenpreis lllpinü. Alpen-Ehrenpreis «erpillllollÄ. quendlblattriger Ehrenpreis decabun^l!
Sebastian Geiger, 1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EHRENPREIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Ehrenpreis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mathias Döpfner mit Arno-Lustiger-Ehrenpreis ausgezeichnet
Mathias Döpfner ist vom Deutschen Israelkongress mit dem Arno-Lustiger-Ehrenpreis ausgezeichnet worden. Der Springer-Chef erhält den Preis für seinen ... «DIE WELT, Jun 16»
2
Ehrenpreis für Pio Corradi
Der Ehrenpreis ging an den Baselbieter Pio Corradi. Felix Novo de Oliveira wurde für seine Arbeit an einer Schweizer Tatort-Produktion ausgezeichnet. «Telebasel, Jun 16»
3
Ehrenpreis für Senta Berger beim Bayerischen Fernsehpreis
Ehrengast war die Schauspielerin Senta Berger. Die 75-Jährige bekam in diesem Jahr den undotierten Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten für ... «Salzburger Nachrichten, Jun 16»
4
Filmfest München würdigt Ellen Burstyn mit Ehrenpreis
Die US-amerikanische Schauspielerin Ellen Burstyn wird mit dem Ehrenpreis des Münchner Filmfestes gewürdigt. Die 83-Jährige werde den CineMerit Award ... «VIP.de, Star News, Mai 16»
5
Armin Mueller-Stahl erhält Ehrenpreis für Lebenswerk
Weltstar Armin Mueller-Stahl (85) erhält für sein Lebenswerk den Ehrenpreis des Deutschen Schauspielerpreises. Die Auszeichnung wird am 20. Mai in Berlin ... «Berliner Morgenpost, Mai 16»
6
Schnellinger erhält Ehrenpreis
Der frühere Nationalspieler Karl-Heinz Schnellinger erhält in diesem Jahr den Ehrenpreis der Initiative Deutscher Fußball Botschafter. Der Preis wird am 11. «sport.de, Mai 16»
7
Filmpreis-Gala Regina Ziegler erhält Ehrenpreis der Deutschen ...
Die Produzentin Regina Ziegler (72) wird mit dem Ehrenpreis der Deutschen Filmakademie ausgezeichnet. Bei der Filmpreis-Gala am 27. Mai 2016 im Berliner ... «B.Z. Berlin, Mär 16»
8
Ehrenpreis „Goldener Ochse“ für Schauspielerin Christine Schorn
Beim Schweriner Filmkunstfest im Mai geht der Ehrenpreis dieses Jahr an Christine Schorn. Die Schauspielerin ist bereits seit 1965 im Filmgeschäft. «shz.de, Mär 16»
9
NRW-Innovations-Ehrenpreis für Robert Schlögl
Neben dem Ehrenpreis erhielten ein Mediziner und zwei Biologen die Preise in den beiden anderen Kategorien. „Für echten Fortschritt braucht es Menschen, ... «Solarify - Energie für die Zukunft, Mär 16»
10
Deutscher Kleinkunstpreis: Ehrenpreis für Helge Schneider
Der 60-Jährige wurde am Sonntag in Mainz im Rahmen des Deutschen Kleinkunstpreises mit dem Ehrenpreis des Landes Rheinland-Pfalz ausgezeichnet, der ... «DIE WELT, Feb 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ehrenpreis [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/ehrenpreis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE