Bedeutung von "Eindringling" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON EINDRINGLING

Eindringling  E̲i̲ndringling [ˈa͜indrɪŋlɪŋ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EINDRINGLING

Eindringling ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EINDRINGLING AUF DEUTSCH

Definition von Eindringling im Wörterbuch Deutsch

jemand, der irgendwo, bei jemandem eindringt Beispielein nächtlicher, lästiger Eindringling.

SYNONYME VON «EINDRINGLING»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Eindringling» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Eindringling

Einbrecher · Einbrecherin · Invasor · Invasorin · Störenfried

ÜBERSETZUNG VON EINDRINGLING

Erfahre, wie die Übersetzung von Eindringling auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Eindringling auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Eindringling» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 侵入者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: intruso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: intruder
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घुसेड़नेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المتطفل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нарушитель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: intruso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনধিকারপ্রবেশকারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: intrus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penceroboh
• Deutsch: Eindringling
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 侵入者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 침입자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: intruder
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kẻ xâm nhập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆகாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घुसखोर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: davetsiz misafir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: intruso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: intruz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: порушник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: intrus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρείσακτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: indringer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inkräktare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: inntrenger

10 BÜCHER, DIE MIT «EINDRINGLING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Eindringling in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Eindringling im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chronos: Roman

Entgegen aller Vernunft und Berechnung holte Tom seine Waffe und folgte dem Eindringling ins Haus. Konfrontiert mit der Aufforderung, seine Handlungsweise zu rechtfertigen, hätte er vielleicht geantwortet, der Eindringling hätte noch immer  ...

Robert Charles Wilson, 2012

Deine Innere Intelligenz

Killer- und Freßzellen werden aktiviert, die den Eindringling unschädlich machen sollen. Sogenannte kleine Freßzellen sterben dabei ab; aus ihnen bildet sich Eiter. Neue Verteidigungssysteme werden alarmiert, und sogenannte T-Zel- len ...

Rainer Binder, 2001

Das Rote Haus der Agra Kan

Sie wusste um den Eindringling und was er gesehen hatte und das konnte nur seinen Tod bedeuten. Aber zuerst musste sie zu ihrer Waffe gelangen. Denn sie roch die Graumaterie, die wahrscheinlich aus einer Energiewaffe stammte.

Markus L. Stettler

Analyse der Wettbewerber des RWE Systemhauses im deutschen ...

Zunächst muß der potentielle Eindringling darüber entscheiden, ob er in den Markt eintreten möchte. Verzichtet er darauf, so kann er keinen Profit erzielen, ihm entstehen dabei aber auch keine Kosten. Der Monopolist kann dann weiterhin ...

Arnd Gille, 2001

Sniper: 160 tödliche Treffer - Der beste Scharfschütze des ...

Er lief im akustischen Modus, sodass mich eine automatische Stimme warnte: » Warnung: Eindringling! Eindringling im Haus! Warnung: Eindringling!« Ich schnappte mir meine Pistole und wollte den Einbrecher stellen. Kein Mistkerl würde ...

Chris Kyle, Jim Jim DeFelice, Scott Scott McEwen, 2012

Philosophie des Körpers

Denn der Eindringling erlaubt dem »Ich« zu überleben und führt doch gleichzeitig ein existentiell Anderes ins Innere seines Lebens ein. Nun, wo das » Ich« sich selbst fremd geworden ist, ist es ein Unbekannter im bekannten Körper.

Michela Marzano, 2013

Dunkle Gebete: Thriller

Etliche Fenster gehen auf den Garten hinaus, doch der Eindringling, der langsam den schmalen Kiesweg hinuntergeht, ist ganz in Schwarz gekleidet, und es ist unwahrscheinlich, dass er entdeckt wird. Der Garten duftet. Der Eindringling ...

Sharon Bolton, 2012

Metasploit: Die Kunst des Penetration Testing

Und so gab sich der Autor, auch wenn dies nicht immer die optimale Vorgehensweise ist, als weiterer unbefugter Angreifer aus und verwickelte den Eindringling in ein Gespräch per Notepad. Der Eindringling war wohl nicht besonders helle ...

‎2012

Eindringlinge. Sternheim in neuer Perspektive: Ein ...

Die Generierungskonstellation lässt sich unter der Voraussetzung eruieren, dass alle Stücke auf der Opposition zwischen Eindringling und Terrainverteidiger basieren. Die Unterschiede auf der Konkretisierungs- oder Manifestationsebene  ...

Volker Nölle, 2007

Zeit der Vampire

Noch immer lag sie da, wo DER EINDRINGLING – wo ES sie abgelegt hatte. Selbst in ihren Träumen hatte die junge Frau ihn – ES nicht vergessen können. Und sie hatte nicht vergessen können, was er – ES getan hatte. Obwohl ihre Augen ...

Ralph Evers, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EINDRINGLING» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Eindringling im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Christie Brinkley spritzt urinierenden Eindringling mit ...

Christie Brinkley (62) bedauert es nicht, eine Frau, die sich anschickte vor ihrem Anwesen die Hosen runterzulassen, mit einem Schlauch abgespritzt zu haben. «VIP.de, Star News, Jul 16»

Der Riesen-Bärenklau breitet sich aus: Ein unliebsamer und ...

Noch im zurückliegenden Sommer hatte der Riesen-Bärenklau deutlich größere Probleme: Trockenheit und Hitze bekommen dem Eindringling aus dem ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»

Bayern-Profi Thiago: "BVB-Eindringling" im spanischen EM-Quartier

(BVB-Eindringling in meinem Zimmer!)", twitterte Bayern-Profi Thiago am Donnerstag mit einem Foto von Marc Bartra. Der künftige Dortmunder Abwehrspieler ... «Derwesten.de, Jun 16»

Flughafen Köln/Bonn: Bundespolizei fasst Eindringling

Das Chaos im Flughafen Köln/Bonn ist beendet. Der Mann, der unkontrolliert in einen Sicherheitsbereich des Flughafens gelangt war, ist von der Bundespolizei ... «Handelsblatt, Mai 16»

Löwen in chilenischem Zoo verletzen Eindringling schwer

Um den Eindringling zu retten, erschossen die Wärter zwei der Raubkatzen, wie der Zoo auf Facebook mitteilte. Die Situation sei so gefährlich gewesen, dass ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»

Eindringling in Buckingham Palace ist verurteilter Mörder

Richter Howard Riddle verurteilte den Eindringling zu vier Monaten Gefängnis wegen unbefugten Betretens des Palastgeländes sowie zwei Monaten wegen ... «t-online.de, Mai 16»

Queen Elizabeth: Ein Mörder auf dem Palastgelände

Bei dem Eindringling handelt es sich um den 41-jährigen Dennis Hennessy. Als er festgenommen wurde, soll er in der Richtung des Palasts gelaufen sein und ... «Gala.de, Mai 16»

Einbruch: Brutaler Eindringling bedroht Frau (23) mit Messer

Essen. Weil die Hunde bellten, schaute eine Essenerin (23) nach dem Rechten und stand plötzlich im eigenen Haus einem bewaffneten Fremden gegenüber. «Derwesten.de, Apr 16»

“Der Eindringling” von Magnus von Horn

“Der Eindringling” des Regisseurs Magnus von Horn ist ein gutes Beispiel für die allzu häufige Umbenennung ausländischer Filme. Der Originaltitel “Efterskalv” ... «berliner filmfestivals, Apr 16»

Eindringling im Weißen Haus: Während Obama Thanksgiving feierte ...

Der für Obamas Sicherheit zuständige Secret Service teilte mit, der Eindringling sei schnell gestoppt und in Gewahrsam genommen worden. Gegen den Mann ... «FOCUS Online, Nov 15»