Lade App herunter
educalingo
Suchen
Jeder von uns sollte eine Art Meßgerät eingebaut haben, das ihn mahnt, den Zahn der Zeit nicht außer acht zu lassen.
Franz Vranitzky

Bedeutung von "eingebaut" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EINGEBAUT

eingebaut  [e̲i̲ngebaut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EINGEBAUT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
eingebaut ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EINGEBAUT AUF DEUTSCH

Definition von eingebaut im Wörterbuch Deutsch

einbauen.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE EINGEBAUT


ausgebaut
a̲u̲sgebaut
dicht bebaut
dịcht bebaut, dịchtbebaut
gebaut
geba̲u̲t [ɡəˈba͜ut]
gutausgebaut
gu̲tausgebaut
karweelgebaut
karwe̲e̲lgebaut
klinkergebaut
klịnkergebaut
kraweelgebaut
krawe̲e̲lgebaut
selbst gebaut
sẹlbst gebaut, sẹlbstgebaut
unbebaut
ụnbebaut
unverbaut
ụnverbaut
überbaut
überba̲u̲t

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE EINGEBAUT

eingeäschert
eingeben
eingebettet
eingebildet
eingebildet sein
Eingebildetheit
Eingebinde
eingeboren
Eingeborene
Eingeborenensprache
Eingeborener
Eingeborne
Eingeborner
eingebracht
eingebuchtet
eingebunden
Eingebung
eingedellt
eingedenk
eingedenk sein

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE EINGEBAUT

Aeronaut
Aquanaut
Argonaut
Assaut
Astronaut
Braut
Haut
Johanniskraut
Kosmonaut
Kraut
Laut
Maut
Sauerkraut
Truffaut
Umlaut
Unkraut
Wortlaut
laut
traut
vertraut

Synonyme und Antonyme von eingebaut auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EINGEBAUT» VERWANDTE WÖRTER

eingebaut nicht beweglich badewanne kreuzworträtsel spiegelschrank deckenleuchten Wörterbuch Duden suchen Beispiel ortsfeste Lautsprecher Adjektiv ortsfest stationär wohnhaft Aussprache Betonung ọrtsfest Lautschrift Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Eingebaut linguee Radfahrzeuge Ausrüstungsgegenstände Teile oder dafür verwendet werden können Bedingungen woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil tłumaczenie polski słownik niemiecko Tłumaczenie słowa wiele innych tłumaczeń darmowy italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen bedeutung sagt noch deutschen Sprache nachschlagen Einbauen wiktionary Präteritum baute Konjunktiv Imperativ Singular baue Plural baut Perfekt Partizip Hilfsverb haben deutsches verb einbauen Konjugation BAUT BAUTE EINGEBAUT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Utdrag dunstabzug ikea Produktansichten UTDRAG Dunstabzug Inklusive Jahre Garantie Mehr darüber Garantiebroschüre Ausziehbar Weitere Ausführungen kerl

Übersetzung von eingebaut auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EINGEBAUT

Erfahre, wie die Übersetzung von eingebaut auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von eingebaut auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eingebaut» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

内建的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incorporado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

built-in
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिल्ट-इन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدمج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

встроенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embutido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিল্ট-ইন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encastré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terbina dalam
190 Millionen Sprecher

Deutsch

eingebaut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビルトイン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dibangun ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

built-in
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளமைக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंगभूत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gömme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incassato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wbudowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вбудований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

built-in
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενσωματωμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingeboude
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inbyggd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innebygd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eingebaut

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EINGEBAUT»

Der Begriff «eingebaut» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.530 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eingebaut» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eingebaut
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eingebaut».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EINGEBAUT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eingebaut» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eingebaut» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eingebaut auf Deutsch

BEISPIELE

5 ZITATE MIT «EINGEBAUT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort eingebaut.
1
Franz Vranitzky
Jeder von uns sollte eine Art Meßgerät eingebaut haben, das ihn mahnt, den Zahn der Zeit nicht außer acht zu lassen.
2
Vera F. Birkenbihl
Jeder Fehler hat eine Lehre eingebaut.
3
Wladimir Kramnik
Wenn ich die Halle betrat, wurde ich akribisch untersucht bis hin zu meinen Schuhabsätzen. Toiletten- und Ruheräume wurden vor jeder Partie inspiziert, die Zuschauer waren hinter einer Glasscheibe verborgen, und man hatte sogar Störsignale für Handys eingebaut.
4
Fernando Pessoa
In einem Hühnerstall, aus dem man ihn zum Schlachten herausholen wird, kräht der Hahn Hymnen auf die Freiheit, weil man ihm darin zwei Sitzstangen eingebaut hat.
5
Phil Bosmans
In die Natur ist ein Geheimnis der Liebe eingebaut.

10 BÜCHER, DIE MIT «EINGEBAUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eingebaut in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eingebaut im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Das gesamte Immobilienrecht 2013: Für Vermieter, ...
den Beschichtung mit einer Emissivität e„ 3 0,2 eingebaut wird. Werden bei Maßnahmen nach Satz 1 1. Schallschutzverglasungen mit einem bewerteten Schalldämmmaß der Verglasung von RW‚R 2 40 dB nach DIN EN ISO 717-1 : 1997-01 ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
2
Die Energieeinsparverordnung 2009: Erläuterungen, ...
3 Außentüren Bei der Erneuerung von Außentüren dürfen nur Außentüren eingebaut werden, deren Türfläche einen Wärmedurchgangskoeffizienten von 2, 9 W/(m2· K) nicht überschreitet. Nr. 2 Satz 2 bleibt unberührt. 4 Decken, Dächer und ...
Horst-P. Schettler-Köhler, 2009
3
Altbausanierung mit moderner Haustechnik: gesetzliche ...
c) innenseitige Bekleidungen oder Verschalungen aufgebracht oder erneuert werden, d) Dämmschichten eingebaut werden, e) zusätzliche Bekleidungen oder Dämmschichten an Wänden zum unbeheizten Dachraum eingebaut werden, sind ...
Dieter Eschenfelder, 2005
4
Bewehren nach DIN EN 1992-1-1 (EC2): Tabellen und Beispiele ...
Liegt die Querbewehrung außen oder wird eine Betonstahlmatte eingebaut, ist das Maß a auch hier bis zum vertikalen Stab = 35 mm. In der Feuerwiderstandsklasse REI180 muss die Wand mindestens 30 cm stark und das Maß a = 55 mm ...
Klaus Beer, 2012
5
Einsatz von Virtualisierungstechnologien in der ...
... ig Einfach AufwandbeiKonfiguration und Benutzen Mittelmä ßig Sehr einfach Einfach Mittelmäßig Mittelm äßig Mittelmäß ig Einfach Skalierbarkeit und Hochverfügbar keit Ja (eingebau t) Ja (eingeba ut) Ja (eingebaut) Ja (eingebaut)  ...
Jingli Xu, 2009
6
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
Beschriftung (Reklame) Bordcomputer (soweit nicht serienmäßig) Bootsträger ( Dach) Dachkoffer Diktiergerät (fest oder in Halterung eingebaut) Doppelpedalanlage Doppel- und Mehrfachvergaseranlage, soweit zulässig ( soweit nicht ...
Ernst Bruck, Hans Möller, Karl Sieg, 1994
7
Kraftfahrtversicherung:(Pflichtversicherungsgesetz und §§ ...
Beschriftung (Reklame) Bordcomputer (soweit nicht serienmäßig) Bootsträger ( Dach) Dachkoffer Diktiergerät (fest oder in Halterung eingebaut) Doppelpedalanlage Doppel- und Mehrfachvergaseranlage, soweit zulässig ( soweit nicht ...
‎1993
8
Das technische Handbuch für Hausverwalter und Objektbetreuer
Die Rohrheizflächen als Rohrschlangen oder als Rohrregister, die früher in Fabriken häufig eingebaut wurden, werden wegen ihrer hohen Material- und Montagekosten nur noch selten eingebaut bzw. verwendet. Die Radiatoren, die durch ...
Andreas Wahl, 2010
9
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
Werden Maßnahmen nach Buchstabe c an Kasten- oder Verbundfenstern durchgeführt, so gelten die Anforderungen als erfüllt, wenn eine Glastafel mit einer infrarotreflektierenden Beschichtung mit einer Emissivität en < 0,2 eingebaut wird.
‎2010
10
Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen
Außentüren Bei der Erneuerung von Außentüren dürfen nur Außentüren eingebaut werden, deren Türfläche einen Wärmedurchgangskoeffizienten von 2, 9 Wlnr • K nicht überschreitet. Nr. 2 Satz 2 bleibt unberührt. Dieses bedeutet für ...
Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EINGEBAUT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eingebaut im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stausee-Brücke in Wuppertal wird später eingebaut
Ende des Monats (August) soll die neue Stahlbrücke am Beyenburger Stausee in Wuppertal eingebaut werden. Die Brücke steht schon seit mehr als drei ... «WDR Nachrichten, Aug 16»
2
Gustavos Kirchenfenster in Kirche von Cala Ratjada
Profis am Werk: So wurden die neuen Kirchenfenster von Gustavo in der Pfarrkirche in Cala Ratjada eingebaut. Foto: Management Gustavo. Profis am Werk: So ... «Mallorca Zeitung, Jul 16»
3
Aufzug eingebaut – muss Mieterhöhung bezahlt werden?
Viele Mietshäuser bzw. Mietwohnungen werden modernisiert – aus den unterschiedlichsten Gründen und durch verschiedenste Maßnahmen. Die Kosten dieser ... «anwalt.de, Jul 16»
4
Anwendungscontainer: Docker 1.12 bekommt Orchestrierung ...
Anwendungscontainer: Docker 1.12 bekommt Orchestrierung eingebaut. 21.06.2016 10:29 Uhr Julia Schmidt. vorlesen. Damit Docker-Nutzer eine einfachere ... «Heise Newsticker, Jun 16»
5
Entlastung eingebaut: Rückenschonende Autositze
Die Konstruktion von Autositzen ist heutzutage ein sehr komplexer und teurer Vorgang. Doch wie man am Beispiel der AGR-Sitze von Opel erleben kann, zahlt ... «DIE WELT, Jun 16»
6
Firefox 47 jetzt zum Download: Tuning-Tool und Tarn-Modus fest ...
Tarn-Kappe eingebaut: Der User-Agent lässt sich pro Tab einfach ändern. Per User-Agent teilt Firefox jeder Webseite mit, dass es sich auch wirklich um Firefox ... «CHIP Online, Jun 16»
7
Hier fährt der neue Audi A8Der hat die grüne Welle eingebaut!
Ein Audi sieht aus wie jeder andere – ist das inzwischen selbst der VW-Tochtermarke zu langweilig geworden? Sieht ganz so aus. Denn der neue A8 (kommt im ... «BILD, Mai 16»
8
Möglicherweise fehlerhafter Stahl in Doel und Tihange eingebaut
Wie die Zeitungen „De Tijd“ und „L'Echo“ berichten, könnte es sein, dass in den Atomreaktoren von Doel und Tihange fehlerhafter Stahl eingebaut wurde. «GrenzEcho.net, Mai 16»
9
Jetzt wird noch der lärmarme Deckbelag eingebaut
Seit Montag sind die Bauarbeiten für die Fertigstellung und den Einbau des Deckbelags auf der Bibersteinerstrasse im Gang. Betroffen sind 1400 Meter ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
10
Die Orgel der Elbphilharmonie wird eingebaut
Eine Orgel in ein Hochhaus einzubauen - das ist auch für den erfahrenen Orgelbauer Philipp Klais eine enorme Herausforderung: "Uns war allen bewusst, es ist ... «NDR.de, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. eingebaut [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/eingebaut>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z