Bedeutung von "einsatzfertig" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON EINSATZFERTIG

einsatzfertig  [e̲i̲nsatzfertig]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EINSATZFERTIG

einsatzfertig ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EINSATZFERTIG AUF DEUTSCH

Definition von einsatzfertig im Wörterbuch Deutsch

bereit, eingesetzt zu werden.

ÜBERSETZUNG VON EINSATZFERTIG

Erfahre, wie die Übersetzung von einsatzfertig auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von einsatzfertig auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «einsatzfertig» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 准备就绪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: listo para su uso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ready for use
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपयोग के लिए तैयार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جاهزة للاستخدام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: готовый к использованию
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pronto para uso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prêt à l´emploi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sedia untuk digunakan
• Deutsch: einsatzfertig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 使用可能な状態
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사용 준비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: siap kanggo nggunakake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sẵn sàng để sử dụng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயன்படுத்த தயாராக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: einsatzfertig
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kullanıma hazır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pronto per l´uso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gotowy do użycia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: готовий до використання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gata de utilizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έτοιμο για χρήση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gereed vir gebruik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: klar för användning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: klar til bruk

10 BÜCHER, DIE MIT «EINSATZFERTIG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von einsatzfertig in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit einsatzfertig im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lebensraum Baustelle

Zwei Wochen war ich im Hafen und habe mit einem Schlosser die drei Scraper zusammengebaut und einsatzfertig gemacht. Im Jahr 1974 bekam unsere Firma das schwierige Autobahn-Teilstück Ecken- hagen. Es war eine Terminbaustelle.

Hubert Merkmann

DATZ: Aquarien Terrarien

Die eingesetzten Grundstoffe zeichnen sich durch höchste Fischverträglichkeit aus. amtra Ultra Carbon wird in 1000 und 2000 Milliliter-Packungen einsatzfertig im Filternetzbeutel mit Gelbstich-Testkarte angeboten. amtra Aquaristik GmbH ...

Ich bin jetzt Soldat: 1942 - 1946, das Leben einer Familie ...

Jedenfalls sind wir wieder einsatzfertig. Eine Adresse habeichnoch nicht,Du kannst mir also noch nicht schreiben. Wie geht es Dir, mein Herzlieb? Mach' Dir keine Sorgen um mich,es wirdwohlallesgut gehen. WoistWalter abgeblieben?

Achim Hammelmann, 2013

Aktive Elektronische Dokumente in ...

... bereit, die bestimmte Schnittstellen und Dienste, bspw. für die Anbindung der Präsentationsschicht oder für die Anbindung von Backendsystemen ( Transaktionsmanagement, Verbindungspooling), bereits einsatzfertig implementiert haben.

Stephan Wilczek, 2008

Niemand ist eine Insel

Wie geplant noch vor Weihnachten wurde mit den Produktionsarbeiten begonnen. Es dauerte bis zum 25. September 1960, dannwarderFilm einsatzfertig, in achtundzwanzig Sprachen synchronisiert, in weiteren neunzehnuntertiteltund – rund ...

Johannes Mario Simmel, 2012

PRINCE2:2009 - für Projektmanagement mit Methode: ...

... entwickeln, bauen, umsetzen, beschaffen und einsatzfertig machen. Sie sind die Spezialisten, die das jeweilige Ergebnis in Form eines Arbeitspakets fertigstellen. Der Lieferantenvertreter ist dabei verantwortlich für die Qualität der Produkte, ...

Nadin Ebel, 2011

Organisatorische und institutionelle Herausforderungen bei ...

Jörg Pelleter Jörg Pelleter. Die Technik ist erprobt, geeignete Verfahren und Prozesse liegen aufbauend auf den Erfahrungen zahlloser Pilotvorhaben einsatzfertig vor.1064 Auch der Nutzen ist in bestimmten Konstellationen mehrfach belegt ...

Jörg Pelleter, 2012

Tempus und Aspekt in den semitischen Sprachen

... Hisäm STra I 442,2 „da machte ich mich auf, um mich zu 'abü Gahl zu begeben , und fand ihn, wie er gerade einen ihm gehörenden Panzer aus dem ( dazugehörigen) Sack gezogen hatte — und zwar machte er ihn (gerade) einsatzfertig — .

Norbert Nebes, 1999

Hollywood Station: Roman

fragte Budgie und stellte sich gleichzeitig vor, wie ein Verfolgungs- oder Schutzteam sich einsatzfertig machte. »Was meinen Sie?«, fragte der Beifahrer. »Es ist zwar schon dunkel, aber ich bin nicht blind.« Sie waren sicherlich nicht älter als ...

Joseph Wambaugh, 2008

Technische Dokumentation im Maschinen- und Anlagenbau: ...

Prüfbericht (durchgeführte statische und dynamische Prüfungen). e) Angaben für Durchführung von Maßnahmen vor erstmaliger Inbetriebnahme von Maschinen, die nicht beim Hersteller einsatzfertig montiert werden. 3.11.2 3.11.3 ...

Heinz Schlagowski, DIN e.V., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EINSATZFERTIG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff einsatzfertig im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cyberangriffe: Unternehmen müssen sich wappnen

Dabei müssen die Angreifer gar keine Profis mehr sein, sondern können ihre Schadsoftware einsatzfertig im Internet kaufen. Sie ähnele Baukästen aus dem ... «NDR.de, Aug 16»

Splitter von den Olympischen Spielen in Rio

Pünktlich zum Turnierstart am Samstag war das neue Stück einsatzfertig. FRISCH GESTRICHEN: Elaine ist voller Enthusiasmus. Für sie, eine echte Carioca von ... «Europe Online Magazin, Aug 16»

Stellwerkneubau verzögert den Bahnausbau

Ehe nun neue Gleise verlegt und verkehrstechnisch angeschlossen werden können, muss zunächst das neue Stellwerk gebaut werden und einsatzfertig sein. «Badische Zeitung, Aug 16»

Von Föhr in die Welt: Wie in einer Waschmaschine

Der HK-Mixer ist jetzt, nach zwei Jahren, einsatzfertig. Bisher existiert nur ein Prototyp, die patentierte Maschine soll aber in naher Zukunft in höherer Stückzahl ... «shz.de, Jul 16»

Hüft-Polster statt Popo-Rundung

Vielleicht auch ein Vorgeschmack auf die Rallye-Version des C3, den WRC, der demnächst einsatzfertig sein sollte. Damit das neue Selbstbewusstsein ins ... «Tiroler Tageszeitung Online, Jul 16»

Gravitationswellen: Jetzt beginnt eine neue Ära der Astronomie

Ligo war komplett einsatzfertig, und man hätte die Daten in dieser Nacht gar nicht aufnehmen müssen, denn das offizielle Messprogramm sollte ja erst vier Tage ... «DIE WELT, Feb 16»

Schicker Hochwasserschutz für Dresden

Etwas, das so nur NOE kann: Strukturmatrize und Beton-schalung aus einer Hand. Einsatzfertig auf die Baustelle geliefert inklusive Einsatz- und Taktplanung. «PresseBox, Okt 15»

Kunze/Vidal siegten im Eifelnebel

... einige der Teilnehmer schon vor dem Start mit erheblichen Problemen zu kämpfen und ihre Fahrzeuge zur ersten Veranstaltung noch nicht einsatzfertig. «Eifel Zeitung, Mär 15»

Oracles neue Generation von Engineered Systems

Die integrierten Appliances von Oracle sollen einfach zu nutzen sein und werden einsatzfertig ausgeliefert. Dadurch, dass Oracle den vollen Software- und ... «Computerwelt, Jan 15»

Wladimir Putin: Vom Atlantik bis zum Ural

... einhalten und zwei französische Hubschrauberträger des Modells Mistral – einer von ihnen ist bereits einsatzfertig – vertragsgemäß an Russland ausliefern. «ZEIT ONLINE, Dez 14»