Bedeutung von "einsickern" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON EINSICKERN

einsickern  [e̲i̲nsickern]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EINSICKERN

einsickern ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET EINSICKERN AUF DEUTSCH

Definition von einsickern im Wörterbuch Deutsch

in etwas sickern; allmählich, tropfenweise eindringenBeispieleder Regen sickert langsam ein<in übertragener Bedeutung>: Agenten sind eingesickert.

KONJUGATION DES VERBS EINSICKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sickere ein

du sickerst ein

er/sie/es sickert ein

wir sickern ein

ihr sickert ein

sie/Sie sickern ein

Präteritum

ich sickerte ein

du sickertest ein

er/sie/es sickerte ein

wir sickerten ein

ihr sickertet ein

sie/Sie sickerten ein

Futur I

ich werde einsickern

du wirst einsickern

er/sie/es wird einsickern

wir werden einsickern

ihr werdet einsickern

sie/Sie werden einsickern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin eingesickert

du bist eingesickert

er/sie/es ist eingesickert

wir sind eingesickert

ihr seid eingesickert

sie/Sie sind eingesickert

Plusquamperfekt

ich war eingesickert

du warst eingesickert

er/sie/es war eingesickert

wir waren eingesickert

ihr wart eingesickert

sie/Sie waren eingesickert

Futur II

ich werde eingesickert sein

du wirst eingesickert sein

er/sie/es wird eingesickert sein

wir werden eingesickert sein

ihr werdet eingesickert sein

sie/Sie werden eingesickert sein

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sickere ein

du sickerest ein

er/sie/es sickere ein

wir sickern ein

ihr sickert ein

sie/Sie sickern ein

Futur I

ich werde einsickern

du werdest einsickern

er/sie/es werde einsickern

wir werden einsickern

ihr werdet einsickern

sie/Sie werden einsickern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei eingesickert

du seiest eingesickert

er/sie/es sei eingesickert

wir seien eingesickert

ihr seiet eingesickert

sie/Sie seien eingesickert

Futur II

ich werde eingesickert sein

du werdest eingesickert sein

er/sie/es werde eingesickert sein

wir werden eingesickert sein

ihr werdet eingesickert sein

sie/Sie werden eingesickert sein

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sickerte ein

du sickertest ein

er/sie/es sickerte ein

wir sickerten ein

ihr sickertet ein

sie/Sie sickerten ein

Futur I

ich würde einsickern

du würdest einsickern

er/sie/es würde einsickern

wir würden einsickern

ihr würdet einsickern

sie/Sie würden einsickern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre eingesickert

du wärest eingesickert

er/sie/es wäre eingesickert

wir wären eingesickert

ihr wäret eingesickert

sie/Sie wären eingesickert

Futur II

ich würde eingesickert sein

du würdest eingesickert sein

er/sie/es würde eingesickert sein

wir würden eingesickert sein

ihr würdet eingesickert sein

sie/Sie würden eingesickert sein

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einsickern

Infinitiv Perfekt

eingesickert sein

Partizip Präsens

einsickernd

Partizip Perfekt

eingesickert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «EINSICKERN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «einsickern» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von einsickern

durchdringen · durchfeuchten · durchsickern · eindringen · infiltrieren · versickern

ÜBERSETZUNG VON EINSICKERN

Erfahre, wie die Übersetzung von einsickern auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von einsickern auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «einsickern» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 渗透
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: infiltrarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: infiltrate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घुसपैठ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسلل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: инфильтрат
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: infiltrar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চোয়ান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: infiltrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyusup
• Deutsch: einsickern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 浸透させます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 침투
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: infiltrasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xâm nhập vào
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊடுருவ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: einsickern
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sızmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: infiltrarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: infiltrować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: інфільтрат
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: infiltra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διεισδύσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: infiltreer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: infiltrera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: infiltrere

10 BÜCHER, DIE MIT «EINSICKERN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von einsickern in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit einsickern im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sniper: 160 tödliche Treffer - Der beste Scharfschütze des ...

Der nächste Kursabschnitt ist in vielerlei Hinsicht der schwierigste, das Einsickern. Hier fallen die meisten Teilnehmer durch. Einsickern heißt, eine Beobachtungs— oder Schussposition unbemerkt einzunehmen. Das ist leichter gesagt als ...

Chris Kyle, Jim Jim DeFelice, Scott Scott McEwen, 2012

Phänomenologische und psychopathologische Aspekte in der ...

4.1 Einsickern in den Hintergrund der jeweiligen Programme, Probleme und Sachverhalte Liebe als Gefühl kann auf dem Hintergrund der Sachverhalte, Programme und Probleme, die in der Situation den Hof der Bedeutsamkeit bilden , haltlos ...

Alexander Risse, 1998

Die Gletscher und die erratischen Blöcke

Erst in Fragmenten an warmen Luftzug gebracht, erfolgt das erwähnte Auflockern und Zerfallen in die ursprüngliche Körnermasse, wo dann allerdings das Einsickern des Wassers möglich ist. Auch beim noch unentwickelteren körnigen Firne ...

Franz Joseph Hugi, 1843

Handbuch Des Landwirthschaftlichen Wasserbaus

Die von dem Grabensysteme des Entwässerungsgebietes‚ abzuführende Wassermenge besteht aus dem atmosphärischen Niederschlage, abzüglich des durch Verdunstung und Einsickern in unschädliche Tiefe entfernten Wassers, dem in ...

Emil Perels

Zur Sensitivität von Wildbachsystemen

Ist die Infiltrationskapazität genügend gross, kann es vollständig in die oberste Bodenschicht einsickern (Inf), andernfalls kommt es zu Oberflächen- abfluss (Oaf ). An Grenzflächen innerhalb des Bodenkörpers entscheidet sich immer wieder, ...

‎1998

Neueste Weltkunde

Ein mäch. tiges Beimittel ist noch für die Vegetation das Einsickern, indem das Wasser mitten durch die leichten, fandigen Schichten unter den fruchtbaren Boden, in Folge des Druckes, den das Wasser auf die Ufer übt, oder der Abdachung, ...

H. Malten, 1842

Weggetreten: Die sonderbare Welt der Bundeswehr

Mein Favorit: das Einsickern. Meldung über Funk: »Verband erfolgreich eingesickert.« Wie eine Weinpfütze in den Teppich? Nein, wird Ihnen Ihr Ausbilder freundlich bei einer Dosis Gruppenliegenstütze erklären, eher wie das Grubenwasser ...

Mark Pätzold, 2010

Deutsch-Lateinisches Handworterbuch

Einsickern. Einstellen. t,i,. per.ru, lkenntnißre.ich). — ,ol«r, («r, sindsam). — z>«r, vic,x (viel Verstand ha» bend). — ein eins. Mann, v^r pruäons. vir inulti coniilii. — Zldverb., veril». öoOts. , — »olorler »oute. Einsickern, z. B. dasThauwasscr ...

Ernst Friedrich Wustemann, 1826

Landwirtschaftslehre: Im Auftrage des K.K. Osterreichischen ...

Das übrige Wasser gelangt teils durch Einsickern in die Tiefe, teils durch direkte Verdunstung in die Atmosphäre, teils wird es von den Pflanzen aufgenommen und durch die Transpiration derselben der Atmosphäre zurückgegeben.

Gustav Wilhelm, 1886

Handwörterbuch der Mandschusprache

*singgehûn (singgeri+indahûri) nagetierähnliches Fabeltier, das wie ein Hund bellt (S). singgeku Verdauungsorgane. singgembi 1) einsickern, durchsickern, durchdringen, durchnässen, vollaufen; 2) verdauen; 3) (sich) vollsaugen.

Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EINSICKERN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff einsickern im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Schaum schützt vor erneutem Aneurysma

‟Der Kunststoff verhindert, dass über winzige Arterien oder Lecks in der Gefäßwand noch kleine Mengen Bluts in die Aussackung einsickern und sich trotz ... «trier-reporter, Jul 16»

Calexico: Die Freuden des Dorflebens

Zu kannst dabei zuschauen, wie manche Songs langsam in unser Bewusstsein einsickern. Das ist eine der Freuden des Tourens, speziell wenn eine Band aus ... «Badische Zeitung, Jul 16»

Neustadt: Autobrand auf der L532

Das Fahrzeug wurde abgeschleppt. Der Bauhof verhinderte ein Einsickern der auslaufenden Betriebsstoffe in den Grünstreifen. Die Höhe des Sachschadens ist ... «Rheinpfalz.de, Jun 16»

35.000 Mann zum Schutz vor Russland: Polen will Streitkräfte ...

Ein Einsickern feindlicher Kräfte aus Russland - ähnlich wie auf der Krim - fürchtet offenbar die Regierung in Warschau. Sie will die Streitkräfte des Landes um ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»

Osteuropa - Polen baut Freiwilligenmiliz zum Schutz gegen ...

Der Verantwortliche für den Aufbau der Truppe erklärte, man antworte damit auf das Einsickern russischer Soldaten auf polnisches Territorium nach dem Vorbild ... «Süddeutsche.de, Jun 16»

Verstärkte Polizeieinsätze gegen Taschendiebe

Mit Spezialeinsätzen versuchen die Ortspolizisten von Valldemossa und Andratx, das Einsickern von Taschendieben in die derzeit stark von Touristen ... «Mallorca Zeitung, Mai 16»

Der Mai ist weiterhin deutlich zu trocken!

... allerdings gibt es dafür wieder keine Garantie und wie eingangs erwähnt auch mehr oberirdischen Abfluss als Potenzial zum tiefen Einsickern in den Boden. «Kachelmannwetter, Mai 16»

Grafing: "Eine zufällige Tat, die durch nichts zu verhindern war!“

„Die Tat wird in das kollektive Gedächtnis von uns Grafingern einsickern“, sagte Bürgermeisterin Angelika Obermayr in der Pfarrkirche St. Ägidius. Bei der ... «rosenheim24.de, Mai 16»

Großbritannien unterstützt Tunesien Britische Militärausbilder gegen ...

LONDON/TUNIS rtr | Britische Soldaten sollen die tunesischen Sicherheitskräfte dabei unterstützen, ein Einsickern von Kämpfern der radikalislamischen IS-Miliz ... «taz.de, Mär 16»

Maghreb: Tunesiens Präsident gibt Ausländern die Schuld an ...

Essebsi warnte vor einem Einsickern von Kämpfern der Terrormiliz "Islamischer Staat" aus Libyen; die Dschihadisten könnten sich die aktuelle Situation zunutze ... «ZEIT ONLINE, Jan 16»