Bedeutung von "engagiert" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ENGAGIERT

engagiert  [engagi̲e̲rt]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGAGIERT

engagiert ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENGAGIERT AUF DEUTSCH

Definition von engagiert im Wörterbuch Deutsch

entschieden für etwas eintretend, ein starkes persönliches Interesse an etwas habendBeispielsozial sehr engagiert sein.

SYNONYME VON «ENGAGIERT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «engagiert» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von engagiert

aktiv · beschäftigt · beteiligt · tätig

ÜBERSETZUNG VON ENGAGIERT

Erfahre, wie die Übersetzung von engagiert auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von engagiert auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engagiert» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 专用
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dedicado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: involved
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समर्पित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكرسة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: убежденный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dedicado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উত্সর্গীকৃত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dévoué
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berdedikasi
• Deutsch: engagiert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 専用
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전용
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: darmabakti
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chuyên dụng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அர்ப்பணிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समर्पित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: adanmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dedito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dedykowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: переконаний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dedicat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αφιερωμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: toegewyde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dedicerad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dedikerte

10 ZITATE MIT «ENGAGIERT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort engagiert.

1

Bruno Kreisky

Jeder Mensch der sich für etwas engagiert, hat eine bessere Lebensqualität, als andere die nur so dahinvegetieren.

2

Hans Zach

Ich tobe nicht, ich bin kontrolliert engagiert.

3

Ottmar Hitzfeld

Wenn alle Spieler so engagiert wären wie Oliver Kahn, wäre das gefährlich für die Mannschaft.

4

Rainer Brüderle

Bei allem Bemühen von Bundeskanzlerin Angela Merkel, die gute Fee in der großen Koalition des kleinsten gemeinsamen Nenners zu spielen, sollte die CDU ihre bis zur Bundestagswahl engagiert vorgetragenen Positionen jetzt stärker durchsetzen.

5

Shirley MacLaine

Der reiche Mann engagiert sich eine Köchin, eine Sekretärin, ein Hausmädchen, eine Wäscherin. Der arme Mann heiratet einfach.

6

Bruno Kreisky

Jeder Mensch, der sich für etwas engagiert, hat eine bessere Lebensqualität als andere, die nur so dahinvegetieren.

7

Wolfgang Beinert

Designer und Fotografen sind die Bergarbeiter des 21. Jahrhunderts. Allerdings mit dem gravierenden Unterschied, dass sich Bergarbeiter solidarisiert, in Gewerkschaften engagiert und ein Standesbewusstsein entwickelt haben.

8

Rainer Brüderle

Ich werde auch in Zukunft engagiert für die Freiheit kämpfen.

9

Rahel Varnhagen von Ense

Eine Lüge engagiert meistens schon zu der nächsten.

10

Stefan Schütz

Der ausgesuchte Mut wirkt engagiert.

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGAGIERT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engagiert in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engagiert im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jugend engagiert sich: sozial - ökologisch - kulturell: ...

Sollte man nicht annehmen, dass gerade in dem Bundesland, das mit 42 Prozent engagierter Bürgerinnen und Bürger bundesweit an der Spitze steht, die Jugendlichen sowieso engagiert sind? Das mag so sein. Aber es bleibt wichtig, die ...

Karin-Anne Böttcher, Martin Link, 2008

Engagiert - aber wofür?: 73 Jahre erlebte Politik und ...

73 Jahre erlebte Politik und Religion ; 1928 - 2001 Hartmut Weber. Hartmut Weber Engagiert aber wofür? ATE Hartmut Weber Engagiert - aber wofür? Hartmut Weber Engagiert -. 73 Jahre erlebte Politik und Religion 1928-2001. Front Cover.

Hartmut Weber, 2001

Engagiert im ländlichen Naturschutz

Diese Altersstruktur erklärt sich zum Teil daraus, daß unsere Aktiven schon seit längerem im Naturschutz engagiert sind, ihr Engagement Teil ihrer Lebensgeschichte geworden ist und mit der Kontinuität ihrer Familien-, Berufs- und ...

Gerd Vonderach, 2005

Das palästinensische Rundfunksystem und die ...

2.7.2 EMPIRISCHE BEFUNDE Insgesamt waren die Befragten der Ansicht, dass die Bir Zeit University in puncto Engagement „sehr engagiert“ bzw. „engagiert“ ist. 599 Bei der Frage nach der Zuverlässigkeit der BZU ergab sich ein ähnliches ...

Jamal Nazzal, 2006

Freiwilliges Engagement in Deutschland 1999–2004

Weibliche Vollzeiterwerbstätige waren 1999 erheblich seltener freiwillig engagiert (29%) als männliche Vollzeiterwerbstätige (42%). 2004 sind sie um 5 Prozentpunkte häufiger engagiert als 5 Jahre zuvor. Bei in Vollzeit beschäftigten  ...

Thomas Gensicke, Sibylle Picot, Sabine Geiss, 2006

Statt mühevoll arbeiten: Engagiert handeln mit Freude: ...

Erleben Sie, wie Sie im Alltag Stress in Freude verwandeln können!

Anne Djahi, 2014

Margot Käßmann - Engagiert Evangelisch: Zehn Jahre einer ...

Stationen aus dem Leben der bekannten evangelischen Theologin, Bischöfin von 1999-2010, ergänzt und vertieft durch wegweisende Texte von M. Kässmann selbst.

Silvia Mustert, Christof Vetter, 2011

Work-Life Balance:

Eine starke Forderung im Beruf kann verkraftbar sein, Motivation Ergebnisse der Gallup Studie: 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% engagiert nicht engagiert 18% 69% 69% 2004 18% 2005 19% 68% aktiv unengagiert ...

Stephan Kaiser, Max Joseph Ringlstetter, 2010

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

1993 Clinton engagiert sich im Balkan-Konflikt; MM 4.11. 1995 In diesem Sinne engagiere sich ihr Ministerium gerne und gebe einen finanziellen Zuschuß. engagiert: Doderer 1951 Strudlhofstiege 55 in einem . . durchaus engagierten Tone; ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Freiwilliges Engagement in Deutschland 1999-2004: Ergebnisse ...

Einige dieser Jugendlichen übernehmen darüber hinaus für einen gewissen Zeitraum eine oder mehrere Aufgaben oder Arbeiten, für die sie maximal eine geringe Entschädigung bekommen, sie sind also freiwillig engagiert. Der Anteil dieser ...

Thomas Gensicke, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGAGIERT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff engagiert im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Engagiert und angekommen

Jetzt, am Ende des Schuljahres, lautet vielfach das Fazit: Engagiert und angekommen. Wie das Beispiel der Technischen Schule Aalen zeigt. Wer sich während ... «Schwäbische Zeitung, Jul 16»

Jackie Stewart engagiert sich für Heilung von Demenz

(Motorsport-Total.com) - Rennlegende Jackie Stewart war auch am vergangenen Rennwochenende wieder Gast im Fahrerlager von Silverstone. Begleitet ... «Motorsport-Total.com, Jul 16»

Land engagiert weiteren Flughafenverkaufsberater

Mainz (dpa/lrs) - Für den weiterhin geplanten Verkauf des Flughafens Hahn hat die rheinland-pfälzische Landesregierung einen zusätzlichen Berater engagiert. «DIE WELT, Jul 16»

Aktionswoche "Wiesbaden Engagiert!" endet 2016 mit Rekord

Die Aktionswoche „Wiesbaden Engagiert!“ ist mit einem neuen Teilnehmendenrekord zu Ende gegangen. Mehr als 1.600 Beschäftgite aus rund 135 ... «UPJ, Jul 16»

Goldman Sachs engagiert Barroso als Brexit-Berater

Von der Politik in die Wirtschaft Goldman Sachs engagiert Barroso. Stand: 08.07.2016 18:51 Uhr. Icon facebook; Icon Twitter; Icon Google+; Icon Briefumschlag ... «tagesschau.de, Jul 16»

„Wer sich engagiert, gewinnt!“

Volles Haus und beste Stimmung beim traditionellen Neumitgliederempfang der CSU. Rund 500 neue Mitglieder konnte CSU-Generalsekretär Andreas ... «csu.de, Jul 16»

FC Zürich engagiert Roberto Rodriguez

Der FC Zürich verpflichtet nach dem Abstieg in die Challenge League Roberto Rodriguez, den Bruder der ehemaligen FCZ-Spieler Ricardo (VfL Wolfsburg) und ... «az Aargauer Zeitung, Jun 16»

Thüringer Theaterreform : Engagiert in Erfurt

16.06.2016 16:50 Uhr. Thüringer Theaterreform : Engagiert in Erfurt. Nicht jede Theater-Strukturreform endet im Streichkonzert: Wie Thüringens Kulturminister ... «Tagesspiegel, Jun 16»

Tennis: Barthel engagiert früheren Lisicki-Coach Kas

Neumünster (dpa) - Tennisspielerin Mona Barthel hat für ihren Neuanfang nach langer Erkrankung Christopher Kas als Trainer engagiert. Mit dem früheren ... «t-online.de, Jun 16»

Flüchtlingsunterkünfte: Flächendeckend engagiert

Der Rentner im karierten Kurzarmhemd vermutet böse Absichten: "Besänftigt die Leute mal, im Hintergrund knattern wir die Großunterkünfte durch." Früher war ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»