Bedeutung von "reserviert" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON RESERVIERT

reserviert  [reservi̲e̲rt ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESERVIERT

reserviert ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RESERVIERT AUF DEUTSCH

Definition von reserviert im Wörterbuch Deutsch

anderen Menschen gegenüber zurückhaltend, Reserve zeigendBeispielejemandem gegenüber äußerst reserviert seinsich reserviert verhalten, benehmen.

SYNONYME VON «RESERVIERT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reserviert» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von reserviert

abweisend · distanziert · introvertiert · kühl · schweigsam · unnahbar · unterkühlt · unzugänglich · verhalten · verschlossen · wortkarg · zugeknöpft · zurückhaltend

ÜBERSETZUNG VON RESERVIERT

Erfahre, wie die Übersetzung von reserviert auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von reserviert auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reserviert» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 保留的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reservado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reserved
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुरक्षित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محجوز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зарезервированный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reservado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংরক্ষিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réservé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cipta terpelihara
• Deutsch: reserviert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 予約済み
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예약
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: undhang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ltd.
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்பதிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राखीव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ayrılmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riservato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zastrzeżony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зарезервований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rezervat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατοχυρωμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorbehou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reserverad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: reservert

4 ZITATE MIT «RESERVIERT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort reserviert.

1

Robert F. Kennedy

Die heißesten Plätze in der Hölle sind für jene reserviert, die auf Erden zu allem zustimmend genickt haben.

2

Karl Detlef

Wir müssen nie versuchen, die Dinge gewaltsam aufzuhalten, sondern wir müssen ihnen unmerklich die uns zusagende Richtung geben. Ein feiner Spieler reserviert sich auch bei schlechten Karten die letzten Stiche.

3

Wolfgang Schäuble

Immer wenn ich Innenminister war, ist Deutschland Weltmeister geworden - wir haben den Titel also praktisch schon reserviert.

4

Anonym

Wer sich reserviert verhält, dem bleibt auch Platz für sich selbst.

10 BÜCHER, DIE MIT «RESERVIERT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reserviert in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reserviert im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ajax: Grundlagen ; 7 Stunden Video-Training Mac und PC ; ...

... Funktionen für fremde Skripts ausführbar machen reserviert der Wert falsch reserviert reserviert reserviert Einleitung von for-Schleifen Einleitung von Funktionen reserviert Einleitung von if-Entscheidungen reserviert Objekte oder Funktionen ...

‎2008

Jetzt lerne ich JavaScript und HTML

Schlüsselwort Beschreibung float reserviert for Einleitung von for-Schleifen function Einleitung von Funktionen goto reserviert i f Einleitung von i f-Schleifen implements reserviert Import Objekte oder Funktionen eines fremden Scripts ...

Ralph Steyer, 2001

Assembler: Grundlagen der Programmierung

Funktionsnummer Regs Zurückgelieferte Informationen: AMD Intel 8000_0000 EAX Maximale erweiterte Funktionsnummer EBX »Auth« Reserviert ECX »cAMD « Reserviert EDX »enti« Reserviert 8000_000i EAX Prozessor-Signatur ...

Marcus Roming, Joachim Rohde, 2006

Java Script - in 21 Tagen

Schlüsselwort Beschreibung enum reserviert export Objekte oder Funktionen für fremde Scripte ausführbar machen extends reserviert false der Wert falsch final reserviert final ly Definition des Finally-Teils bei einer Ausnahmebehandlung, ...

Ralph Steyer, 2004

Jetzt lerne ich JavaScript: Webprogrammierung mit ...

Webprogrammierung mit JavaScript, (X)HTML, CSS und Co. ; [Start ohne Vorwissen] Ralph Steyer 428 j Die JavaScript-Schlüsselwörter. Tabelle 3.1: Reservierte Schlüsselwort Beschreibung Wörter von abstract reserviert JavaScript boolean ...

Ralph Steyer, 2005

Analyse und Design mit der UML 2.5: Objektorientierte ...

Kunde identifizieren Kunde Kunde reserviert Kfz Reservierung anlegen Reservierungswunsch aufnehmen Reservierung Reservierung [ungeprüfter Wunsch] [Kunde nicht identifiziert] [ok] [Kunde identifiziert] Kunde Reservierung [ angelegt] ...

Bernd Oestereich, Axel Scheithauer, 2012

Business Statistik: anwendungsorientierte Theorie mit ...

[6–11] Ergebnistabelle Nettoeinnahmen des Hotelbesitzers [1] 30.00: Das reservierte Zimmer wurde an einen neuen Gast vergeben (Einnahmen: CHF 120.00), der Gast, der reserviert hat, ist aber erschienen (Kosten für Fremdunterbringung: ...

Oscar A. G. Treyer, 2003

Computerlexikon:

0. 0 Kontrolle wird an INT #19 zum Booten übergeben 1. 1 reserviert 2. 2 reserviert 3. 3 NMI ist ausgeschaltet, Test Software-Reset/Power-On 4. 4 reserviert 5. 5 Software-Reset/Power-On erkannt, Cache wird ausgeschaltet, wenn nötig 6.

André Poppek, 2011

Messen, steuern und regeln mit dem Personal-Computer: ...

DATA Anschließend müssen die Datenbereiche reserviert werden, die im Programm verwendet werden sollen. ln den Datenbereich werden alle Konstanten, Variablen, feste Texte usw. abgelegt. Die Reservierung kann wie folgt durchgeführt ...

Friedrich Zastrow, Joachim-Helmut Werner, 1994

Assembler-Programmierung.

Für das Reservieren von Speicherraum und das Definieren von Variablen werden dem Speicherbedarf entsprechende »Define«-Direktiven verwendet: reserviert ein Byte reserviert ein Wort reserviert ein Doppelwort reserviert 6 Bytes (ab ...

Wolfgang Link, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESERVIERT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reserviert im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fußball: Sportdirektor-Posten für Lahm reserviert

München (dpa) - Der Weg von Kapitän Philipp Lahm in das Amt des Sportdirektors beim FC Bayern ist endgültig vorgezeichnet. Vorstandschef Karl-Heinz ... «t-online.de, Nov 16»

"Hölle reserviert": Harting schießt gegen Bach

'Die heißesten Orte der Hölle sind für jene reserviert, die in Zeiten moralischer Krisen keine Partei ergreifen'", sagte der 2,07-m-Hüne in Berlin bei der PK zum ... «sport.de, Nov 16»

Rathaus: Platzverweis für verdiente Bürger

Und musste wieder aufstehen: Der Ordnungsdienst betonte, diese Plätze seien für Verwaltungsmitarbeiter reserviert. Er könne sich auf die Treppe setzen oder ... «Wolfsburger Allgemeine, Nov 16»

Deutsche Bahn: Wenn der Sitzplatz doppelt reserviert ist

Sie finden mühelos zu Ihrem reservierten, frisch gereinigten Einzelplatz, schlenkern ihr spottleichtes Köfferchen nach oben auf die freie Gepäckablage, hängen ... «ZEIT ONLINE, Okt 16»

Moschee-Streit: Grundstücke reserviert

... dem Menkgelände und auf dem ehemaligen Freibadgelände des Mona Mare als potenzielle Standorte für zwei islamische Gemeindezentren reserviert. Am 6. «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»

BR-Porträt - Nicht reserviert

Der Münchner Promi-Barchef Charles Schumann ist vor kurzem 75 Jahre alt geworden. Zum Geburtstag ist eine filmische Liebeserklärung entstanden, unterlegt ... «Süddeutsche.de, Sep 16»

Neuer ICE 4: Fahrrad-Stellplätze müssen reserviert werden

Neu ist auch, dass die Bahn im ICE 4 die Mitnahme von bis zu acht Fahrrädern erlaubt – je nach Zuglänge. Den Stellplatz müssen die Passagiere extra ... «WirtschaftsWoche, Sep 16»

iPhone 7 kann bei Telekom und Vodafone reserviert werden

Vodafone und die Telekom nehmen bereits Reservierungen für das neue iPhone an, dessen Vorstellung in einigen Wochen erwartet wird. Der Verkaufsstart des ... «Computerwoche, Aug 16»

Teure Restaurants: Wer reserviert, muss zahlen

Was geschieht, wenn man reserviert, dann aber nicht kommt? Ist ja nicht schlimm, denken viele und meist werden ja auch nur Name und Anzahl der Gäste ... «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»

Regierung versichert: 750 Millionen nur für Schulen reserviert

Wien – Die 750 Millionen Euro aus der Abschlagszahlung zur verringerten Bankenabgabe, die die Regierung für den Ausbau von Ganztagsschulen ... «derStandard.at, Jul 16»