ÜBERSETZUNG VON ENGELSMUSIK
Erfahre, wie die Übersetzung von
Engelsmusik auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Engelsmusik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Engelsmusik» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
天使音乐
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ángel de la música
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
angel music
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दूत संगीत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ملاك الموسيقى
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ангел музыки
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
música anjo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দেবদূত সঙ্গীত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
musique ange
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
muzik malaikat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
天使の音楽
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
천사의 음악
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Engelsmusik
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nhạc thiên thần
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தேவதை இசை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
देवदूत संगीत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
melek müzik
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
angelo di musica
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
anioł muzyka
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ангел музики
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
muzica înger
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μουσική άγγελος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
engel musiek
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
angel music
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
engel musikk
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ENGELSMUSIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Engelsmusik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Engelsmusik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dieter Schnebel und Arvo Pärt: Komponisten als "Theologen"
konnten aber dahingehend (miss)verstanden werden, dass er glaube,
Engelsmusik gefunden und niedergeschrieben zu haben. In dem Interview aus
der Berliner Zeitung von 1997 ergänzte er deshalb seine Aussage: „Engelsmusik
klingt ...
Vgl. außerdem Th. Bruggisser-Lanker, „Engelsmusik und Marienverehrung. Die
Engelweihe der Gnadenkapelle zu Maria Einsiedeln", in: Engel, Teufel und
Dämonen. Einblicke in die Geisterwelt des Mittelalters, hg. von H. Herkommer
und ...
Rudolf Suntrup, Jan R. Veenstra,
2009
3
Das Kino: Ort der Engel: die Funktion von Engelsgestalten im ...
394 Frieder Butzmann konzentriert sich in seinem Essay „Engelsmusik"395 auf
die Zusammengehörigkeit von Engeln und Musik: Eines ist sicher: Der Engel und
die Musik bewegen sich im selben Raum. Unsichtbar, aber mit Taumgreifender ...
4
Das verschwundene Jesuskind: Ein Krippenspiel zu Weihnachten ...
Lied: vom. Himmel. hoch... (24). (ggf.: Engelsmusik). Die Engel„schweben“ in den
Raum. Jeder Engel fliegt ein ganz kleines bisschen herum, während er spricht
Engel 1: Schöne Bescherung am Heiligabend, die Kinder sind fort, das ...
5
Die Myrthe von Killarney: e. modernes Idyll
... in seiner tausendjährigen Vergangenheit gehört haben mag. Er machte auch
sein Bestes d'raus, der graue Patron; und wenn es vorhin, in der sonnigen Bucht,
wie >':' liebliche Engelsmusik geklungen hatte, so klang es jetzt, als rumorten.
6
Ausgerechnet Mittelalter?!: Zu Kindheit und Jugend unserer ...
Das mittelalterliche Thema der Vereinigung irdischer und himmlischer Liturgie
erscheint hier spezifisch spätmittelalterlich variiert: als ob es die Macht der
Engelsmusik der Singenden der herzoglichen Hofkapelle wäre, die das
besondere ...
7
Die Judenlaus: Eine Kinderbiographie
Sie hat in meiner ersten heiligen Nacht im Waisenheim, als ich im Bett liege, eine
so schöne Engelsmusik im Treppenhaus gespielt und ich habe für diese kurzen
Momente keine Angst mehr verspürt. Ich glaube fest dran, wenn ich zu dieser ...
Hans-Joachim Digeser,
2012
8
Naseweis, das kluge Schaf
Die Engelsmusik ist wunderschön", bemerkte Angelino. "Gut. Dann auf zum
Musiksaal! Laß uns keine Zeit verlieren." Naseweis war schon ganz gespannt.
Die beiden eilten zum Musiksaal. Neben der großen Tür ließen sie sich nieder,
um der ...
9
Farbe im Mittelalter: Materialität – Medialität – Semantik
Zweitens weist der Text durch die Konsonanz des Reims die Engelsmusik als
den Klang Christi selbst aus. Drittens schließlich wird die unauflaebbare
Ähnlichkeit und Verbundenheit zwischen Christus und Maria hervorgehoben,
markiert ...
Ingrid Bennewitz, Andrea Schindler,
2011
10
E. T. A. Hoffmann-Jahrbuch 2008
Zur mittelalterlichen Opposition zwischen Engelsmusik (= Gregorianischer
Choral) und Teufelsmusik (= Musik der Spielleute) vgl. Walter/Jaschinski/
Winternitz [Anm. 22]; zu den konfessionell unterschiedlichen Entwicklungen ab
dem 16.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGELSMUSIK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Engelsmusik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Multimedia-Show: Die Kunst, die auch ein Rätsel ist
Engelsmusik, Höllenflammen. Wer Hieronymus Bosch wirklich war, wie er lebte und wie er dachte, das wissen wir nicht. Aber im letzten Raum der Show stehen ... «Berliner Kurier, Jul 16»
Donnernder Applaus nach Klassik-Konzert in Lohr
... „Laudamus te“ aus Mozarts „Missa solemnis“ in C. Ein fröhliches Glaubensbekenntnis verkündete die Engelsmusik der symphonischen „Kirchensonate in C“. «Main-Post, Jun 16»
Das Karussell gewinnt an Schwung
„Am schwärzesten Fluß der Welt lernt man erkennen, welche Menschen leuchten. Das Gedudle des Karussells ist wie Engelsmusik.“ – Else Lasker-Schüler ... «njuuz, Mai 16»
Weihnachtskonzert in Gehrde
In diesem Jahr steht das Konzert unter dem Motto „Weihnachtszeit – Engelszeit“ und es erklingt ein abwechslungsreiches Programm mit Engelsmusik aus vier ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dez 15»
Dom-Konzert in Limburg: Jauchzet und frohlocket
Flöten und Streicher versinnbildlichen eine himmlische Engelsmusik. Die Oboen wiederum imitieren mit ihren schlichten Terzen den Klang einer Schalmei, ... «Nassauische Neue Presse, Dez 15»
Alle Bachkantaten in sechs Tagen
... wurde, und mit dem John-Sheppard-Ensemble als Chor erlebten die Zuhörer den Wandel von schlichter Hirtenmusik hin zu himmlischer Engelsmusik. Dekan ... «Badische Zeitung, Dez 15»
Hört der Engel helle Lieder
Musiklehrerin Alexandra Kutsche hat das Weihnachtslied um eine Flötenstimme (Christina Ziegler) ergänzt, die diese zarte Engelsmusik noch aufwertet. «Main-Post, Dez 15»
Sulz a. N.: Freudenbotschaft jubelnd verkündet
Flöten und Streicher vereinten sich als Engelsmusik. Oboen hörte man als weiche, wiegende Hirtenmusik, Schalmaien nachempfunden. Darüber erhob sich ein ... «Schwarzwälder Bote, Dez 15»
Miltenberg als Stadt der Engel
Süße Glöckchen umgaben die Kinder der »Engelsmusik«. Mit Nudelhölzern, Backutensilien und selbst gebastelten Salzteigformen bestückt, zeigten sich die ... «Main-Echo, Dez 15»
Wie Orgelbauer Albrecht Jung die Mini-Orgel neu entdeckt
Auf Erden vergessen, hat das Portativ in der Engelsmusik überlebt. Und deshalb entdeckt man das Instrument heute neu. Experten wie Albrecht Jung haben ... «Derwesten.de, Dez 15»