Bedeutung von "es sei denn, dass" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ES SEI DENN, DASS

es sei denn, dass  [es se̲i̲ denn, dass]

ÜBERSETZUNG VON ES SEI DENN, DASS

Erfahre, wie die Übersetzung von es sei denn, dass auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von es sei denn, dass auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «es sei denn, dass» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 除非该
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: a menos que se
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unless that
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जब तक कि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلا أن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: если не что
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a menos que
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যদি না করে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sauf si
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kecuali yang
• Deutsch: es sei denn, dass
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: その場合を除き
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그 않는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kajaba sing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trừ khi đó
• Übersetzer Deutsch - Tamil: என்று மட்டுமே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: की नाही तोपर्यंत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bu sürece
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: a meno che tale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chyba że
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: якщо не що
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cu excepția cazului în care
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκτός εάν η
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tensy daardie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: såvida inte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: med mindre det

10 BÜCHER, DIE MIT «ES SEI DENN, DASS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von es sei denn, dass in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit es sei denn, dass im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ABC der deutschen Nebensätze: Einführung und Übungen

19.1 vorausgesetzt, daß 19.2 es sei denn, daß (l a) Ich kann das Gerät reparieren , vorausgesetzt, daß/sofern ich die nötigen Ersatzteile bekomme. (2 a) Leo kommt um 6 Uhr an, vorausgesetzt, daß der Zug keine Verspätung hat. (l b) Ich kann ...

Wolf-Dietrich Zielinski, 1981

Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache

Übung 18: 1. wenn 2. wenn 3. es sei denn, dass 4. wenn 5. es sei denn, dass 6. es sei denn, dass 7. es sei denn, dass Übung 19: 1. es sei denn, dass 2. wenn 3. wenn 4. wenn 5. es sei denn, dass 6. es sei denn, dass 7. wenn 8. es sei denn, ...

Karin Hall, 2001

Grammatik der neuhochdeutschen Sprache, mit besonderer ...

186: „Ist ioman, chad si, der mennisken uuane mugen alliu ding tüon. Nals er ne uuuote, chad ich" (ist Jemand, sprach sie, der wähnt, dass die Menschen Alles zu thun vermöchten? Nicht, es sei denn, dass er wüthe" (wahnsinnig sei).

Heinrich August Schötensack, 1856

Landespersonalvertretungsgesetz für Baden-Württemberg: mit ...

(2) Die Kündigung eines Mitglieds einer Personalvertretung, einer Jugend- und Auszubildendenvertretung oder einer Jugendvertretung ist unzulässig, es sei denn, dass Tatsachen vorliegen, die den Arbeitgeber zur Kündigung aus wichtigem ...

Bernhard Amend, 2006

Practising German Grammar

Du verpasst den Zug, es sei denn, du gehst bald (OR es sei denn, dass du bald gehst). 2. Ich werde ihn nicht grüßen, es sei denn, er grüßt mich zuerst (OR es sei denn, dass er mich zuerst grüßt). 3. Eine weltweite Umweltkatastrophe wird ...

Martin Durrell, Katrin Kohl, Gudrun Loftus, 2013

Handbuch der deutschen Konnektoren: linguistische Grundlagen ...

(1)(a-d) Schlimmster Zungenfrevel scheint das Wort Hexe oder Giftmischerin gewesen zu sein, es sei denn, dass die Verdächtige tatsächlich obskurer Gewohnheiten überführt werden konnte. (1©)(a-r) Schlimmster Zungenfrevel scheint das ...

‎2003

Mittelpunkt C1 : Deutsch als Fremdsprache für ...

Sie finden keine DOS-Rechner mehr, es sei denn, dass Sie Glück bei eBay haben. Lesen Sie die Sätze in Übungsteil a noch einmal, achten Sie dabei auf die Wortstellung und ergänzen Sie die Regel. Nach „es sei denn" und „außer" ist die ...

Christine Breslauer, 2009

Mittelhochdeutsche Grammatik

Im Nhd. entsprechen diesen exzipierenden Sätzen Fügungen wie: ,es sei denn dass ...', ,wofern nicht . . .', ,wenn nicht ...'. Е5 steht der Konj. Präs. im exzipierenden Satz, wenn der Obersatz präsentisch ist, der Konj. Prät. im exzipierenden Satz, ...

Hermann Paul, 2007

Die wichtigsten Aushanggesetze: Aktualisierte Neuauflage: ...

(2) Die Kündigung eines Mitglieds einer Personalvertretung, einer Jugend- und Auszubildendenvertretung oder einer Jugendvertretung ist unzulässig, es sei denn, dass Tatsachen vorliegen, die den Arbeitgeber zur Kündigung aus wichtigem ...

‎2012

Aushangpflichtige Arbeitsgesetze im öffentlichen Dienst

(2) Die Kündigung eines Mitglieds einer Personalvertretung, einer ]ugend- und Auszubildendenvertretung oder einer ]ugendvertretung ist unzulässig, es sei denn, dass Tatsachen vorliegen, die den Arbeitgeber zur Kündigung aus wichtigem ...

‎2013