Lade App herunter
educalingo
Suchen
Natürlich sage ich etwas zu ihm, wenn er einen zu langsamen Pass spielt, aber ich bleibe dabei immer positiv. Das braucht er auch und das ist sehr wichtig.
Franck Ribéry

Bedeutung von "Pass" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASS

Pass  [Pạss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pass ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASS AUF DEUTSCH

Definition von Pass im Wörterbuch Deutsch

amtliches Dokument , das der Legitimation besonders bei Reisen ins Ausland dient niedrigster Punkt zwischen zwei Bergrücken oder Kämmen, der einen Übergang über einen Gebirgszug ermöglicht gezieltes Zuspielen, gezielte Ballabgabe an einen Spieler, eine Spielerin der eigenen Mannschaft aus mehreren Kreisbogen gebildete Figur des gotischen Maßwerks ausgetretener Pfad des niederen Haarwildes Passgang. amtliches Dokument , das der Legitimation besonders bei Reisen ins Ausland dientDeutscher Pass - © Bundesdruckerei, BerlinDeutscher Pass - © Bundesdruckerei, BerlinHerkunftgekürzt aus älter passbrif, passport < französisch passeport = Geleitbrief, Passierschein, zu: passer = überschreiten und port = Durchgang.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE PASS


Anlass
Ạnlass 
Brass
Brạss
Bypass
[ˈba͜ipas] 
Grass
Gra̲ss
Harass
Hạrass 
Hass
Hạss 
Kompass
Kọmpass 
Mass
Mạss 
Sass
Sạss
Strass
Strạss
auf dass
auf dạss
bass
bạss 
blass
blạss 
dass
dạss 
es sei denn, dass
es se̲i̲ denn, dass
first class
[ˈfəːst ˈklaːs] 
klass
klạss
lass
lạss
nass
nạss 
sodass
sodạss, so dạss 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE PASS

Pasquinade
passabel
Passacaglia
Passacaille
Passage
Passageinstrument
passager
Passagier
Passagierdampfer
Passagierflugzeug
Passagiergut
Passagierin
Passagierliste
Passagiermaschine
Passagierschiff
Passah
Passahfest
Passahlamm
Passahmahl
Passameter

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE PASS

Donbass
Doppelpass
Drum ´n´ Bass
E-Pass
Einlass
Elsass
Energiepass
Engpass
Erlass
Fass
Jass
Nachlass
Reisepass
Skipass
Verlass
als dass
außer dass
davon, dass
krass
vorausgesetztarray(,) dass

Synonyme und Antonyme von Pass auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PASS»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Pass» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Pass

MIT «PASS» VERWANDTE WÖRTER

Pass Abspiel Ausweis Ballabgabe Bergsattel Flanke Fleppe Gebirgspass Identitätsausweis Identitätskarte Identitätsnachweis Identitätspapiere Personalausweis Reisepass Schriften Vorlage Zuspiel pass priority köln photo sharing südtirol duden consulting group Consulting Group internationales Beratungs Softwarehaus Standorten Deutschland Indien deutschland verein einleitung offizielles Chapter International sqlpass sind eine face Community treffen realen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gmbh elastomer plastic parts systemcomponents System Components Multicomponent Plastic Parts Rubber Moulded Metal Connections Home Logo Herzlich Willkommen Ihrem Full Service Dienstleister für professionelle Veranstaltungstechnik Hier finden Swiss swiss travel system Ticket Bahnen Busse Schiffe ganzen Schweiz Schlüssel zahlreichen Bonusleistungen Geniessen professional association server home Last week save Summit register June Hours Server sign Interview series What

Übersetzung von Pass auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASS

Erfahre, wie die Übersetzung von Pass auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Pass auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Pass» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

护照
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasaporte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

passport
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पासपोर्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جواز سفر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паспорт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passaporte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাসপোর্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passeport
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pasport
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Pass
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パスポート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여권
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

passport
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hộ chiếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாஸ்போர்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पासपोर्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pasaport
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passaporto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paszport
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паспорт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pașaport
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαβατήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paspoort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pass
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pass
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Pass

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASS»

Der Begriff «Pass» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Pass» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Pass
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Pass».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Pass» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Pass» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Pass auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «PASS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Pass.
1
Dragoslav Stepanovic
Erste Pass gleich Scheiße!
2
Eddie Jordan
Pass auf, durch welche Türe Du reingehst. Es ist gut möglich, dass Du durch die gleiche Tür wieder raus musst.
3
Franck Ribéry
Natürlich sage ich etwas zu ihm, wenn er einen zu langsamen Pass spielt, aber ich bleibe dabei immer positiv. Das braucht er auch und das ist sehr wichtig.
4
Marcel Reif
Für Kohlers Verhältnisse war der Pass gar nicht schlecht.
5
Marcel Reif
Und dieser öffnende Pass brachte wieder 57 cm Raumgewinn!
6
Murdo MacLeod
Das war nur einen Meter davon entfernt, ein zentimetergenauer Pass zu sein.
7
Ray Wilkins
Das war ein zentimetergenauer Pass ins Leere.
8
Stefan Kretzschmar
Dieser Pass war schon 20 Minuten vorher antelegraphiert.
9
Werner Fletcher
Traumpass: Eine tieffliegende Sternschnuppe am Fußballhimmel. Ein Pass, der auf wundersame Weise das anvisierte Ziel erreicht.
10
Johannes Rau
Ich will der Bundespräsident aller Deutschen sein und der Ansprechpartner für alle Menschen, die ohne einen deutschen Pass bei uns leben und arbeiten.

10 BÜCHER, DIE MIT «PASS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Pass in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Pass im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Meine Bartagame: Info-Poster. Eltern-Extra. Aktivtest. ...
Der Bartagamen-Experte Manfred Au begleitet Sie Schritt für Schritt auf dem Weg zum eigenen Bartagamen-Terrarium - von Auswahl und Einrichtung des Terrariums über Kauf und Eingewöhnung der Agamen bis hin zu Pflege, Fütterung, Zucht und ...
Manfred Au, 2011
2
Süßwasser-Garnelen: Eltern-Extra. Aktiv-Test. Tiersitter-Pass.
Aquarien-Stars auf zehn Beinen: Süßwasser-Garnelen gehören dank ihrer unkomplizierten Haltung - auch in Nano-Becken - und ihrer faszinierend vielen Farbvarianten mit zu den beliebtesten Aquarienbewohnern.
Chris Lukhaup, 2011
3
Maus, pass auf!: eine Herbstgeschichte
Maus, pass auf! ist ihr erstes Bilderbuch, zu dem sie auch die Geschichte selbst verfasst hat. Paula Gerritsen hat drei Kinder und lebt und arbeitet in Megen (NL).
Paula Gerritsen, Hans Ten Doornkaat, 2005
4
Beschreibung des geistlichen Schauspiels im deutschen ...
Pass., Frankf. Pass. — Weltliches Treiben (Maria Magdalena), Ben. Pass., S.Gall. Pass., Wien. Pass., Alsf. Pass., Don. Pass., M. Magd., s. auch Frankf. Pass. Dir., Mastr. Pass., Frankf. Pass. — (die fatuae) Zehn Jungfr. — Gemeinsamer Tanz, s.
Richard Heinzel, 1898
5
Anglia
Pres, raise (for rise) — Past. raised, riz, ris — Pass. Part. —. Pres, run — Past. runned — Pass. Part. — . Pres, see — Past. secd, see, sawed, seen — Pass. Part . — . Pres, sent — Past. sont, saunt — Pass. Part. sont. Pres, shake — Past. shuck , ...
6
Die sprache der Bari in Central-Afrika: Grammatik, Text und ...
B. bok, begraben, pass. bóka: der, kochen, pass. déra; yur, anzünden, pass. yura; wang, kosten, pass. wanga u. s. w. Anmerkung. 1) Die Bemerkungen von §.44, « und ß gelten auch hier, daher: rab, bedecken, pass, râpa; rob, bezahlen, pass, ...
Johannes Chrysostomus Mitterrutzner, 1867
7
Handbuch der medicinischen Klinik
285. 294. — Mercuria- lis, De Morb. mul. L. IV. c. 22. — Tandler, ü. de matricis praefocat Vilenberg. 614. — Jaenich,D. de pass. hyst. Basil. 614. — Schaller, D. de pass. hyst. Vitenb. 625. — H. Steinmetz (praes. G. Rolfink), D. de suffoc. uterina.
Carl Friedrich Canstatt, 1843
8
Register zu den Bänden [1] bis 100 (1854 bis 1883) der ...
bede: vede . doch slugen sie dran bede ir hende sunder vede. Lp. 2020 und sie gesazen bede. sin ercliche vede. Lp. 4264 vergl. ausser den von Pfeiffer angeführten Stellen: und slue ir hende bede mit alles herzen vede. K. Pass. 189, 43.
9
Der Schlüssel zu meinem Herzen
Pass gut auf ihn auf... ...auch wenn es sehr weh tut, so muss ich es doch sagen... Pass gut auf ihn auf... Pass gut auf ihn auf... Pass gut auf ihn auf... Pass gut auf ihn auf... Sei immer aufrichtig und ehrlich zu ihm. Achte und respektiere ihn so, ...
Tanja Schmidt, 2010
10
Abhandlungen der Philologisch-Historischen Classe der ...
2oveß<xive — (ivccososT^i)ou (pass.) (pass.) 3, 107, 4 , 7rapaXsXsi<pdai (pass.) 29, 23, 4, ou:oAu>A£vai 3, 74, 10, oic- 1, 1, 1, irapmfufxsvai 31, 9, 3, -e- soTaXxsvai 29, 25, 3, rta<f aXisDat Ttovdsvai 3, 61 , 7, ^EptciXr^Dat (pass.) (pass .) 5, 46 ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Pass im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kein Doppel-Pass: De Maiziere will islamistische Kämpfer ausbürgern
Der Bundesinnenminister plant die Ausbürgerung von Dschihad-Kämpfern mit Doppel-Pass. Voraussetzung sei, dass der Kämpfer neben der deutschen eine ... «Handelsblatt, Nov 16»
2
Bamf winkt Flüchtlinge trotz gefälschter Pässe durch
Die Pässe liefern die entscheidenden Hinweise. Aber was passiert, wenn das für die Asylverfahren zuständige Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Bamf) ... «DIE WELT, Okt 16»
3
Battlefield 1: Premium Pass verfügbar, Inhalte und Preis
24.08.2016, 14:48 Uhr Electronic Arts hat den Premium Pass für „Battlefield 1“ enthüllt. Der enthält weniger DLCs als bei früheren Spielen, geht aber dennoch ... «COMPUTER BILD, Aug 16»
4
CSU will neues Doppelpassgesetz wieder abschaffen
Nach der CDU stellt nun auch deren bayrische Schwesterpartei CSU die doppelte Staatsbürgerschaft in Frage. Mit scharfen Worten fordert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
5
Österreichs Innenminister Wolfgang Sobotka: "Migranten haben das ...
Österreichs Innenminister will härter gegen illegal einreisende Wirtschaftsflüchtlinge vorgehen. Er verstehe nicht, dass die Migranten auf der Flucht ihren Pass ... «DIE WELT, Aug 16»
6
Behördenchaos: Viele Pässe von Flüchtlingen nicht mehr auffindbar
Denn er überlegt nicht, wie er am besten nach Deutschland kommt, sondern wie er ohne Pass zurück kann - in seine Heimat, nach Tirana in Albanien. «tagesschau.de, Aug 16»
7
No Man's Sky: So kommen Sie an den Atlas-Pass
Entgegen einiger Gerüchte, die im Internet kursieren, können Sie den Atlas-Pass auch bekommen, wenn Sie zu Spielbeginn die Führung der roten Kugel (des ... «COMPUTER BILD, Aug 16»
8
Rios "Chinesen"-Pass
Aber wer einmal an einem Samstag den steilen Pass zum Vista Chinesa erklommen hat, wird erstaunt sein. Hunderte Radler, teils mit High-Tech-Carbonrädern ... «sport.de, Jul 16»
9
Johnson: Banken behalten EU-Pass nach dem Brexit
Johnsons selbstbewusste Äußerung sorgte in Europa für gewisses Erstaunen, schließlich ist die Grundvoraussetzung für den „EU-Pass“ der Banken die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
10
Reisepass-Ranking: Der deutsche Pass ist am wertvollsten ...
Die wertvollste Nationalität überhaupt ist dabei jedes Jahr aufs Neue – die deutsche. Was den deutschen Pass aus Sicht der Rechtsanwälte so kostbar macht, ... «DIE WELT, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pass [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/pass>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z