Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eskamotieren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESKAMOTIEREN

französisch escamoter, vielleicht < provenzalisch escamotar, zu: escamar = zerfasern, ursprünglich wohl = abschuppen, zu: escama = Schuppe, über das Vulgärlateinische zu gleichbedeutend lateinisch squama.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESKAMOTIEREN

eskamotieren  [eskamoti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESKAMOTIEREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
eskamotieren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ESKAMOTIEREN AUF DEUTSCH

Definition von eskamotieren im Wörterbuch Deutsch

durch einen trick, durch ein kunststück verschwinden lassen; wegzaubern durch gezwungene Erklärungen scheinbar zum Verschwinden bringen; weginterpretieren.

KONJUGATION DES VERBS ESKAMOTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eskamotiere
du eskamotierst
er/sie/es eskamotiert
wir eskamotieren
ihr eskamotiert
sie/Sie eskamotieren
Präteritum
ich eskamotierte
du eskamotiertest
er/sie/es eskamotierte
wir eskamotierten
ihr eskamotiertet
sie/Sie eskamotierten
Futur I
ich werde eskamotieren
du wirst eskamotieren
er/sie/es wird eskamotieren
wir werden eskamotieren
ihr werdet eskamotieren
sie/Sie werden eskamotieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eskamotiert
du hast eskamotiert
er/sie/es hat eskamotiert
wir haben eskamotiert
ihr habt eskamotiert
sie/Sie haben eskamotiert
Plusquamperfekt
ich hatte eskamotiert
du hattest eskamotiert
er/sie/es hatte eskamotiert
wir hatten eskamotiert
ihr hattet eskamotiert
sie/Sie hatten eskamotiert
conjugation
Futur II
ich werde eskamotiert haben
du wirst eskamotiert haben
er/sie/es wird eskamotiert haben
wir werden eskamotiert haben
ihr werdet eskamotiert haben
sie/Sie werden eskamotiert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich eskamotiere
du eskamotierest
er/sie/es eskamotiere
wir eskamotieren
ihr eskamotieret
sie/Sie eskamotieren
conjugation
Futur I
ich werde eskamotieren
du werdest eskamotieren
er/sie/es werde eskamotieren
wir werden eskamotieren
ihr werdet eskamotieren
sie/Sie werden eskamotieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eskamotiert
du habest eskamotiert
er/sie/es habe eskamotiert
wir haben eskamotiert
ihr habet eskamotiert
sie/Sie haben eskamotiert
conjugation
Futur II
ich werde eskamotiert haben
du werdest eskamotiert haben
er/sie/es werde eskamotiert haben
wir werden eskamotiert haben
ihr werdet eskamotiert haben
sie/Sie werden eskamotiert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich eskamotierte
du eskamotiertest
er/sie/es eskamotierte
wir eskamotierten
ihr eskamotiertet
sie/Sie eskamotierten
conjugation
Futur I
ich würde eskamotieren
du würdest eskamotieren
er/sie/es würde eskamotieren
wir würden eskamotieren
ihr würdet eskamotieren
sie/Sie würden eskamotieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eskamotiert
du hättest eskamotiert
er/sie/es hätte eskamotiert
wir hätten eskamotiert
ihr hättet eskamotiert
sie/Sie hätten eskamotiert
conjugation
Futur II
ich würde eskamotiert haben
du würdest eskamotiert haben
er/sie/es würde eskamotiert haben
wir würden eskamotiert haben
ihr würdet eskamotiert haben
sie/Sie würden eskamotiert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eskamotieren
Infinitiv Perfekt
eskamotiert haben
Partizip Präsens
eskamotierend
Partizip Perfekt
eskamotiert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ESKAMOTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ESKAMOTIEREN

eskaladieren
Eskaladierwand
Eskalation
eskalieren
Eskalierung
Eskamotage
Eskamoteur
Eskamotierung
Eskapade
Eskapismus
eskapistisch
Eskariol
Eskarpe
eskarpieren
Eskarpin
Eskimo
Eskimofrau
Eskimohund
eskimoisch

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ESKAMOTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyme und Antonyme von eskamotieren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESKAMOTIEREN» VERWANDTE WÖRTER

eskamotieren Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Eskamotieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher universal lexikon deacademic 〈V hat〉 etwas jmdn wegzaubern verschwinden lassen durch viel Gerede große Worte konjugationstabelle Indikativ Präsens Aktiv eskamotiere eskamotierst eskamotiert Präteritum wiki science home Fremdwort Genus Artikel Verb Ursprungssprache Französich escamoter „beseitigen „stibitzen für andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen eskamotiren woxikon Gegenteil Fehlerhafte Suchanfragen Dict dict konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Sich conjugueur Conjugaison conjugaison verbe sich allemand anglais espagnol openthesaurus Gefundene Verschwinden bringen canoo Alle Wortformen

Übersetzung von eskamotieren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESKAMOTIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von eskamotieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von eskamotieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eskamotieren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

召唤远
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conjurar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conjure away
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूर जादू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يستحضر بعيدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изгонять духов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conjurar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরে ভেলকি দেখান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escamoter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nampak jauh
190 Millionen Sprecher

Deutsch

eskamotieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

離れ想起させます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멀리 연상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyinauni adoh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gợi đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட்டு சிந்தாது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दूर विनवणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afsunlayarak kovalamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scongiurare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odżegnać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виганяти духів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conjure departe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλάθω μακριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roep weg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trolla bort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trylle bort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eskamotieren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESKAMOTIEREN»

Der Begriff «eskamotieren» wird selten gebraucht und belegt den Platz 132.029 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eskamotieren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eskamotieren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eskamotieren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESKAMOTIEREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eskamotieren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eskamotieren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eskamotieren auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESKAMOTIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eskamotieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eskamotieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Nr. der tschechische Autor Jakub Arbes, der in der phantastischen Erzählung „ Das Gehirn Newtons" (1877) ein Gerät ausprobiert, mit dem ein Eskamoteur schneller als das Licht fliegen kann. eskamotieren: Elis. Charl. 1718 Br. 1II 177 dais ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
Nr. der tschechische Autor Jakub Arbes, der in der phantastischen Erzählung „ Das Gehirn Newtons“ (1877) ein Gerät ausprobiert, mit dem ein Eskamoteur schneller als das Licht fliegen kann. eskamotieren: Elis. Charl. 1718 Br. III 177 daß ...
‎2004
3
Abenteuer Feldforschung: Soziologen erzählen
Das Wort »fälschen« verschwand, künftig war nur noch von »eskamotieren« die Rede, was im Lexikon folgenderweise definiert ist: »etwas, was einem gewünschten Denksystem nicht entspricht, heimlich verschwinden lassen; wegzaubern«.
Ferdinand Sutterlüty, 2008
4
Das Erbe, das wir verteidigen: ein Beitrag zur Geschichte ...
Das politische Wesen der sozialrevolutionären Bewegung faßte Lenin bissig- prägnant zusammen: „Versuch der kleinbürgerlichen Intelligenz, die Arbeiterbewegung zu eskamotieren = radikale, revolutionäre kleinbürgerliche Demokratie.
David North, 1988
5
Gesammelte Aufsätze (Erweiterte Ausgabe)
Denn wenn man schon jene Namen als Beispiele für den Zeitkampf entbehren konnte, so war doch darum das Beispiel des Zeit kämpfers nicht zu eskamotieren , das der Autor eben dem Fall George entgegenstellen wollte. Und zur Deckung ...
Karl Kraus, 2012
6
Internationales Alfred-Döblin-Kolloquium, Mainz 2005: Alfred ...
Deshalb verlangt Döb- lin, die deutsche Geschichtsentwicklung, die nur ein « Eskamotieren» echtester deutscher Eigenschaften gebracht habe, revolutionär umzustülpen und da anzusetzen, wo die Ursprünge deutscher politischer Traditionen ...
Yvonne Wolf, 2007
7
Kameradschaft: die Soldaten des nationalsozialistischen ...
Jaspers wollte die »Schuldfrage« differenzieren ohne sie zu eskamotieren. Er unterschied zwischen krimineller Schuld, die justiziable Verbrechen betraf, politischer Schuld, die aus der Unterstützung eines verbrecherischen Regimes ...
Thomas Kühne, 2006
8
Die Damen
Strobl: Hätten Sie die vier Damen im Postamt gesehen, sie hätten diese Frage nicht gestellt Eskamotieren läßt sich das Problem freilich nicht Interviewer: Eskamotieren? Jürgenssen: Ja eskamotieren, entscheidend ist aber etwas ganz  ...
Chidori Genta, Damen (Group of artists), 1995
9
"Mit Geschichte will man etwas": historisches Erzählen in ...
Der eigentliche „Störfaktor", den die Historiker nach Whites Meinung zu eskamotieren versuchen, ist demnach der Untwurfscharakter ihrer erzählenden Darstellungen und damit die unaufhebbare Distanz zwischen vergangenem Geschehen ...
Ulrich Kittstein, 2006
10
Mythos, Macht und Kellersprache: Wolfgang Hilbigs Prosa im ...
Bei letzterem den Mythos mit Verweis auf die Selbstreflexivität und -poetizität von Naturlyrik zu eskamotieren (Siemes141. Kohlroß), verfehlt die werktragenden Komponenten, die Vieregg14" in seiner Pionierarbeit herauspräparierte: die große ...
Jens Loescher, 2003

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESKAMOTIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eskamotieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Der kleine Prinz": Stellungnahme zu den Neuübersetzungen
Denn wenn es Eure Lektorate zulassen, seitenverkehrt zu illustrieren und Bildunterschriften zu eskamotieren oder gänzlich auf die zarten Farben zu verzichten, ... «Badische Zeitung, Mai 15»
2
Sprach-GAUBeim ADAC wird der "Gau" zur "Region"
Ihn aus der ADAC-Satzung zu eskamotieren, weil man ein ganz anders gelagertes Imageproblem hat, ist, was man einen Sprach-GAU nennen könnte: der ... «Deutschlandfunk, Jul 14»
3
Der Biografist Zu Alfred Anderschs ,Realismus' und den ...
Sie eskamotieren das Verhältnis von Lebensgeschichte und Story, als hänge von der säuberlichen Trennung der Aspekte der Fortbestand der Germanistik ab. «literaturkritik.de, Mär 14»
4
Merkwürdige Gerichtsurteile - Teil III
Durch dieses Hintertürchen konnten sich die Verfassungsrichter aus der Verlegenheit eskamotieren, der Verfassungsbeschwerde stattzugeben. Kaleck und ... «Neue Rheinische Zeitung, Jan 12»
5
Kegel, Kerker und Türme
Literatur hat andere, komplexere Wege sprachlicher Darstellungsweisen zu finden, um derartige Mechanismen im Sinne negativer Ästhetik zu eskamotieren. «literaturkritik.de, Aug 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. eskamotieren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/eskamotieren>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z