ÜBERSETZUNG VON EU-AUSSENKOMMISSAR
Erfahre, wie die Übersetzung von
EU-Außenkommissar auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von EU-Außenkommissar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «EU-Außenkommissar» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
欧盟委员会对外关系委员
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Comisario europeo de Relaciones Exteriores
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
EU Commissioner for External Relations
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विदेशी संबंध के लिए यूरोपीय संघ आयुक्त
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مفوضة الاتحاد الأوروبي للعلاقات الخارجية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Комиссар ЕС по внешним связям
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Comissário da UE para as Relações Externas
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
এক্সটার্নাল রিলেশনস ইইউ কমিশনার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Le commissaire européen chargé des relations extérieures
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
EU Pesuruhjaya Perhubungan Luar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
対外関係のためのEU委員
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
대외 관계에 대한 유럽 연합 (EU) 집행 위원
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
EU Außenkommissar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Cao ủy EU đối ngoại
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வெளி உறவு ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆணையாளர்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बाह्य संबंध युरोपियन युनियन आयुक्त
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
AB Dış İlişkiler Komiseri
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Il commissario europeo per le relazioni esterne
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Komisarz UE ds Stosunków Zewnętrznych
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Комісар ЄС із зовнішніх зв´язків
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Comisarul UE pentru relații externe
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ο Επίτροπος της ΕΕ για τις Εξωτερικές Σχέσεις
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
EU Kommissaris vir Eksterne Verhoudinge
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
EU: s kommissionär för yttre förbindelser
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
EUs kommissær for eksterne relasjoner
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «EU-AUSSENKOMMISSAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
EU-Außenkommissar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
EU-Außenkommissar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Europaische Union Und Russland Multilaterale Und Bilaterale ...
Dies führt zu der absurden Situation, dass sich beispielsweise bei einem Thema
wie „Tschetschenien“ der Hohe Vertreter der GASP und der EU-
Außenkommissar bei ihrer gemeinsamen Teilnahme an den EU-
RusslandKooperationsräten auf ...
2
Auslandsinvestitionsrecht Uzbekistans und Kazachstans
reiste EU-Außenkommissar Christopher Patten nach Zentralasien, wo er in
Uzbekistan mit dem Außenminister Sodiq Safaev, dem stellvertretenden
Premierminister Elyor Ganiev und mit Präsident Islam Karimov zusammentraf."44
Im Verlaute ...
Christian Schaumburg, 2005
3
Österreich, Schweden, Finnland: zehn Jahre Mitgliedschaft in ...
... welche dann unter der schwedischen EU-Präsidentschaft ausgenutzt werden
konnte.28 Das zeigte sich schon in der gemeinsamen Stellungnahme von EU-
Außenkommissar Chris Patten und der schwedischen Außenministerin Anna
Lindh ...
4
Deutschland - Polen - Osteuropa: deutsche und polnische ...
So verwies EU-Außenkommissar Patten Ende 1999 auf die Notwendigkeit, dem
Komplex Kaliningrad im Rahmen der »Nördlichen Dimension« besonderes
Augenmerk zu widmen: »Wenn die Kandidatenländer Mitglieder der EU werden,
wird ...
Dieter Bingen, Kazimierz Wóycicki, 2002
5
Der Konflikt im ehemaligen Jugoslawien und die Europäische ...
... im Januar 2002 zwischen dem ersten EU-Koordinator für den Balkan-
Stabilitätspakt, Bodo Hombach, und der bundesdeutschen Regierung auf der
einen Seite und dem EU-Außenkommissar, Chris Patten, und dem Europäischen
Parlament ...
6
Europas Sicherheit und Verteidigung: der zivil-militärische ...
Es geht, so der damalige EU-Außenkommissar Chris Patten, einzig und allein um
die Konfliktverhütung und Krisenbewältigung im Rahmen der Petersberg-
Aufgaben.98 Die Schaffung einer EU-Armee wurde vereinzelt jedoch weiterhin ...
7
Networks in European multi-level governance: from 1945 to ...
Busek wurde vom ehemaligen US-Botschafter und Assistent Secretary of State
Richard Schifter sowie aufgrund der Empfehlung von EU-Außenkommissar Chris
Patten vorgeschlagen, die von dessen Ost- und Südosteuropa-Kompetenz ...
Michael Gehler, Wolfram Kaiser, Brigitte Leucht, 2009
8
Wilder Osten oder Herz Europas?: die Slowakei als ...
In der Diskussion erklangen zwar mahnende Töne zur slowakischen
Minderheitenpolitik, unter anderem von EU-Außenkommissar vandenBroek,
783dochdieanderenStaatenwurdeneherschärferkritisiertals dieSlowakei:
Tschechienwegender ...
9
Deutschland, Russland und das Baltikum: Beiträge zu einer ...
... Regierungschefs gegenüber dem Kremlherrn. Das zentrale Thema in Paris
war ein neuer „Energiedialog", um zu einem wechselseitigen lukrativen Geschäft
zu gelangen. EU-Außenkommissar Chris Patten verdeutlichte dies, als er Anfang
...
Florian Anton, Leonid Luks, 2005
... 1992 bis 1995 Außenminister und seit 2002 Regierungschef in Portugal. von
Deutschland und Frankreich favorisiert wurde, scheiterte ebenso wie EU-
Außenkommissar Chris Patten, der von der Europäischen Volkspartei unterstützt
wurde.
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EU-AUSSENKOMMISSAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
EU-Außenkommissar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Was tun wir uns an?
Der ehemalige EU-Außenkommissar Chris Patten hat einmal treffend formuliert: „[…] terror lives and grows in the heart, beyond the reach of pickets and ... «www.treffpunkteuropa.de, Apr 16»
Radio Vatikan und CTV werden noch 2016 zusammengelegt
Deren Chef, der frühere britische Minister und EU-Außenkommissar Chris Patten, hatte vor einigen Wochen kritisiert, der Vatikan sei nicht fit fürs digitale Zeitalter ... «derStandard.at, Feb 16»
Der Ruf nach Grenzkontrollen im Schengen-Raum wird lauter
EU-Außenkommissar Dimitris Avramopoulos hat deshalb die Innenminister Frankreichs, Deutschlands und Italiens zu einer Unterredung am Rande der ... «DiePresse.com, Jun 15»
Fluchtpunkt Israel
Ilka Schröder bekommt Antwort von EU-Außenkommissar Chris Patten: „Die Kommission kennt Berichte über die angebliche Verfolgung Homosexueller in den ... «tuckenalarm.com, Jan 13»
Rassismus in Europa: Gnadenlose Jagd auf Minderheiten im Kosovo
EU-Außenkommissar Chris Patten etwa ist überzeugt, dass prominente albanische Politiker hinter den Angriffen stehen. Seit fünf Jahren schon organisieren vor ... «Spiegel Online, Mai 04»