ÜBERSETZUNG VON EVENTUALITER
Erfahre, wie die Übersetzung von
eventualiter auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von eventualiter auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eventualiter» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
eventualiter
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
eventualiter
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
eventualiter
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
eventualiter
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
eventualiter
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
eventualiter
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
eventualiter
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
eventualiter
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
eventualiter
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
eventualiter
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
eventualiter
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
eventualiter
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
eventualiter
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
eventualiter
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
eventualiter
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
eventualiter
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
eventualiter
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
eventualiter
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
eventualiter
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
eventualiter
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
eventualiter
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
eventualiter
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
eventualiter
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
eventualiter
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
eventualiter
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «EVENTUALITER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
eventualiter in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
eventualiter im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
eventualiter alle Leibes- und Lebens Straffe; Stieler 1695 Zeitungs Lust 197
Eventualiter, gestalten Sachen nach/ auf allen Fall/ nachdem es kommt; Wächtler
1709 Manual 123 Eventualiter, allen Falls/ auff allen Fall; Sperander 1727 AI la
mod ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
eventualiter alle Leibes- und Lebens Straffe; Stieler 1695 Zeitungs Lust 197
Eventualiter, gestalten Sa— chen nach/ auf allen Fall/ nachdem es kommt;
Wächtler 1709 Manual 123 Eventualiter, allen Falls/ auff allen Fall; Sperander
1727 AI la ...
3
Stenographische Berichte
Präfident: Jh erfuhe diejenigen Herren aufzuftehen. welhe den eben oerlefenen
Ö. 56 eventualiter annehmen wollen. (Gefhieht.) Das ift die Majorität. Der Z. 56 ift
eventualiter angenommen. Jh eröffne die Diskuffion über die ZZ. 57. 58. 59. 60.
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1873
4
Das Medicinal-Wesen des preussischen Staates: eine ...
Pflegebefohlenen, Handwerksmeister auf ihre Gesellen und Lehrlinge,
Dienstherrschaften auf ihr Gesinde zu achten verpflichtet. die Orts-Polizeibeh?
rden streng zu führen, eventualiter die in der wiederholt ritirten Amtsblatt-
Verfügung v. 7.
5
Allgemeine Hypothekenordnung für die gesammten königlich ...
Auf alle Fälle ist es Sache des von N. N., dieses auszuführen und sich
eventualiter durch eine Protestation zu decken. Der Hypo- thekenrichter aber
kann die Jntabulation nicht versagen, und daher ist auch mit solcher von dem
Collegio zu ...
6
Die königlich Preußische Medicinalverfassung oder ...
Spätestens beim Ablaufe dieser Frist muß sich der Kranke durch ein ärztliches
Attest als geheilt legiti- miren; andernfalls muß er durch angemessene
Zwangsmittel zur gründlichen Kur angehalten, eventualiter zu diesem Zweck »n
eme ...
Friedrich Ludwig Augustin, 1838
7
Protocolle der constituirenden Schleswig-Holsteinischen ...
Landgemeinde-. Oberappellationsgerichts- und Phyficatsordnung. fo wie eines
Criminalgefchbuchs. eventualiter die Anordnung von Commiffionen zur
Ausarbeitung der desfälligen Entwürfe zu beantragen. Kiel. den 11. September
1848.
Schleswig-Holstein Konstituierende Landesversammlung, 1848
8
Pamphlets Pertaining to Education
Bonin mit dem eben angenommenen Amendement zu verlesen und diejenigen
Herren, welche den eben verlesenen Z. 3 nunmehr eventualiter annehmen
wollen, aufzustehen. (Geschieht.) Das Büreau ist einstimmig der Meinung, daß
dieses ...
California. Dept. of Public Instruction, Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1829
9
An Ihro Röm. Kayserl. auch in Hispanien, zu Hungarn und ...
f-"d (DÄ-4a ** ' "- qj , ,e ZEW-ix": :(x * :xx/4 , . WO in Wifpanien/ zu Wungarn und
Wöheim Mönigl. Wathol. Majeftät Allerunterthänigfd Nothdringlichfie Ehrene; und
SGadens- Ecfelzungs - auch [EZ-(1e 8W. j 1 köäjcms- Klage 7 WM xNYMöZo/W ...
10
D. Justus Claproths,... Samlung verschiedener gerichtlichen ...
Appellanten, unserm Gegenrheile eventualiter entgegen gesetzet haben. Zum
Beweise dieser Exception sind wir eben so wenig verbunden. Denn, ehe d«
Beklagte den Beweis seiner Exception führet, muß zuförverst der Klager den
Grund ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EVENTUALITER» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
eventualiter im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Falsche Pädo-Vorwürfe kosten über 170'000 Fr
Oktober 2015 liess S. über seinen Anwalt Strafanzeige wegen übler Nachrede, Verleumdung, qualifizierter Verleumdung, eventualiter Beschimpfung, falscher ... «20 Minuten, Jul 16»
Autofahrerin bemerkte Kollision erst am nächsten Tag
Eventualiter sei sie wegen einer einfachen Verletzung von Verkehrsregeln zu einer Busse von 200 Franken zu verurteilen. Die Kosten seien der Staatskasse zu ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
Milchmarkt: Milchbauern rufen den Staat zu Hilfe
Und: Die Überzahl an Methanschleudern macht sich eventualiter gut für manch glückliches "Heidi"-Touri - Urlaubsbild. Ist aber gar nicht positiv für die ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
Anklageschrift veröffentlicht: Behrings «virtuelles Scheingebilde»
Angeklagt wird Behring wegen gewerbsmässigen Betrugs und – eventualiter – qualifizierter Veruntreuung sowie wegen qualifizierter Geldwäscherei, wobei die ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
Sexueller Übergriff in Asylunterkunft: Anklage wegen versuchter ...
Eventualiter beantragt die Staatsanwaltschaft, den Beschuldigten wegen sexueller Nötigung zu einer Freiheitsstrafe von zwölf Monaten zu verurteilen, davon ... «Polizeinews, Apr 16»
Anklage gegen Jihad-Reisenden: «Ich halte den Fall für ...
Er wird sich deshalb wegen mutmasslicher Verstösse gegen das sogenannte IS-Gesetz und eventualiter wegen Unterstützung einer kriminellen Organisation ... «Neue Zürcher Zeitung, Mär 16»
Chef von Abzocker-Firma kommt vor Gericht
Zur Last gelegt werden dem Mann die Straftatbestände des gewerbsmässigen Betrugs, eventualiter des mehrfachen vollendeten sowie mehrfachen versuchten ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Mär 16»
Mann für Mord an Vater zu sechs Jahren Gefängnis verurteilt
Denn der Staatsanwalt hatte schon in seinem Antrag geschrieben, C.S. «eventualiter» wegen Totschlags (statt wegen vorsätzlicher Tötung) zu verurteilen. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Feb 16»
Mutmasslicher Jihad-Reisender: Anklage gegen 25-jährigen ...
Er wird sich deshalb wegen mutmasslicher Verstösse gegen das sogenannte IS-Gesetz und laut Mitteilung der Bundesanwaltschaft eventualiter wegen ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
Pfarrer aus Bellach ist korrekt abgewählt worden
Zudem sei ihm eventualiter eine Entschädigung von rund 257'000 Franken und eine Genugtuung von 20'000 Franken zu bezahlen. Die Beschwerde steht vor ... «Solothurner Zeitung, Dez 15»