Lade App herunter
educalingo
Suchen
Man sollte im Zug des Lebens immer in Fahrtrichtung sitzen.
Bernard de Montferrand

Bedeutung von "Fahrtrichtung" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAHRTRICHTUNG

Fahrtrichtung  Fa̲hrtrichtung [ˈfaːɐ̯trɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAHRTRICHTUNG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fahrtrichtung ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAHRTRICHTUNG AUF DEUTSCH

Fahrtrichtung

Fahrtrichtung bezeichnet allgemein die Richtung, in der sich ein Fahrzeug bewegt oder bewegen soll. Der Begriff wird in verschiedenen Kontexten gebraucht.

Definition von Fahrtrichtung im Wörterbuch Deutsch

Richtung, in der sich ein Fahrzeug fortbewegt.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE FAHRTRICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE FAHRTRICHTUNG

Fahrtenschwimmer
Fahrtenschwimmerabzeichen
Fahrtenschwimmerzeugnis
Fährtensucher
Fährtensucherin
Fahrtest
Fahrtgeschwindigkeit
Fahrtkilometer
Fahrtkosten
Fahrtreppe
Fahrtrichtungsanzeiger
Fahrtrinne
Fahrtroute
Fahrtschreiber
Fahrtspiel
Fahrtstrecke
fahrtüchtig
Fahrtüchtigkeit
Fahrtunterbrechung
Fahrtwind

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE FAHRTRICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonyme und Antonyme von Fahrtrichtung auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAHRTRICHTUNG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Fahrtrichtung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Fahrtrichtung
Kurs · Richtung · Route · Verlauf · Weg

MIT «FAHRTRICHTUNG» VERWANDTE WÖRTER

Fahrtrichtung Kurs Richtung Route Verlauf fahrtrichtung parken radweg bahn links rechts Wörterbuch anzeigen ring kerry bezeichnet allgemein sich Fahrzeug bewegt oder Kreuzworträtsel abbiegen Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden suchen Worttrennung Leiteinrichtung Bedeutung Einrichtung Markierung Fahrbahnverlaufs Substantiv feminin Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Beim gegen droht bußgeld stva wollen schon aufgeben dann rettende Parkplatz plötzlich genau Ihnen aber leider linken Straßenrand entgegen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache rückwärts zeit Menschen behaupten

Übersetzung von Fahrtrichtung auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAHRTRICHTUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Fahrtrichtung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Fahrtrichtung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Fahrtrichtung» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

行驶方向
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sentido de la marcha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

direction of travel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यात्रा की दिशा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اتجاه السفر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

направление движения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

direção de viagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাতায়াতের দিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

direction de Voyage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arah perjalanan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Fahrtrichtung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

進行方向
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이동 방향
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arah travel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hướng đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயண திசை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रवासाची दिशा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Seyir yönü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

direzione di marcia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kierunek podróży
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напрямок руху
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

direcția de deplasare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατεύθυνση του ταξιδιού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rigting waarin gereis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

färdriktning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retningen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Fahrtrichtung

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAHRTRICHTUNG»

Der Begriff «Fahrtrichtung» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 39.041 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Fahrtrichtung» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Fahrtrichtung
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Fahrtrichtung».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAHRTRICHTUNG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Fahrtrichtung» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Fahrtrichtung» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Fahrtrichtung auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «FAHRTRICHTUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Fahrtrichtung.
1
Bernard de Montferrand
Man sollte im Zug des Lebens immer in Fahrtrichtung sitzen.
2
Wieslaw Brudzinski
Interessant, dass es mehr Leute gibt, die gegen die Fahrtrichtung sitzen als stehen.

10 BÜCHER, DIE MIT «FAHRTRICHTUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Fahrtrichtung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Fahrtrichtung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mit dem Rücken zur Fahrtrichtung: Lyrik und Prosatexte
Der Verfasser mchte den Leser und die Leserin mit auf die Reise nehmen zu Stationen seiner Erinnerung - zu Erlebnissen und Wahrnehmungen, die ihn beeindruckt und dadurch vielleicht auch geprgt haben.
Jürgen Hembd, 2009
2
Adaptive Steuerung eines mehrsegmentigen Inspektionsroboters
Koordinatensystem Definition Antriebselement i AKSi {OAi,xAi,yAi,zAi} Ursprung OAi(xAi,yAi,zAi) - radial zentriert, mittig im Antriebselement i xAi in positiver Fahrtrichtung yAi in Fahrtrichtung rechts zAi in Fahrtrichtung senkrecht nach unten ...
Clemens Birkenhofer, 2010
3
Einsatzfahrzeuge für Feuerwehr und Rettungsdienst: ...
4.5.3 Ausstattung der Kabine 4.5.3.1 PA in und gegen Fahrtrichtung Heute werden in Deutschland PA im Innenraum in fast alle Löschfahrzeuge (LF 10/6 bzw. (H)LF 20/16 und deren Vorgänger LF 8/6, LF 16/12 bzw. auch TLF 16/251) mit ...
Ulrich Cimolino, 2005
4
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
Fahrtrichtungseinschaltung durch Besetzungsanstoß des vor dem ersten Zentralblocksignal liegenden Zugfolgeabschnittes als Regelfall geschaltet sein. Schalten Sie die Fahrtrichtung von Hand ein, wenn die Regelfahrtrichtungseinschaltung ...
Ferdinand Hein, 2000
5
VISUM 12 Grundlagen
In vielen Fällen muss die Fahrtrichtung, mit der ein Fahrzeug eine Fahrplanfahrt bedient, nicht gesondert beachtet werden. Dies ist dann der Fall, wenn ohnehin alle Fahrten in Vorwärtsfahrt stattfinden (Einrichtungsfahrzeug, insbesondere alle  ...
Roland Rickborn, 2012
6
VISUM 12.5 Grundlagen
In vielen Fällen muss die Fahrtrichtung, mit der ein Fahrzeug eine Fahrplanfahrt bedient, nicht gesondert beachtet werden. Dies ist dann der Fall, wenn ohnehin alle Fahrten in Vorwärtsfahrt stattfinden (Einrichtungsfahrzeug, insbesondere alle  ...
PTV GROUP,, 2012
7
Roadpricing in Österreich: Auswirkungen auf Umwelt und ...
In Haid fuhren im ersten Quartal 2004 um 12,25 % (Fahrtrichtung Linz) und 10,40 % (Fahrtrichtung Salzburg) weniger LKW auf der A1 (Abbildung 38) als noch im Jahr zuvor. In absoluten Zahlen betrug die durchschnittliche Abnahme 795 LKW  ...
Philipp Giselbrecht, 2006
8
德華日用會話
賴麗琇. Lichtzeichenanlage. V Vorfahrt gewähren! STOP Vorgeschriebene Fahrtrichtung: Vorgeschriebene Fahrtrichtung: Rechts. Hier links. Vorgeschriebene Fahrtrichtung: Vorgeschriebene Fahrtrichtung: Links. Geradeaus und rechts. O Halt!
賴麗琇, 1995
9
Einsteins Irrtümer: Die Entdeckung von Raum und Zeit
Beide Beobachtungen lassen sich nur zur Deckung bringen, wenn man mit unterschiedlichen Raum-Zeit-Dilatationen in bzw. gegen die Fahrtrichtung rechnet. Mit den Faktoren, die wir eben gezeigt hatten. Oder, etwas ausführlicher: In ...
Michael Harder, 2010
10
Festschrift für Hans Joachim Hirsch zum 70.Geburtstag am ...
Es gibt folglich Fahrspuren, in denen die Fahrtrichtung, durch Lichtzeichen geregelt, wechselt. Eine „Kollision“ von Unterlassungspflichten soll vorliegen, wenn (wohl aufgrund eines Defektes der Steuerungsanlage) durch Lichtzeichen die ...
Thomas Weigend, Georg Küpper, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAHRTRICHTUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Fahrtrichtung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Folgenschwerer Unfall auf A3 sorgt für lange Staus in Fahrtrichtung ...
Gegen 9.55 Uhr war ein 19-jähriger Lkw-Fahrer auf der A3 von Würzburg kommend in Fahrtrichtung Frankfurt unterwegs. Etwa einen Kilometer nach dem ... «inFranken.de, Aug 16»
2
Wer entgegen der Fahrtrichtung unterwegs ist, muss 25 Euro blechen
Seit Baubeginn in der Adolf-Kolping-Str. in Mühldorf ist eine Einbahnstraße mit erlaubter Fahrtrichtung von der Inneren-Neumarkter-Str. Richtung Siemensstraße ... «Wochenblatt.de, Aug 16»
3
Meldung aus dem Bereich der Autobahnpolizei Düsseldorf ...
Düsseldorf. Meldung aus dem Bereich der Autobahnpolizei Düsseldorf - Duisburg - A 3 in Fahrtrichtung Venlo - Lkw-Unfall - Ein Mensch schwer verletzt - ... «RP ONLINE, Aug 16»
4
Düsseldorf - Polizei: Willich - A 52 in Fahrtrichtung Roermond ...
***Meldung aus dem Bereich der Autobahnpolizei Düsseldorf*** - Willich - A 52 in Fahrtrichtung Roermond - Schwerer Verkehrsunfall - 30-jähriger ... «FOCUS Online, Jul 16»
5
Unfall auf A1 fordert 7 Verletzte
Sieben Personen wurden bei einem Verkehrsunfall am Donnerstag auf der Westautobahn, Fahrtrichtung Wien, im Gemeindegebiet von Laakirchen verletzt. «Heute.at, Jul 16»
6
POL-KA: (KA) Malsch - Sattelzug verunfallte nach Reifenplatzer ...
Die maximalen Staulängen betrugen in Fahrtrichtung Süd zwölf Kilometer, in Fahrtrichtung Nord sechs Kilometer. Die Freiwillige Feuerwehr Malsch war mit ... «Presseportal.de, Jul 16»
7
POL-D: Kamp-Lintfort - A 57 in Fahrtrichtung Niederlande ...
Ersten Ermittlungen der Autobahnpolizei Düsseldorf zufolge war eine 19 Jahre alte Frau aus Krefeld heute Morgen mit einem Ford Fiesta auf der A 57 in ... «Presseportal.de, Jun 16»
8
Deutschland: Kleinflugzeug landet auf Autobahn gegen Fahrtrichtung
Gegen die Fahrtrichtung des Autoverkehrs hat ein Pilot am Montag sein Kleinflugzeug auf einer Autobahn in Ostwestfalen notgelandet. Die einmotorige ... «Stol.it, Jun 16»
9
Grevenbroich: A 46 in Fahrtrichtung Heinsberg – Junger Mann stirbt ...
Düsseldorf/ Grevenbroich (ots) – Sonntag, 12. Juni 2016, 3.50 Uhr – Bei einem Verkehrsunfall in der Nacht zu heute auf der A 46 in Fahrtrichtung Heinsberg ... «Klartext-NE.de, Jun 16»
10
POL-D: Willich - A 52 in Fahrtrichtung Roermond - Pkw-Fahrerin bei ...
Nach den bisherigen Ermittlungen der Autobahnpolizei Düsseldorf war gegen 6.10 Uhr eine 26 Jahre alte Frau aus Mönchengladbach mit einem Opel Corsa ... «Presseportal.de, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fahrtrichtung [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/fahrtrichtung>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z