Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "figurbetonend" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIGURBETONEND

figurbetonend  [figu̲rbetonend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIGURBETONEND

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
figurbetonend ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE FIGURBETONEND


ablehnend
ạblehnend
anscheinend
ạnscheinend 
berechnend
berẹchnend 
bezeichnend
beze̲i̲chnend 
brennend
brẹnnend
durchscheinend
dụrchscheinend
faserschonend
fa̲serschonend
gelenkschonend
gelẹnkschonend
gelenksschonend
gelẹnksschonend
hautschonend
ha̲u̲tschonend
kennzeichnend
kẹnnzeichnend 
klimaschonend
kli̲maschonend
kräfteschonend
krạ̈fteschonend, Krạ̈fte schonend
lohnend
lo̲hnend
ressourcenschonend
[rɛˈsʊrsn̩ʃoːnənt]
schonend
scho̲nend
sinnbetonend
sịnnbetonend
spannend
spạnnend 
umweltschonend
ụmweltschonend
warnend
wạrnend

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE FIGURBETONEND

figural
Figuralität
Figuralmusik
Figurant
Figurantin
Figuration
figurativ
figurbetont
Figürchen
Figurengedicht
Figurengruppe
Figurenkapitell
Figurenmuster
figurenreich
Figurentheater
figurieren
figuriert

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE FIGURBETONEND

Send
beiordnend
erdumspannend
gewinnend
großtönend
gut verdienend
herzgewinnend
hoch spannend
hochtönend
lebensverneinend
lebenverneinend
misstönend
nichts ahnend
tönend
umwohnend
unterordnend
volltönend
weltumspannend
wohlmeinend
wohltönend

Synonyme und Antonyme von figurbetonend auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIGURBETONEND» VERWANDTE WÖRTER

figurbetonend Grammatik wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache heißt richtig figurbetont oder lartext Hallo erste hier weil hoffe Hilfe bzgl meines Grammatikproblems Dict für dict Astrapahl edles abendkleid kleid länge knielang Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe Abendkleid Kleid Sollte nicht Anhieb damen bluse hemd long sleeve badge

Übersetzung von figurbetonend auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIGURBETONEND

Erfahre, wie die Übersetzung von figurbetonend auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von figurbetonend auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «figurbetonend» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

figurbetonend
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

figurbetonend
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

figurbetonend
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

figurbetonend
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

figurbetonend
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

figurbetonend
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

figurbetonend
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

figurbetonend
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

figurbetonend
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

figurbetonend
190 Millionen Sprecher

Deutsch

figurbetonend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

figurbetonend
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

figurbetonend
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

figurbetonend
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

figurbetonend
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

figurbetonend
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

figurbetonend
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

figurbetonend
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

figurbetonend
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

figurbetonend
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

figurbetonend
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

figurbetonend
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

figurbetonend
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

figurbetonend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

figurbetonend
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

figurbetonend
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von figurbetonend

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIGURBETONEND»

Der Begriff «figurbetonend» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 91.821 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «figurbetonend» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von figurbetonend
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «figurbetonend».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe figurbetonend auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIGURBETONEND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von figurbetonend in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit figurbetonend im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Das Bild der Schweizer Frau in Schweizer Zeitschriften: ...
... und Ausschmückungsmöglichkeiten mit Accessoires hatte.969 Ein weiterer vereinzelter Modebericht über die Herbst- Winter-Kollektion 1976/77 aus Paris verdeutlichte, dass die Mode insgesamt nicht mehr sehr feminin und figurbetonend, ...
Melanie Hediger, 2004
2
Du hast keine Macht über mich: Wie man sich vor häuslicher ...
Alle tragen gedeckte Farben, keine weiten Ausschnitte, und auch die Hosen sind weit und alles andere als figurbetonend geschnitten — ganz anders als die deutschen Frauen. Auch die Wohnungseinrichtung hat kaum Ähnlichkeit mit den in ...
Katja Schneidt, 2012
3
Die Mulgacamper Romane - Sequel - Band 17 und 18: Schöner ...
Doch schlussendlich gab der Kleine sein Einverständnis und nickte begeistert, als sie mit einem schwarzen Kleid erschien, das äußerst figurbetonend war und deutlich zeigte, dass Dolly immer noch mithalten konnte. »Omi, das musst du ...
Elda Drake, 2013
4
Kommissar Scherholm macht Urlaub: Endzeitthriller
... als hätte ihn der Schöpfer an einem seiner besten Tage eigenhändig nach einer Vorlage Michelangelos aus einem schneeweißen Marmorblock herausgemeißelt, figurbetonend eingehüllt in ein enganliegendes weißes Rüschenblüschen ...
M. Lang, 2003
5
Lindas Desaster
Aus dem Schrank nahm er weiteres kurzes Sommerkleid, das nicht gar so eng geschnitten war wie das letzte, aber trotzdem figurbetonend. Zu ihrer größten Überraschung zog er eine Packung einfacher Slips aus dem Schrank. Darüber freute ...
Martina Fillinger, 2008
6
1998–2002 (Balkon des Jahrhunderts)
... 17 50 20 8 2 Elegant 14 10 17 19 17 22 14 In den Farben lebhaft 12 5 17 25 19 17 12 Figurbetonend. eng anliegend 8 3 12 33 13 6 2 Neuster Trend 6 5 8 22 9 5 1 Auffallend. extravagant 3 2 4 8 5 3 1 Summe (Mehrfachnennungen) 335 311 ...
Elisabeth Noelle-Neumann, Renate Köcher, 2002
7
"Zwischen Licht und Dunkel": Abenteuer Alltag in Island ; ...
Jetzt ist die Frauenausgabe figurbetonend, kurz und mit Reißverschluss. Obwohl ... So alt ist der Islandpulli eigentlich gar nicht. Erst seit den 1950ern soll es ihn geben. Obendrein ist er vielleicht nicht einmal eine rein isländische Erfindung.
Ursula Spitzbart, 2009
8
Ich werd' verrückt - Das Tagebuch einer ganz normalen ...
Jetzt sitzt das grüne Armani-Kleid mit den Pailletten eindeutig nicht mehr figurbetonend, sondern zu eng, denn mein Bauch ist im Vergleich zum restlichen Körper unverhältnismäßig aufgequollen. Die Bauchweg-Miederhose schiebt den  ...
Niamh Greene, 2010
9
In einem fremden Leben
Die Kleidung empfand er als scheußlich: ein Hemd, halb offen gelassen, sodass ihre Brustansätze sichtbar wurden, und eine Art Hose, alles sehr eng und figurbetonend. An den Füßen ein Schuhwerk, das ihm sehr fremd und unpraktisch ...
Günter Rutkowski, 2011
10
Mörder im eigenen Dezernat
Alles figurbetonend und doch wärmend. Zeitig bestieg Birke den Zug in Richtung Bodensee, staunte darüber, dass die ehemaligen Grünflächen noch nicht überbaut worden waren und landete im Dorf ihrer Kindheit, in dem sich sehr wenig ...
Denise Remisberger, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIGURBETONEND» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff figurbetonend im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hot Mama! Schwangere Chrissy Teigen im hautengen Mini-Kleid
... manchmal an der Seite von John, manchmal alleine - bei denen sie figurbetonende Kleider trug und der Welt zeigte, wie sexy schwangere Frauen sind. «Promiflash.de, Feb 16»
2
Miss Austria Annika Grill im Interview bei der Präsentation ihres ...
“Das Kleid passt besonders gut zu mir, weil es figurbetonend ist, was mir bei Kleidung immer sehr wichtig ist”, freut sich die amtierende Miss Austria über die ... «Vienna Online, Feb 16»
3
Helau mit türkischem Prinzenpaar
... Rolle als Karnevalsprinzessin in der Türkei ein passendes Kleid schneidern lassen - knallrot, figurbetonend und mit goldenen, üppigen Stickereien verziert. «Main-Echo, Jan 16»
4
Prinz Murat I. und Prinzessin Hacer I.
... Rolle als Karnevalsprinzessin in der Türkei ein passendes Kleid schneidern lassen - knallrot, figurbetonend und mit goldenen, üppigen Stickereien verziert. «Bayerische Staatszeitung, Jan 16»
5
Ayda Field + Robbie Williams: Erster Auftritt nach der Geburt
Die transparente Bluse ließ die hübsche Mama nicht etwa locker darüber fallen, sondern steckte sie figurbetonend in die Hose. Baby entbunden, Pfunde ... «Gala.de, Feb 15»
6
Ausstellung "Body Talks" in Frankfurt - Vor über 100 Jahren wurde ...
Er ist sexy oder sportlich, verhüllend und figurbetonend zugleich, kann Push-up oder Minimizer sein und seine Wirkung ist in den allermeisten Fällen zunächst ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Jan 15»
7
DIMITRI MBFW A/W 2015 – Ein Exklusiv-Interview mit Dimitrios ...
Eine Ode an die Frau: DIMITRIS Kleidung ist unglaublich weiblich und figurbetonend. Fließende Stoffe und leuchtende Farben: Die langen Kleider und ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, Jan 15»
8
Winter-Style mit warmen Maschen
Das elegante Strickkleid in den Kontrastfarben Schwarz- Weiß darf in keinem Kleiderschrank fehlen. Elegant, feminin und figurbetonend kann dieses Strickkleid ... «Fashion Insider Magazin, Dez 14»
9
Prost, Mädls! – Zum Start der Wiesn 2013
Denn kaum eine Kleidform passt sich der weiblichen Figur, ob groß, klein, dünn oder dick, so optimal und figurbetonend an wie das Dirndl. Das meiner Meinung ... «insidefruits.de, Sep 13»
10
Die Desigual Frühjahrskollektion 2013
Die Shirts, Jacken und Kleider sind angenehm figurbetonend, was von vielen Hosen nicht behauptet werden kann. Aber dafür stehen sie für die Kreativität und ... «Fashion Insider, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. figurbetonend [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/figurbetonend>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z