ÜBERSETZUNG VON FLACHSGARN
Erfahre, wie die Übersetzung von
Flachsgarn auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Flachsgarn auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Flachsgarn» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
亚麻纱
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
cuerda lina
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
flax yarn
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सन धागा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
غزل الكتان
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
лен пряжи
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
fio de linho
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শণ সুতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
fils de lin
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
benang rami
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
亜麻糸
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
아마 원사
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tenunan rami
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sợi lanh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஆளி நூல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अंबाडी सूत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
keten ipliği
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
filati di lino
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przędza len
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
льон пряжі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
fire de in
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
νήματα από λινάρι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vlas gare
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
garn av lin
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
lin garn
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «FLACHSGARN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Flachsgarn in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Flachsgarn im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zeitschrift des Vereins für Deutsche Statistik
Bei dem Schocktuch ist die Kette in der Regel von Flachsgarn (Handgespinnst)
und der Einschlag Werggarn; doch wird in neuerer Zeit zum Zettel bei
Schocktuch häufig auch Maschinen (werg) garn (tu«) genommen. Mit dem
Spinnen der ...
Verein für Deutsche Statistik,
1848
2
Zur Cultur-Geschichte Mährens und Oest. Schlesiens
Als vorbereitender Schritt hierzu ist die. seit dem Jahre 1850 ersolgte
Entwicklung der mechanischen FlachSgarn- Spinnereien zu betrachten, welche
theils nach dem Zollvereine erportirten, theilS die inländische Weberei
befähigten, mit ...
Christian d' Elvert,
1870
3
Zeitschrift des Vereins für deutsche statistik
DaS producirte Garn besteht der Regel nach in mittelfeinen und groben
FlachSgarn, groben, sehr grobeil und unreinen Werg- oder Hecde- garn. Letztere
Gattung wird zur Anfertigung grober Packleinwand zum größeren Theil in die
Gegend ...
Verein für deutsche statistik, Berlin,
1847
Die Flachsgarn - Maschinen- Spinnerei arbeitete im vorjährigen Umfange,
jedoch war ihr Absatz erschwert, und die Baumwoll-Conjunctur brachte die
Garnpreise zum Sinken. Zeitweise musste die Arbeitszeit verringert werden.
Brauns her g.
5
Vergleichende Ubersicht des Ganges der Industrie, des ...
Flachsgarn. Х Preussen. Tilsit. Im Kreise Tilsit allein wurden ungefähr 1 320 $9-
Heeden und 200 Zr Flachs zu NothstandsZwecken verarbeitet und daraus etwa
1400 3%' Garn gefertigt; das Heedegarn wurde zu 5-9, das Flachsgarn zu 10 .
6
Preussische Statistik: (Amtliches Quellenwerk).
Flachsgarn. Preussen. Insterburg. Die neue Maschinen - Flachsgarn - Spinnerei
musste bei dem steigenden Begehr nach ihren Garnen ihren Betrieb vergrössem
. Im Spätherbst wurde sie leider von einem Brande betroffen, welcher zur ...
Prussia (Germany) Statistisches Landesamt,
1865
7
Darstellung des Fabriks- und Gewerbswesens im ...
Flachsgarn ron Purtscheri Spinnmaschine, ungebleicht, 28gängig, zu Leinwand,
Tischzeug und ordinärem Zwirn. Dieses Garn ist zwar sehr stark und gut, da der
Flachs bloß nach der Läng« gezogen und in dieser Lage versponnen wird, aber
...
Die Vermehrung der Flachsgarn -Spinnereien ist ein dringendes Bedürfniss für
unsere Leinenindustrie. Kottbus. Der bestehende unzweckmässige Zolltarif,
wonach Jutegewebe nur den dritten Theil des Zolles auf Jutegarn bei der Einfuhr
in ...
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt,
1863
9
Verzeichnis der bei der von dem Gewerbeverein für das ...
Firnhaber, Kommissair in Hain holz. Erste Probe Garn aus der Spinnschule zu
ainholz, I0 Stück aus dem Pfunde, auf zwei- ichligen Rädern gesponnen. er des
Tischlermeisters Maseberg in Linden. Ein Drittel Stück Flachsgarn, 54 Stück aus
n ...
Gewerbe-Verein (Hannover),
1835
10
Darstellung des fabriks- und gewerbswesens in seinem ...
Flachsgarne aus der Gegend von Zweckel. Das erster« Zogängige wird dort mit
Nr.2, daS zweyte 4«gangige mir Nr. 4, das dritte 42gängige mit Nr. 6 dezeich?
net. Alle drey dienen zu Leinwand. Nr. 22. Oberösterreichisches FlachSgarn ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLACHSGARN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Flachsgarn im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Lebensglück am Lehmbackofen in Kleinbodungen
Heute dürfen die Kinder im Hof ein Seil drehen, das Flachsgarn stammt aus den einstigen Jutewerken Weida , ein Bekannter aus Steinrode hat Restbestände. «Thüringer Allgemeine, Jan 15»
Flachsgewebe sorgt für nachhaltig verstärkte Composites
... die mechanischen Eigenschaften eines entsprechenden Laminates gegenüber einem solchen mit normalem Flachsgarn um 10 bis 20 % erhöht, wie es heißt. «MM Maschinenmarkt, Aug 13»
My Little Farmies: Heißen Sie den Gaukler willkommen
In der Weberei beziehungsweise in der Schneiderei werden aus dem Flachsgarn dann schließlich Leinen und Leinenhosen gefertigt. Die Produkte lassen sich ... «BILDspielt, Jun 13»
My Little Farmies – Browsergame: Mit Flachs zur Leinenhose
Bis zur Hose brauchst du neben dem Flachs zwei Gebäude – die Seilerei und Weberei. Erstere spinnt aus dem Flachs Flachsgarn, die Weberei stellt aus dem ... «Browsergame News, Jun 13»
Schluss mit Schafezählen: Vi-Spring bringt die Shetland Inseln nach ...
Diese Taschen wiederum werden mit Flachsgarn von Hand vernäht - einer der wichtigsten Gründe für den langlebigen Komfort der Matratzen. Darüber kommen ... «APA OTS, Feb 12»
Eine Stadt will nach oben
... an Land und brachten russische Pelze, Wachs, livländisches Flachsgarn, Teer und Seehundstran hinaus. Hier 300 Last für Rostock, dort 200 Fässer für Visby. «Spiegel Online, Okt 05»
USA und EU provozieren Spannungen mit China über Textilhandel
Das EU-Textilkomitee hat berichtet, dass der Import von chinesischen T-Shirts seit Januar um 187 Prozent angestiegen sei, der von Flachsgarn um 56 Prozent. «World Socialist Website, Jun 05»