Bedeutung von "froh gelaunt" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON FROH GELAUNT

fro̲h gelaunt, fro̲hgelaunt

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FROH GELAUNT

froh gelaunt ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FROH GELAUNT AUF DEUTSCH

Definition von froh gelaunt im Wörterbuch Deutsch

in froher Laune Beispieleine froh gelaunte Gesellschaft.

ÜBERSETZUNG VON FROH GELAUNT

Erfahre, wie die Übersetzung von froh gelaunt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von froh gelaunt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «froh gelaunt» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 愉快的心情
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estado de ánimo feliz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Happy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खुश मूड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مزاج سعيدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: радостное настроение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bom humor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুখী মেজাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: humeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mood gembira
• Deutsch: froh gelaunt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 幸せな気分
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 행복한 기분
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Seneng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tâm trạng hạnh phúc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சந்தோஷமாக மனநிலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आनंदी मूड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mutlu ruh hali
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stato d´animo felice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szczęśliwy nastrój
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: радісний настрій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: starea de spirit fericit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαρούμενη διάθεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: happy mood
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: glatt humör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lykkelig humør

10 BÜCHER, DIE MIT «FROH GELAUNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von froh gelaunt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit froh gelaunt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mit Zappo im Abenteuerland: CD. / Sprecher: Helmar Dießner

Das sanfte Gleiten des Zeppelins, das Schweben der Wolken, der ruhig strömende Atem, alles ist miteinander verschmolzen. Froh gelaunt und heiter geht die Reise weiter und weiter. Froh gelaunt und heiter geht die Reise weiter und weiter.

Helmar Dießner, 2011

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

... freihaben Bertelsmann: frei haben frei lebend freimachen: den Oberkörper freimachen frisch frisch gebacken: ein frisch gebackenes Ehepaar frittieren, auch fritieren froh gelaunt Frucht Frucht bringend früh verstorben früh vollendet morgen, ...

‎2003

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... kunterbunt Kunterbunt rotbunt schwarzbunt /hunt/ Hunt OV Mund Munt /aunt/ - aunt gelaunt froh gelaunt übel gelaunt wohl gelaunt missgelaunt schlecht gelaunt gut gelaunt höchst erstaunt /oint/ -äunt gebräunt angebräunt sonn(en) gebräunt ...

Gustav Muthmann, 2001

Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...

... höchst gesittetes Mädchen von nicht vollen zwanzig Jahren, ausgestattet mit allen Reihen und Vorzügen weiblicher Schönheit und Lübens« Würdigkeit, die Tochter eines Landmanncs von Bärenzell, Namens Walburga Süß. Froh gelaunt,  ...

Karl Spazier, 1821

Werke: Geld : ein Lustspiel in fünf Akten

Haha! Ihre gewöhnliche Art fich auszufprechen! immer fo belufiigend und fo froh gelaunt! Graves (mit gerunzeltcr Stirn. und fehr ärgerlich). Ma'am - froh gelaunt! Lady Franklin. - Ia doch . Sie follten befiändig jenes angenehme Lächeln zeigen;  ...

Edward Bulwer Lytton Lytton, Friedrich Notter, Georg Nikolaus Bärmann, 1841

Bildschön

Irgendwie einfach süß und zum knuddeln. Wir telefonierten bis spät in die Nacht. Am nächsten Morgen kam ich froh gelaunt und pfeifend zur Arbeit. Die Praxis war wie immer proppenvoll. Sogar im Flur standen Patienten, wie in der Wartehalle ...

Monika Gentz, 2013

Werke: Aus dem englischen ...

Ihre gewöhnliche Art sich auszusprechen! immer so belustigend und so froh gelaunt ! Graoes (mit gerimzelier Stirn, und sehr ärgerlich). Ma'am — froh gelaunt ! Lady Franklin. Ia doch, Sie sollten beständig jenes angenehme Lächeln zeigen;  ...

Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Georg Nicolaus Barmann, 1842

Zeitung für die elegante Welt

Allein jene Verachtung war nicht einGrnndzug im Charakter des Königs j sein Gemüth war in der Reges froh gelaunt, «oll heiterer Ideen nnd oft voll der herzlichsten und freundlichsten 'Gefühle. Ich habe ihn selbst in seinem hohen Alter in den ...

Skalpell und Schwesternhäubchen: Roman

... der eher schüchterne Typ war, verlor er ausgerechnet bei mir jegliche Hemmungen. Er wurde es auch nicht überdrüssig, sich. 1. OperationAmore. jeden Tag aufs Neue froh gelaunt einen Korb abzuholen. Nicht, 7 Wie man sich Feinde schafft.

Chiara Monte, 2008

Seltsame Liebesleute

Sie waren entzückend, froh gelaunt und doch ernst; zwanglos und dabei in gewissen Ihrer Bewegungen wundervoll feierlich, zum Beispiel, als Sie den Tee bereiteten. Dolcessa feminile! Und alles das im Rahmen der reizendsten Häuslichkeit ...

Arthur Schurig, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FROH GELAUNT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff froh gelaunt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Spielplatz "Unter dem Hölzchen" am Bürbacher Giersberg offiziell ...

Froh gelaunt trugen sie ihr Lied vor, dass sie eigens zur Einweihung eingeübt hatten. Die Stadt Siegen hat 54.000 Euro in den Spielplatz-Neubau investiert. «SiegerlandKurier, Aug 16»

Natur als Erlebnis

Weiter ging es froh gelaunt mit Wanderführer Werner Zuleger und Manfred Lang vom FGV durch Öd und an eine für Vögel bedeutende Heckenanlage zwischen ... «Onetz.de, Aug 16»

Sommerferienprogramm: Marshmallows sind der perfekte Nachtisch

Froh gelaunt kam die Gruppe an die Eugen Feyhl Hütte. Dort wurden sie vom Grillmeister empfangen und in die wichtigsten Regeln im Umgang mit Grillgeräten ... «Marbacher Zeitung, Aug 16»

Rottweil: Mit Apfelzügle über die Felder

Voller Erwartung und froh gelaunt startete eine kleine Reisegruppe der Bühlinger Seniorengymastik bei gutem Ausflugswetter in Richtung Donautal. An Bord ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»

Mit der großen Jagdgesellschaft in die blühende Heide

Mit der großen Jagdgesellschaft in die blühende Heide Die Marketenderinnen sind schon nach wenigen Minuten froh gelaunt und trällern auf dem Kremser. «Lausitzer Rundschau, Aug 16»

"Limburg" fährt mit Tempo 320

Der damalige Bürgermeister Martin Richard (CDU) verspritzte froh gelaunt eine Flasche Sekt gegen den Triebkopf und wünschte dem ICE mit dem Namen der ... «mittelhessen.de, Aug 16»

Sommerkeller-Sanierung schreitet voran

Es gibt nur wenige Anlässe, bei denen man Bürgermeister Josef Steigenberger nicht froh gelaunt und mit optimistischer Ausstrahlung antrifft. Doch wenn das ... «Merkur.de, Aug 16»

So ist das Leben

Anschließend durfte das Publikum beim CanCan/Bolero-Medley sogar mitklatschen und ging froh gelaunt nach gut zwei Stunden in der lauen Sommernacht ... «Kreis-Anzeiger, Aug 16»

Unbequeme Aufgabe im Rheder Sportpark

... mit 0:3 verloren. Während die Gäste lockeren Schrittes und froh gelaunt in Richtung Kabine stiefelten, versammelte FC-Trainer Thomas von Kuczkowski seine ... «FuPa - das Fußballportal, Aug 16»

Fußball-Rheinlandliga: Röhrigs heißer Tanz

Das Vorhaben gelang ihm und die Eisbachtaler verließen den Platz nach einer spielerisch guten Partie froh gelaunt und stimmungsgeladen. Eisbachtal: Heinz ... «Nassauische Neue Presse, Aug 16»