Bedeutung von "Geburtswehen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON GEBURTSWEHEN

Geburtswehen

WAS BEDEUTET GEBURTSWEHEN AUF DEUTSCH

Definition von Geburtswehen im Wörterbuch Deutsch

WehenBeispiel<in übertragener Bedeutung>: die Geburtswehen der Demokratie.

ÜBERSETZUNG VON GEBURTSWEHEN

Erfahre, wie die Übersetzung von Geburtswehen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Geburtswehen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Geburtswehen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阵痛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dolores de parto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: birth pangs
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जन्म कष्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مخاض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: родовые схватки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dores de parto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রসববেদনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enfantement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kepedihan kelahiran
• Deutsch: Geburtswehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 出生苦しみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 출산 진통
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pangs lair
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cơn đau sinh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிறந்த வேதனையை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जन्म वेदना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: doğum sancıları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dolori del parto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bóle porodowe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: родові сутички
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: durerile nașterii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ωδίνες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geboortepyne
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: födslovåndor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fødselsveene

ZITATE MIT «GEBURTSWEHEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Geburtswehen.

1

Elazar Benyoëtz

Erwartungen sind Geburtswehen der Hoffnung.

10 BÜCHER, DIE MIT «GEBURTSWEHEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Geburtswehen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Geburtswehen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Über den Mechanismus der Geburtswehen

Friedrich Jakob Ackermann. Die Geburtswehen bilden einen Theil der die Frucht austreibenden Muskelthätigkeit der mütterlichen Geburtsorgane. Diefe Thätigkeit ift nämlich einerfeits eine. während des ganzen Geburtsverlaufs andauernde ...

Friedrich Jakob Ackermann, 1850

Grundlegung zur Hebammenkunst

Beschreibung der Geburtswehen. Die Geburtswehen sind ein Krampf, der anfange die Gebstrmutter, und zuletzt den ganzen Bauch zusammen zieht ; nach und nach den Muttermund öffnet, und die Wasserblase z8, das Kind 40, nebst der ...

Georg D. Bössel, 1776

Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe

Der Übergang von den unregelmäßigen Vorwehen zu den häufiger auftretenden, regelmäßigeren Geburtswehen ist fließend, kann sich aber über Tage hinziehen. • Eröffnungswehen: Dies sind rhythmische Kontraktionen des Myometriums ...

Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007

Diabetes und Schwangerschaft: richtig eingestellt in ...

Schwangerschaftswehen (siehe Kapitel 5) werden immer häufiger, und Sie halten sie vielleicht bereits für richtige Geburtswehen. Im Zweifelsfall können Sie auf der Geburtenstation Ihrer Klinik anrufen, wo man durch genaue Fragen zumeist ...

Bonnie Estridge, Jo Davies, 1996

Das Lebensgesetz: Biblische Forschungen eines Hungrigen

War aber Iesus ganz denselben Lebensgesetzen wie jeder andere Mensch unterworfen, so mußte auch er bei dem Hinübertritt in das Ienseits die Geburtswehen des Hades durchmachen (siehe Nr. 134 und 128); und auch dieß wird ...

‎1867

Mensch und Körper: 1000 Fragen und Antworten

Treten. im. dritten. Trimenon. schon. Geburtswehen. auf? Normalerweise nicht. Aber die Schwangerschaftswehen werden deutlicher. Drückt die Schwangere mit der Hand gegen den Bauch, spürt sie, wie die Muskeln sich anspannen und hart  ...

Florian von Heintze, 2006

Die Knechtschaft und Befreiung der Schöpfun: Eine ...

daß die ganze, auf der Erde vorhandene Kreatur bis zu ihrer endzeitlichen Neuschöpfung lange "Geburtswehen" hat. Im Gegensatz dazu wird der "Zion", die Mutter des endzeitlichen Gottesvolkes, erst bei der plötzlichen, wunderbaren Geburt ...

Hae-Kyung Chang, 2000

Fruchtbarkeit und Geburt in den Psalmen

nin (Zittern) und in Fortsetzung des ausführlich mit drei Verben geschilderten Erschreckens in V. 6 steht hier bei 'rn (Geburtswehen) der Aspekt der Angst im Vordergrund, b^n (Geburtswehen) bildet die Klimax des gesamten Vorganges: Die ...

Marianne Grohmann, 2007

Christliche Spiritualität lehren, lernen und leben: Unserem ...

Mit dem Wort >Bewusstsein< und dessen moderner Verwendung in der Phänomenologie verweise ich auf die ganze Unvordenklichkeit und Abgründigkeit, in der die Geburtswehen der Welt gewissermaßen auch aus unserem Innersten ...

Stefan Altmeyer, Reinhold Boschki, Joachim Theis, 2006

Zwischen Kritik und Zuversicht: 50 Jahre Deutsche Akademie ...

1950 W. E. Süskind Geburtswehen einer Akademie Der Ausdruck Geburtswehen in diesem Zusammenhang ist vielleicht ungehörig, denn dem Gedanken einer Akademie wohnt an sich etwas Perfektionistisches inne, und von ihr selber, der ...

Michael Assmann, Herbert Heckmann, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GEBURTSWEHEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Geburtswehen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ausstellung Glauben und Aberglauben im Augustiner Chorherren ...

Indersdorf - Mumifizierte Katzen, grüne Kreuze gegen Geburtswehen, Amulette gegen Zahnweh: Früher setzten die Menschen auf Glücksbringer gegen Ängste ... «Merkur.de, Aug 16»

Gesamtkunstwerk Triathlon kämpft mit Geburtswehen

Nils Frommhold hat den 1. Ludwigsburger City-Triathlon gewonnen, auch Natascha Schmitt wurde ihrer Favoritenrolle gerecht. Tausende begeisterte ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, Mai 16»

Jede Menge Meta-Ware

München - Die Münchener Musiktheater-Biennale startet mit Geburtswehen und zwei Uraufführungen in eine neue Intendanz. Der Tod jeder Party kann das ... «Merkur.de, Mai 16»

Die Geburtswehen des AfD-Programms

Die FPÖ sendet Grüße zum Parteitag der AfD in Stuttgart - und wird dort als Beispiel präsentiert, wie schnell sich Mehrheiten ändern können. Inhaltlich ... «DiePresse.com, Apr 16»

Kommentar zum AfD-Richtungsstreit: Partei kämpft mit ihren ...

Stuttgart - Drei Jahre nach ihrer Gründung leidet die AfD noch immer an hefigen politischen Geburtswehen. Die überraschend großen Erfolge bei den ... «Stuttgarter Nachrichten, Apr 16»

Woran erkennst du Vorwehen?

Vorwehen sind ein Thema, mit dem die meisten Frauen eher weniger vertraut sind. Wenn man von Wehen spricht, sind meist die Geburtswehen direkt vor der ... «www.fem.com, Mär 16»

Der Papst in Afrika: Aufbruch für 'Kirche in Geburtswehen'

München (kath.net/KIN) „Der Besuch des Papstes verkörpert die Hoffnung auf eine bessere Zukunft – für Christen wie Muslime.“ Dies erklärte die ... «Kath.Net, Nov 15»

Mit einem Lächeln von Ayrton Senna

Denn dort, im Herzen der Honda- Welt, zwei Stunden nördlich von Tokio, läuft sich nach schier endlosen Geburtswehen der Nachfolger des legendären Honda ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 15»

Europäische Integration - Geburtswehen des neuen Europa

Der Streit um die gemeinsame Währung und die Maßnahmen zu ihrer Rettung vergiften das Verhältnis der EU-Nationen. Seit Ende des Kalten Krieges haben ... «Süddeutsche.de, Jul 15»

Ein Dreieck mit Geburtswehen

Ein Dreieck mit Geburtswehen. von Stefan Schuppli — bz Basel. Zuletzt aktualisiert am 3.7.2015 um 14:13 Uhr. Zwei Meter höher und zwei Meter schmaler als ... «bz Basel, Jul 15»