Lade App herunter
educalingo
Suchen
Liebe lässt die Welt sich drehen? Mitnichten! Whisky lässt die Welt zweimal so schnell drehen.
Compton Mackenzie

Bedeutung von "drehen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DREHEN

mittelhochdeutsch dræhen, althochdeutsch drāen, eigentlich = reiben.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DREHEN

drehen  [dre̲hen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DREHEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
drehen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET DREHEN AUF DEUTSCH

Definition von drehen im Wörterbuch Deutsch

im Kreis um seine Achse bewegen sich im Kreis um seine Achse bewegen durch eine Drehbewegung in eine bestimmte andere Richtung o. Ä. bringen seine Richtung durch eine Drehung ändern einen kurs absolvieren mit etwas eine Drehbewegung ausführen durch eine Drehbewegung in bestimmter Weise einstellen mit Drehbewegungen o. Ä. formen, herstellen herstellen, machen etwas Bestimmtes zum Gegenstand haben in bestimmter Weise in seinem Sinn beeinflussen. im Kreis um seine Achse bewegenBeispielden Schlüssel im Schloss drehen.

KONJUGATION DES VERBS DREHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drehe
du drehst
er/sie/es dreht
wir drehen
ihr dreht
sie/Sie drehen
Präteritum
ich drehte
du drehtest
er/sie/es drehte
wir drehten
ihr drehtet
sie/Sie drehten
Futur I
ich werde drehen
du wirst drehen
er/sie/es wird drehen
wir werden drehen
ihr werdet drehen
sie/Sie werden drehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedreht
du hast gedreht
er/sie/es hat gedreht
wir haben gedreht
ihr habt gedreht
sie/Sie haben gedreht
Plusquamperfekt
ich hatte gedreht
du hattest gedreht
er/sie/es hatte gedreht
wir hatten gedreht
ihr hattet gedreht
sie/Sie hatten gedreht
conjugation
Futur II
ich werde gedreht haben
du wirst gedreht haben
er/sie/es wird gedreht haben
wir werden gedreht haben
ihr werdet gedreht haben
sie/Sie werden gedreht haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich drehe
du drehest
er/sie/es drehe
wir drehen
ihr drehet
sie/Sie drehen
conjugation
Futur I
ich werde drehen
du werdest drehen
er/sie/es werde drehen
wir werden drehen
ihr werdet drehen
sie/Sie werden drehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gedreht
du habest gedreht
er/sie/es habe gedreht
wir haben gedreht
ihr habet gedreht
sie/Sie haben gedreht
conjugation
Futur II
ich werde gedreht haben
du werdest gedreht haben
er/sie/es werde gedreht haben
wir werden gedreht haben
ihr werdet gedreht haben
sie/Sie werden gedreht haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drehte
du drehtest
er/sie/es drehte
wir drehten
ihr drehtet
sie/Sie drehten
conjugation
Futur I
ich würde drehen
du würdest drehen
er/sie/es würde drehen
wir würden drehen
ihr würdet drehen
sie/Sie würden drehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gedreht
du hättest gedreht
er/sie/es hätte gedreht
wir hätten gedreht
ihr hättet gedreht
sie/Sie hätten gedreht
conjugation
Futur II
ich würde gedreht haben
du würdest gedreht haben
er/sie/es würde gedreht haben
wir würden gedreht haben
ihr würdet gedreht haben
sie/Sie würden gedreht haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
drehen
Infinitiv Perfekt
gedreht haben
Partizip Präsens
drehend
Partizip Perfekt
gedreht
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE DREHEN


Handumdrehen
Hạndumdrehen
abdrehen
ạbdrehen 
andrehen
ạndrehen 
aufdrehen
a̲u̲fdrehen 
ausdrehen
a̲u̲sdrehen [ˈa͜usdreːən]
durchdrehen
dụrchdrehen [ˈdʊrçdreːən]
eindrehen
e̲i̲ndrehen
festdrehen
fẹstdrehen
herausdrehen
hera̲u̲sdrehen
herumdrehen
herụmdrehen
hindrehen
hịndrehen
hochdrehen
ho̲chdrehen
rumdrehen
rụmdrehen
umdrehen
ụmdrehen 
verdrehen
verdre̲hen 
wegdrehen
wẹgdrehen [ˈvɛkdreːən]
weiterdrehen
we̲i̲terdrehen
zudrehen
zu̲drehen 
zurückdrehen
zurụ̈ckdrehen
überdrehen
überdre̲hen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE DREHEN

drehbar
Drehbewegung
Drehbleistift
Drehbrücke
Drehbuch
Drehbuchautor
Drehbuchautorin
Drehbuchfassung
Drehbuchpreis
Drehbühne
Drehe
Dreher
Dreherei
Dreherin
Drehfeld
Drehflanke
Drehflügelflugzeug
drehfrei
drehfreudig

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE DREHEN

Plandrehen
Rumpfdrehen
abgesehen
angesehen
ansehen
ausgehen
aussehen
beidrehen
bestehen
beziehen
einwärtsdrehen
entstehen
gehen
herunterdrehen
klein drehen
nachdrehen
sehen
stehen
verstehen
zusammendrehen

Synonyme und Antonyme von drehen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DREHEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «drehen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von drehen

MIT «DREHEN» VERWANDTE WÖRTER

drehen anbelangen anfertigen behandeln bewältigen bewerkstelligen bodigen deichseln einstellen fertigen fertigwerden filmen formen handeln herstellen herumdrehen hinbekommen hinbiegen hindeichseln hinkriegen kehrtmachen klarkommen kreisen krüseln kurbeln Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Drehen eine kurzeinführung wissensfloater bergische Werkzeug „Drehen wird benutzt Ebenen Auswahlen Pfade Wenn aktiviert haben Ebene oder freeware absolut kostenlos schnell Videos nach links rechts Grad Bequeme Software Tutorial Schritt für Anleitung Download Suchergebnis amazon bücher Ergebnissen Modellbauer Besondere Aufgaben Technologien Jürgen Eichardt Verlag Technik Handwerk wiktionary müssen Auto dann passt schon Lücke Kreisel dreht sich immer langsamer umkippt Holzteller nicht fünf schritte film

Übersetzung von drehen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DREHEN

Erfahre, wie die Übersetzung von drehen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von drehen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «drehen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

turn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منعطف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поворот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seterusnya
190 Millionen Sprecher

Deutsch

drehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ターン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

siji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xoay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वळण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönüş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

turno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поворот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viraj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σειρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sväng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sving
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von drehen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DREHEN»

Der Begriff «drehen» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.926 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «drehen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von drehen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «drehen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DREHEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «drehen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «drehen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe drehen auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «DREHEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort drehen.
1
Alan Sillitoe
Alles ist darauf ausgerichtet, daß man sich selbst verzehrt - die ganze Art, in der diese Gesellschaft funktioniert. Sehen Sie sich doch um, sprechen Sie mit jemandem über sein Leben oder seine Arbeit, drehen Sie den Rundfunk oder das Fernsehen an, und es wird sagen: >Friß dich selbst auf. Vorwärts, friß dich auf - knirsch, knirsch.<
2
Anselm Kiefer
Wann immer Menschen in einer Situation sind, in der alles erlaubt ist, wo gesetzliche Schranken wegbrechen und Kontrollinstanzen versagen, drehen sie durch.
3
Billy Wilder
Würde ich noch einmal mit Marilyn [einen Film] drehen? Ich habe das mit meinem Hausarzt, meinem Psychiater und meinem Buchhalter diskutiert, und sie haben mir gesagt, ich sei zu alt und zu reich, um das noch einmal durchzumachen.
4
Bodo Schäfer
Joggen war meines Erachtens nur etwas für Menschen mit einer angeborenen Macke. Es mussten schon eine Menge Chromosomen grausam verstrickt sein, um einen Menschen dazu zu bringen, bei Kälte und Regen draußen seine Runden zu drehen, anstatt sich in seinem warmen Bettchen zu kuscheln. Heute kann ich nicht verstehen, dass nicht jeder läuft. Man fühlt sich so lebendig, energiereich und gesund.
5
Brigitte Fuchs
Auch die Wünsche des Gärtners drehen sich nicht immer um den Garten.
6
Claude Lelouch
Die größte Lust meines Lebens war, Filme zu drehen; ich habe mein ganzes Leben dem Kino gewidmet.
7
Compton Mackenzie
Liebe lässt die Welt sich drehen? Mitnichten! Whisky lässt die Welt zweimal so schnell drehen.
8
Eugen Richter
Das kann mich nicht trösten, daß der reaktionäre Spieß, nachdem er bisher mehr gegen links gekehrt war, nun gegen das Centrum gerichtet wird, dieselbe Hand, die ihn nach rechts gedreht hat, kann ihn auch wieder nach links drehen.
9
Horst Stern
Unfassbar, die Lippenbekenntnisse der Politiker! Über ihre Lügen in Sachen Umweltschutz lohnt sich's, noch mal einen Film zu drehen.
10
Janet Evanovich
Ich kam in die Wechseljahre, und meine Gedanken begannen sich mehr um Mord als um Liebe zu drehen.

10 BÜCHER, DIE MIT «DREHEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von drehen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit drehen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fertigungstechnik: Praktikumsausarbeitung - Drehen / Bohren ...
Theoretisches Ergebnis Bei dieser Versuchsreihe wird nur die Zustellung verändert.
Peter Hermann, 2008
2
Geometrische Elemente rechnergestützt manipulieren ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Technische Zeichner, Bauzeichner, Note: 2,3, Fachhochschule Sudwestfalen; Abteilung Soest (Maschinenbau), Veranstaltung: ...
Daniel Diers, 2008
3
Minas Eltern drehen durch: Kinderbuch
Kinderbuch Jana Engels. Jana Engels Minas Eltern drehen durch Inhalt 1 Mina Lila 2 Ach du Schreck! 3 Raus 5.
Jana Engels, 2013
4
Fertigungsverfahren 1: Drehen, Fräsen, Bohren
Die fünfbändige Reihe "Fertigungsverfahren" stellt die wichtigsten modernen Fertigungsverfahren vor, eine einzigartige, detaillierte, umfassende und zusammenhängende Darstellung für die Praxis und Ausbildung.
Fritz Klocke, Wilfried König, 2008
5
Auswahl und Einsatz von polykristallinem kubischem Bornitrid ...
1. Einleitung. Die Fertigungstechnik bewegt sich im Spannungsfeld der Faktoren Qualität, Kosten und Zeit. Mit einem minimalen Aufwand an Kosten und Zeit soll die geforderte Qualität erreicht werden, wobei sich die Qualitätsanforderungen ...
Jochen Kress, 2007
6
AutoCAD 2010 und LT 2010: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Mit dem Befehl Drehen lassen sich Objekte um einen wählbaren Punkt in einem wählbaren Winkel drehen. Befehl Drehen Wählen Sie den Befehl: Multifunktionsleiste: Symbol im Register Start, Gruppe ändern Menüleiste ändern , Funktion ...
Werner Sommer, 2009
7
Deutscher Edelmann: Feine Gedichte
Feine Gedichte Holm Kohlmann. Tanzlied Mädchen, Jungen, Herren, Damen. Voll staffieret Tanzes Dramen. Drehen, drehen, rhythmisch schweben. Drehen, drehen, Träume leben. Drehen, drehen und dann stehn. Dürfte ich bitten, in Ihrem ...
Holm Kohlmann, 2009
8
Das Visual Basic 2008 Codebook
Sicher haben Sie schon einmal gesehen, dass Bildverarbeitungsprogramme Bilder drehen und spiegeln können. Gedrehte Ausgaben erreichen Sie unter GDI+ grundsätzlich dadurch, dass Sie vor der Ausgabe das Koordinatensystem ...
Andreas Barchfeld, 2008
9
Training AutoCAD 2000/2000i intensiv
Schöner wäre es, wenn eine Lochreihe senkrecht nach oben verlaufen würde. Dazu drehen Sie einfach die ganze Anordnung mit dem Befehl Drehen. I Wählen Sie im Werkzeugkasten Ändern das Symbol Drehen oder Menü Ändern, Drehen.
Werner Sommer, 2001
10
„Sagen Sie nicht: Hüpfen und Drehen, es ist ...
Stundenziel: Die Schülerinnen und Schüler sollen sich mit dem Gebrauch von Anglizismen in der deutschen Gegenwartssprache auseinandersetzen, indem sie mithilfe von Textstücken Pro- und Contra-Argumente erarbeiten, begründen und sinnvoll ...
Isabell Seitenglanz, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DREHEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff drehen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wetter Nürnberg: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau
Leichte Brise aus Süd-Süd-Ost, der Wind wird in den nächsten Stunden auf Süd-Süd-West drehen. Bis in die frühen Morgenstunden unverändert bedeckt. «FOCUS Online, Jul 16»
2
Premiere für das Wunder von Hanau: Weltweit älteste feststehende ...
Würde sich das historische Karussell auf dem Hügel im Staatsbad nach den vielen Jahrzehnten des Stillstands tatsächlich wieder drehen, lautete die bange ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
3
Oscar Isaac möchte Historiendrama mit Spielberg drehen
Der US-Schauspieler Oscar Isaac verhandelt angeblich gerade mit Steven Spielberg um eine neue Hauptrolle in einem Historiendrama. Foto: EPA/Will Oliver. «Berliner Zeitung, Jul 16»
4
Eric Stehfest und Vincent Krüger von GZSZ drehen einen Film!
Eric Stehfest und Vincent Krüger werden nicht mehr nur gemeinsam für die RTL-Erfolgssoap vor der Kamera stehen. Die beiden GZSZ-Stars drehen nämlich ... «TV Movie, Jun 16»
5
Steven Spielberg will nie einen Star Wars drehen
Regisseur Steven Spielberg ist ein riesiger Star Wars-Fan. Trotzdem wird er laut eigener Aussage niemals einen Film der Reihe selber drehen. Auf einem ... «IGN Deutschland, Jun 16»
6
Panorama: Sam Mendes und Steven Spielberg drehen "The ...
Mit "The Voyeur's Motel" plant er die Verfilmung einer bizarren Geschichte, die kürzlich in einem Artikel in dem US-Magazin "New Yorker" geschildert wurde. «N24, Jun 16»
7
Langenfeld: Vier Windräder sollen sich 2017 drehen
In drei Monaten dürfte sie erteilt sein, so dass sich die vier Windräder wohl Anfang 2017 drehen werden." Davon geht nach eigenen Worten auch Bürgermeister ... «RP ONLINE, Jun 16»
8
Film: Don Johnson und Rupert Grint drehen "Sick Note"
Laut "Deadline.com" drehen sie die sechsteilige Komödie "Sick Note" für den Sender Sky Atlantic. Grint mimt einen gefrusteten Lügner, der eine Krebsdiagnose ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
9
Neuorientierung: Sarandon will Pornos drehen
Im Rahmen der Cannes-Festivalspiele soll sie gesagt haben: "Ich habe damit gedroht, in meinen 80ern Pornos zu drehen. Ich habe bisher nicht genug gesehen ... «Kurier, Mai 16»
10
Kern will "Stimmung im Land drehen"
Mit einer scharfen Abrechnung mit der bisherigen Politik und einer kurzen Skizze seiner Pläne hat sich der designierte SPÖ-Chef und Bundeskanzler Christian ... «ORF.at, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. drehen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/drehen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z