ÜBERSETZUNG VON GEISTESWELT
Erfahre, wie die Übersetzung von
Geisteswelt auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Geisteswelt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Geisteswelt» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
灵的世界
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
mundo de los espíritus
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Spirit world
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आत्मा दुनिया
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
روح العالم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Духовный мир
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
mundo espiritual
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আত্মা বিশ্বের
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
monde Esprit
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dunia roh
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
霊の世界
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
영의 세계
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
donya Roh
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tinh thần thế giới
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஆவி உலக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
आत्मा जग
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ruhlar Dünyası
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Spirito mondo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Duch świata
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
духовний світ
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
lumea spiritelor
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κόσμο πνεύμα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
geesteswêreld
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
andevärlden
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
åndeverdenen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GEISTESWELT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Geisteswelt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Geisteswelt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Das wissenschaftliche Werk: Aufklärung. - 3. Deutschland und ...
Vorlesungen zur Geschichte der Philosophie'"; 236,18 „1840" statt „1841" -
sämtlich nach Überprüfung; 244,4 „Veralten" statt „Verhalten" nach
Vortragstyposkript „Die franzosische Aufklärung und die deutsche Geisteswelt";
Anm. 2 „bis ...
Werner Krauss, Manfred Naumann, 1996
2
Christliche
Geisteswelt: Die Väter der Kirche
Die christliche Geisteswelt kann nicht in ähnlichem Sinne dargestellt werden wie
etwa die deutsche, französische, spanische oder wie andere nationale
Geisteswelten. Auch nicht wie die Welt des Humanismus oder gar wie die Welt
der ...
3
Das naturgesetz in der
geisteswelt
so ganz andere und viel erhabenere Wirkungen und Kräfte darstellen, daß sie
die wahren Schlüssel zur Geisteswelt bieten würden. Wie man die Schwerkrast
aus den Augen verliert, wenn man zum Lebensgebiete übergeht, so würden wir
die ...
4
Aus Richard Wagners
Geisteswelt: Neue Wagneriana und Verwandtes
——„Aus Richard Wagners Geisteswelt“? — Nun, stäts hat dazu Goethes Faust
gehört, und gerade über die Aufführungsweise für das Gesamtwerk habe ich s. Z.
den Bayfeuther Meister in großen Zügen sich äußern hören. Da tauchte in der ...
5
Die
geisteswelt Ulrich Zwinglis: christentum und antike
Die Wirkung der Geisteswelt Zwinglis hat gelitten unter seinem politischen
Schicksal; sie ist geradezu dadurch um die Wirkung gebracht worden. Zürich
verlor mit seinem Tode die politische Initiativkraft zur Fortführung seines Werkes,
Genf ...
6
Italienische
Geisteswelt: von Dante bis Croce
Wenn nun der Engländer Hamilton, der Bayer Friedrich Melchior Grimm, der
Pfälzer Holbach und der Preußenkönig Friedrich französisch schreiben: welcher
Literatur, welcher »Geisteswelt* sind sie zuzurechnen? Dieselbe Frage erhebt
sich ...
Jürgen von Stackelberg, 1954
Jāḥiẓ, Charles Pellat. gebracht werden, all das kann zur Bildung einer
gesunden Urteilskraft beitragen, neue Horizonte eröffiien und zum Nachsinnen
über Vorurteile und aufgenommene Ideen anregen. Wahrscheinlich hatte al-
Gähiz in ...
Jāḥiẓ, Charles Pellat, 1967
8
Ring und Gral: Texte, Kommentare und Interpretationen zu ...
Geisteswelt. (Oswald Panagl) I. Ein Kind seiner Zeit Auf ewig hab ich sie
vertrieben, vielköpfige Götter trifft mein Bann, so Wischnu, Cama, Brama,
Schiwen, sogar den Affen Hannemann. (Johann Wolfgang von Goethe, Zahme
Xenien, Erste ...
9
Introduction à l'histoire du buddhisme indien
Wie deutlich gemacht wurde, spiegelt seine Einstellung zur indischen Kultur- und
Geisteswelt nicht unerwartet in vielem das historische und intellektuelle Milieu
wider, in dem er wirkte. Als weiteres Beispiel kann man die im 19. Jahrhundert ...
10
Der altägyptische Staat: Untersuchung aus ...
... einer fachübergreifenden und somit allgemeinverständlichen Darstellung der
politischen Ordnung des alten Ägypten liegt in erster Linie in der Wahl der
Begrifflichkeiten, da sich die Darstellungsweise der Geisteswelt bei den alten
Ägyptern ...
Anja Berendine Kootz, 2006
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GEISTESWELT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Geisteswelt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Warum die AfD gewählt wurde: Klassenkampf gegen Flüchtlinge
Der Wahlbrandenburger war Jahrzehnte CDU-Mitglied, entstammt einer bürgerlichen Geisteswelt und galt nie als großer Arbeitnehmerfreund. Sein politisches ... «svz.de, Sep 16»
Bayern Wohl letzter Brief von Ludwig II. präsentiert
"Es würde zu der Geisteswelt, in der Ludwig II. lebte, gut passen, dass er das Ganze im Sinne der Königsdramen Shakespeares gedeutet hat", sagt Immler. «Straubinger Tagblatt, Aug 16»
Winckelmanns Kunstrevolution beginnt in Dresden
Noch kann keiner ahnen, dass der Schuhmachersohn aus Stendal die deutsche wie europäische Geisteswelt durcheinanderwirbeln und eine epochale ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»
Literatur: Winckelmanns Kunstrevolution beginnt in Dresden
Noch kann keiner ahnen, dass der Schuhmachersohn aus Stendal die deutsche wie europäische Geisteswelt durcheinanderwirbeln und eine epochale ... «FOCUS Online, Aug 16»
Ersatzreligion Yoga
... Fritz Blanke: „Yoga erscheint harmlos als eine Folge von Übungen, führt aber die Menschen, ohne dass sie es merken, in eine neue Geisteswelt und in eine ... «Schwäbische Post, Aug 16»
Die EU ist tot. Es lebe Europa!
... und zwar vor allem durch ein unvermeidliches Missverständnis: Während man als Wurzel des modernen Europa neben der Antiken Geisteswelt insbesondere ... «Kath.Net, Jul 16»
Wo Dichter einkehrten
Pachtenfels geht es darum, ein Stück der Weimarer Geisteswelt in die Gegenwart zu ziehen und damit Vergleiche anzustellen. «Das Thema Goethe ist ... «Berner Zeitung, Jun 16»
Google-Books-Urteil: Google sollte alle Bücher der Welt einscannen
Google darf weiter Bücher einscannen – das hat der amerikanische Supreme Court entschieden. Die Geisteswelt wird sich wieder darüber beschweren. «DIE WELT, Apr 16»
"Lee Scratch Perry's Vision Of Paradise"
... des Reggae und Ziehvater von Bob Marley. Eine Dokumentation erzählt seine Lebensgeschichte und taucht ein in die Geisteswelt eines großen Musikgenies. «N24, Mär 16»
Die Fremdheit des Korans durchbrechen
War die Offenheit der westlichen Geisteswelt gegenüber dem Islam damals größer als heute? Karimi: Das ist eigentümlich. Unsere Zeit, die geprägt ist von ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Feb 16»