Bedeutung von "Umwelt" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES UMWELT

älter = umgebendes Land, Gegend , dann für ↑Milieu.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON UMWELT

Umwelt  [Ụmwelt ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UMWELT

Umwelt ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UMWELT AUF DEUTSCH

Umwelt

Der Begriff Umwelt bezeichnet etwas, mit dem ein Lebewesen oder etwas, das in Analogie zu einem Lebewesen behandelt wird, in kausalen Beziehungen steht. Der Umweltbegriff ist kategorial verschieden vom Begriff der Umgebung, der räumlich definiert ist.

Definition von Umwelt im Wörterbuch Deutsch

auf ein Lebewesen einwirkende, seine Lebensbedingungen beeinflussende Umgebung Menschen in jemandes Umgebung. auf ein Lebewesen einwirkende, seine Lebensbedingungen beeinflussende UmgebungHerkunftim biologischen Sinn 1909 verwendet von dem deutschen Biologen J. v. Uexküll.

SYNONYME VON «UMWELT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Umwelt» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Umwelt

Außenwelt · Kreis · Leute · Mitwelt · Natur · Umfeld · Umgebung

ÜBERSETZUNG VON UMWELT

Erfahre, wie die Übersetzung von Umwelt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Umwelt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Umwelt» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 环境
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: medio ambiente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: environment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वातावरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بيئة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: окружающая среда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ambiente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিবেশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: environnement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: persekitaran
• Deutsch: Umwelt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 環境
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 환경
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lingkungan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: môi trường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சூழல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पर्यावरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çevre
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ambiente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: środowisko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: довкілля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mediu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιβάλλον
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: omgewing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: miljö
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: miljø

10 ZITATE MIT «UMWELT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Umwelt.

1

Anders Wall

Erfolgreiche Unternehmungen und Manager zeichnen sich durch eine hohe Anpassungsfähigkeit an ihre sich ständig ändernde Umwelt aus. Am erfolgreichsten sind jene Unternehmungen, die selbst Änderungen vornehmen, und jene, die Änderungen für sich positiv auswerten können. Erfolgreiche Gesellschaften sind den anderen immer voraus und behalten diesen Vorsprung. Deshalb sehe ich Änderung nicht als Bedrohung an, sondern als eine günstige Gelegenheit. Änderungen sind Herausforderungen.

2

Arno Gruen

Schizophrenie ist ein Kampf um Integration, der scheitert, weil die Kraft fehlt, die eigene Wahrheit in einer feindlichen Umwelt zu leben.

3

Arnold J. Toynbee

Wenn wir die Umwelt ausbeuten, riskieren wir die eigene Zerstörung, den Selbstmord unserer Kultur und unserer Zivilisation.

4

Bernhard Ludwig

Wenn es nicht irgendwie weitergeht, bin ich als Mensch aufgefordert, die Zeit, die ich in diesem Evolutionsspiel den Regeln gemäss mitspiele, so sinnvoll wie nur möglich für mich und meine Umwelt zu gestalten.

5

Bruno H. Bürgel

Und wäre der Mensch im praktischen Denken noch so weit vorgeschritten, er wäre seiner Kultur unwürdig, wenn er nichts über die Rätsel zu sagen wüsste, die ihm allabendlich das gestirnte Firmament aufgibt. Wer nie seine Augen zum Sternhimmel richtete, sei es aus Bewunderung oder aus Wissbegierig, dem fehlt ein wichtiges Glied in der Kette, die ihn mit seiner Umwelt verbindet.

6

Dietrich Schwanitz

Der Mann fühlt sich in der Zivilisation einfach nicht heimisch. Ihm das vorzuwerfen hieße, einem Büffel darüber Vorhaltungen zu machen, dass ein Antiquitätenladen nicht seine natürliche Umwelt darstellt. (...) Für den Aufenthalt in der Zivilisation muss er erzogen werden. Die Zivilisation wurde also von den Frauen erfunden. Ihr eigentliches Ziel war die Zähmung der Männer.

7

Egon Erwin Kisch

Nichts ist verblüffender als die einfache Wahrheit, nichts ist exotischer als unsere Umwelt, nicht ist phantastischer als die Sachlichkeit. Und nichts sensationelleres gibt es in der Welt als die Zeit, in der man lebt.

8

Egon Erwin Kisch

Nichts ist verblüffender als die einfache Wahrheit, nichts ist exotischer als unsere Umwelt, nichts ist phantasievoller als die Sachlichkeit.

9

Émile Durkheim

Es ist nicht die physische Umwelt, die den Selbstmord hervorruft; die Selbstmordrate hängt von gesellschaftlichen Umweltbedingungen ab.

10

Ernst Breit

Wir werden weder die Umwelt für die Arbeitsplätze opfern können noch die Arbeitsplätze für die Umwelt.

10 BÜCHER, DIE MIT «UMWELT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Umwelt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Umwelt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Waschmittel - Chemie, Umwelt, Nachhaltigkeit

Umweltbewußtsein in Deutschland und Waschmittel sind in ihrer Geschichte eng verknüpft, denn als sich im heißen Sommer 1958 meterhohe Schaumberge auf vielen deutschen Flüssen und Bächen bildeten, war wie sonst selten für Verbraucher ...

Günter Wagner, 2011

Umwelt des Neuen Testaments

228p (Vandenhoeck & Ruprecht 2000)

Eduard Lohse, 1986

Akustische Umwelt

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Veranstaltung: Musikpsychologische und musiksoziologische Grundlagen der Vermittlung und Aneignung von Musik, 20 Quellen im ...

Peter Lissner, 2007

Unberechenbare Umwelt: Zum Umgang Mit Unsicherheit und ...

Nicht erst in Zeiten raschen Wandels der natürlichen Lebensbedingungen, der allgemein als krisenhaft empfunden wird, wird Zukunft zum Problem: Menschliches Handeln im Umgang mit natürlichen Ökosystemen wird spätestens seit der Moderne ...

Roderich Von Detten, Fenn Faber, Martin Bemmann, 2013

Umwelt- und Technikkonflikte

Er gibt einen Überblick über zentrale Umwelt- und Technikkonflikte in Deutschland, reflektiert kritisch anhand von Fallbeispielen die wichtigsten Ansätze zur Konfliktvermittlung bei Umwelt- und Technikkonflikten und macht dabei die ...

Peter H. Feindt, Thomas Saretzki, 2010

Persönlichkeitsentwicklung zwischen Anlage und Umwelt

Kann uns das Leben prägen oder werden wir einfach zu dem, was von Geburt an angelegt ist?

Christian Kandler, 2013

Die Mensch-Umwelt-Beziehung im Zeitalter der ...

Im Zentrum dieses Textes steht die Mensch-Umwelt-Beziehung.

Ralph Scherzer, 2013

Geochemie und Umwelt: relevante Prozesse in Atmo-, Pedo- und ...

Natürliche Stoffkreisläufe weisen teilweise sehr komplizierte Rückkopplungsmechanismen auf. Geochemie und Umwelt beschreibt solche Regelkreisläufe in der Atmosphäre, der Pedosphäre, der Anthroposphäre und der Hydrosphäre.

Jörg Matschullat, Heinz-Jürgen Tobschall, Hans-Jürgen Voigt, 1997

Planen - Bauen - Umwelt: Ein Handbuch

Mit dem Handbuch wird gleichzeitig das Schaffen des langjährigen Dekans der Fakultät Planen, Bauen, Umwelt der TU Berlin, Prof. Dr. Rudolf Schäfer, gewürdigt.

Dietrich Henckel, Kester von Kuczkowski, Petra Lau, 2010

Umwelt Und Betrieb: Rechtshandbuch Fur Die Betriebliche Praxis

English summary: Arbeits- und Entscheidungshilfen fur die umweltrechtlichen Anforderungen im Unternehmen Umweltschutz wird heute in vielen Unternehmen gross geschrieben. Zum einen mussen Betriebe zahlreiche Vorschriften beachten.

Ludger Giesberts, Dirk Büge, Frank Andreas Schendel, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMWELT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Umwelt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bundesamt für Umwelt erteilt Kanton Wallis eine Abschussbewilligung

Der Kanton und das Bundesamt für Umwelt (BAFU) hätten übereinstimmend festgestellt, dass die Schwelle von 15 Nutztierrissen für die Regulierung ... «az Aargauer Zeitung, Dez 16»

Vogelgrippe-Experte: Hohe Belastung für die Umwelt

Viele tote Wildvögel sind positiv auf H5N8 getestet worden. Experten befürchten eine "beträchtliche Kontamination" der Umwelt mit dem H5N8-Erreger. Foto: Ina ... «Merkur.de, Nov 16»

Regine Günther: Das ist Berlins neue Umwelt- und Verkehrssenatorin

Die Telefonvorwahl 030 wird sich für Regine Günter nicht ändern, wenn sie ihren neuen Job als Senatorin für Umwelt, Verkehr und Klima antritt. Nach langem ... «Berliner Zeitung, Nov 16»

Immobilien - Tipps für den Alltag und zum Schutz der Umwelt

Eigener Beutel: Dass viele Supermärkte auf Plastiktüten verzichten, sei ein erster guter Schritt, findet Rolf Buschmann vom Bund für Umwelt und Naturschutz ... «Süddeutsche.de, Nov 16»

Umwelt: Immer mehr Müll durch Kaffee-Kapseln

Kaffee kann ein Genuss sein - doch aus Kapseln zubereitet, belastet er die Umwelt. Für die Unternehmen sind die bunten Einzelportionen ein Riesengeschäft. «FOCUS Online, Sep 16»

Palmöl: Kauft wieder Palmöl! Im Ernst?

Palmöl steckt in jedem zweiten Supermarktprodukt, seinetwegen sterben Regenwälder. Jetzt sagt der WWF: Das Öl komplett zu ersetzen, wäre für die Umwelt ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»

„Nabu“-Ranking: Welche Kreuzfahrtschiffe die Umwelt am ...

Zulasten der Umwelt, sagt der Naturschutzbund Deutschland (Nabu). Die Umweltschützer werfen den internationalen Kreuzfahrtreedereien vor, zu wenig für ... «Hamburger Morgenpost, Aug 16»

Umwelt: Mit dem Baurecht gegen Massentierhaltung?

Fest steht, dass die Massentierhaltung der Umwelt schadet - und viele Bürger Megaställe ablehnen. Umweltministerin Barbara Hendricks will ihnen helfen, sich ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»

Negativrekorde für die Umwelt

Für die Umwelt war 2015 laut einem internationalen Wissenschaftsbericht das schlimmste Jahr seit Beginn der systematischen Erfassung des globalen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»

Gesundheit: Millionen Tote durch Giftstoffe und Strahlen

100.000 Menschen starben in Deutschland in einem Jahr wegen Belastungen der Umwelt. Die WHO rechnet vor: Die Förderung moderner Energietechnologien ... «DIE WELT, Mär 16»