ÜBERSETZUNG VON GEMARCHUNG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Gemarchung auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Gemarchung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Gemarchung» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Gemarchung
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Gemarchung
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Gemarchung
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Gemarchung
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Gemarchung
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Gemarchung
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Gemarchung
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Gemarchung
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Gemarchung
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Gemarchung
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Gemarchung
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Gemarchung
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Gemarchung
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Gemarchung
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Gemarchung
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Gemarchung
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Gemarchung
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Gemarchung
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Gemarchung
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Gemarchung
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Gemarchung
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Gemarchung
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Gemarchung
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Gemarchung
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Gemarchung
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GEMARCHUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Gemarchung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Gemarchung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Allgemeine Beschreibung und Statistik der Schweiz: Buch 1. ...
Der Bezirk Stein, mit den Dörfern Ramsen, Buch und Hemmishofen, enthält den
untern Theil des Biberthaies mit den beidseitigen Bergabhängen. Die Grenze
wird durch 427 Hohcitsstcino bezeichnet : Nr. 1 steht am Rhein in der
Gemarchung ...
Ifen- thal; Gotfried v. Eptingen, genannt der Bitterle, die Ritter; — Hemann
Truchseß, von Rheinfelden; Conrad Grünenberger, die Edelknechte; —
Hemmann von Werd und Wernli ab Egg. Hiebei wird die Gemarchung des
Sissgaues bestimmt ...
3
Die rechte der gemeinde Kappel auf die allmeinden Steinthal ...
August 1844 speziell gegen die Ortsgemeinde Kappel rücksichtlich der in deren
Gemarchung liegenden Allmeinden Steinthal und Brandholz ventilirt wurden; 8.
daß am 7. und 8. April 1846 obige Ansprachen , laut Rechtsfrage des Klägers ...
Kappel, Switzerland,
1847
4
Hebels Alemannische Gedichte
124. eo _ 1st ‚der schnlze; das dorf Fröhnd, in dessen gemarchung wir uns e
Wiese noch denken, wird als vogtei aufgeführt. — 125. schält zu mhd. schüchen,
schilwen, schiln : schielen. -— 128. die assimilation von ‚marggraevler aus marc
...
Johann Peter Hebel, Ernst Götzinger,
1873
5
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen vereins ...
Ebenfo lag innerhalb derfelben Gemarchung was nm 849 fchon Hartmann und
Vrunolß und was um 879 Kibicha Odkar und Walcher demfelben Gotteshanfe
fchenkten. 2) Nach dem Hofe (ville, curlir) Malters„ der bis 1291 mnrbachifch„ von
da ...
6
Revidirte March-Ordnung für den Kanton Schaffhausen wie ...
... über die Oefnung von Waffergräben und' andere dergleichen Verpflichtungen
_in Ermanglung fpezielle'r .Verträge oder Urtheilsfpi-üche an die in jeder
Gemarchung berg-:brachte Ordnung oder uebung zu , . . i,ß. halten. . ,3 Zwölftes
Kapitel.
7
Ländliche Rechtsquellen aus den kurmainzischen Ämtern Olm ...
... selbst keinen zu thuen, auch will ich rechte hüdt undt rechte ruh thun, auch will
ich nicht auß der gemarchung gehen sonder erlaubnuß eineß schultheisen unndt
daß alleß thuen, waß einem getreyen schützen gebuhret undt wohl ansteht.
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Rückenmark(s) erweichung Ausweichung Entweichung Gasentweichung
Übertünchung Verseuchung Gasverseuchung Entseuchung Gemarchung
Übermarchung Ausmarchung Einpferchung Aushorchung Furchung fapdaxurj/
Abdachung ...
9
Amtsblatt des Kantons Zürich
Die Flurkommisston Hotlingen hat die Flur» und Feldweg« in der anzen
Gemarchung ausgefteckt, und es find diese sowol in »en Walbungen ls auch in
dm Rebbngen, Wiesen und Äckerfeld (mit Ausnahme weniger) >ur mit
Mlltelpfählen ...
Zürich (Switzerland : Canton),
1863
10
Vitznau am Rigiberge und seine Alpenbahn
Vom Kloster Pfävers ein „Kelnhof" nun war eben Wäggis und in dessen
Gemarchung gehörte auch unser Vitznau. Nach der Herrschaft Karls des Großen
ergab jeder sich und sein Gut einem Schirmherrn, den er den Umständen gemäß
sich ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GEMARCHUNG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Gemarchung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Kantonsporträt Appenzell Innerrhoden: Öffnung und Erschütterung
... Gemarchung gerne ins Englische verfallen – immerhin haben sie als erster Kanton Frühenglisch eingeführt und Französisch auf die Sekundarstufe delegiert. «Neue Zürcher Zeitung, Jul 15»