Bedeutung von "gottgegeben" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON GOTTGEGEBEN

gọttgegeben

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOTTGEGEBEN

gottgegeben ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GOTTGEGEBEN AUF DEUTSCH

Definition von gottgegeben im Wörterbuch Deutsch

von Gott gegeben unabwendbar wie von Gott gegeben. von Gott gegebenBeispieldie gottgegebene Seele des Menschen.

SYNONYME VON «GOTTGEGEBEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gottgegeben» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

naturgegeben · schicksalhaft · vorbestimmt

ÜBERSETZUNG VON GOTTGEGEBEN

Erfahre, wie die Übersetzung von gottgegeben auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von gottgegeben auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gottgegeben» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 难得的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dado por dios
• Übersetzer Deutsch - Englisch: god-given
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भगवान द्वारा दिए गए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وهبها الله
• Übersetzer Deutsch - Russisch: данный богом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deus-determinado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভগবদ্দত্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dieu donnée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tuhan-diberikan
• Deutsch: gottgegeben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 神から与えられました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하나님이 주신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dewa-diwenehi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được ơn trời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடவுள் வழங்கிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: देवाने दिलेल्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tanrı vergisi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dio-proposta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: od Boga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: даний богом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dată de Dumnezeu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θεός-δίνεται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: god-gegewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: god-given
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gudegitt

3 ZITATE MIT «GOTTGEGEBEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gottgegeben.

1

Wolfgang Grupp

Ich sage, es ist nicht natürlich oder gar gottgegeben, dass die Arbeitsplätze ins Ausland abwandern müssen.

2

Günther Beckstein

Das ist nicht gottgegeben und steht leider auch nicht in unserer Verfassung.

3

Paul Ernst

Man nahm die Verhältnisse, in denen man (um 1860) lebte, als gottgegeben an und verwendete alle seine Kräfte, um in ihnen auszukommen. Damals wurden in unserem Volk die Charaktere entwickelt, durch deren Tätigkeit unser Volk die Achtung der Welt errang.

10 BÜCHER, DIE MIT «GOTTGEGEBEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gottgegeben in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gottgegeben im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tod eines Investmentbankers: Eine Sittengeschichte der ...

S. Klusmann, »Alsseidas gottgegeben«,in:CAPITAL 11/2012,S.100, http://www. capital.de/finanzen/banken-zinsen/:Finanzexperte-Gruebel-im-Capital- InterviewĜAls-sei-das- 21 22 gottgegeben/100048308.html?p=2, abgerufenam 11.11.2012.

Nils Ole Oermann, 2013

Die Erlöser AG: Roman

... diese verlogene Gewissensbank, die den Einschaltknopf an einer Atemmaschine für gottgegeben halte und den Ausschaltknopf für das Werk des Teufels, gottgegeben sei weder der eine noch der andere, gottgegeben seien trocknende ...

Björn Kern, 2012

Sphärenharmonie und Mikrokosmos: das politische Denken des ...

Daher sind alle Nicht-Fürsten von göttlicher Natur aus Untertanen, so wie der Mensch gottgegeben über alles Nicht-Menschliche herrscht, herrscht der Fürst gottgegeben über die Untertanen und übt damit sein Naturrecht aus: „Sitque adeo ...

Felicia Englmann, 2006

Bergstraße Weinlesebuch

Weingut. und. Weinhaus. Bartsch. Schriesheim. Wie. gottgegeben. Gerade in Zeiten des Wandels (wann waren die eigent- lich mal nicht?) bedarf der Mensch des Verlässlichen. Neben Kirche, Kleingarten, Hobbykeller gehört das Gasthaus  ...

Johannes Hucke, 2009

Der romantische Weg im Frühwerk von Hector Berlioz

Statt also die überkommenen Formen als gottgegeben und natürlich anzunehmen, wurden sie hinterfragt und entweder als künstlerisch anerkannt oder als künstlich relativiert. Sie konnten als nur körperlicher Rohstoff zur zweckmäßigen ...

Oliver Vogel, 2003

Berker, Praxisnahe Supervisionsforschung

Im ersten Durchgang unserer Arbeit lernte sie, diese Situation als nicht gottgegeben hinzunehmen - und als das Wort »gottgegeben« fiel, brachen wir eingedenk des Arbeitgebers Kirche alle in ein hysterisches Gelächter aus. Im zweiten ...

Peter Berker, Ferdinand Buer, 2004

Deutsche Vierteljahrs-Schrift

... als ewig und gottgegeben zu bezeichnen. was gottgegeben und ewig in ihr ifi. nicht um maßvoll und mit weltmännifchem Takt das Mißlungene und Verfehlte als verfehlt und mißlungen zu beweifen. nicht deßhalb werden kritifche Urtheile in ...

Deutsche Vierteljahrsschrift

... dem Verständniß derselben die Bedeutung des Werkes näher zu rücken, nicht um in der Arbeit als ewig und gottgegeben zu bezeichnen , was gottgegeben und ewig in ihr ist, nicht um maßvoll und mit weltmännischeni Takt das Mißlungene ...

Sanskrit-Wörterbuch: Nach den Petersburger Wörterbüchern ...

Gottheit (амина). Ёт gottgegeben; т. ein best. Wind des Körpers, Mannsname. îqîìîi die Götter sehauend; п. die Erscheinung eines Gottes. ат = vor. Adj. к т. п. N. eines Baumes. т. Götterbote. ЁЧЁЧ т. der Gott der Götter (Bein. mehrerer Götter);  ...

Carl Cappeller, 1966

Chronica

... erft rechtzornig auß' S. panlum/daß er die gantze Judifchheit alfo verachtet/ vergleicht fie nit allein den Gottlofen Heyden/ fonbern feize jnen die Heyden vor/ hielt nichts auff das Gefeß Mofe von Gottgegeben/nichts auff den Got» eesdienft vnd ...

Johannes Aventinus, Nikolaus Cisnerus, 1580

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOTTGEGEBEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gottgegeben im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Frieden ist nicht gottgegeben

Zum „Sommerinterview“ eingeladen war die regionale Presse am gestrigen Dienstag von Erich Irlstorfer, dem CSU-Bundestagsabgeordneten des Wahlkreises ... «hallertau.info, Aug 16»

Leserbriefe: Leserbriefe

Sie, Herr Straubhaar, und die von mir Aufgezählten sehen unser Zweiklassensystem als gottgegeben an, und jede Klasse hat für ihre Altersversorgung gefälligst ... «DIE WELT, Aug 16»

Ironie: Die Lage ist ernst

Sie ist ein Ausdruck von Veränderungswillen und selbstständigem Denken. Ohne Ironie zu leben heißt, die Dinge, wie sie sind, als gottgegeben zu nehmen. «ZEIT ONLINE, Aug 16»

Landtag | Freiwillige Polizei für Landtagspräsident «kein Tabuthema»

... Landtagswahl 2018 warnte Busemann die niedersächsische CDU vor Siegesgewissheit: Es sei nicht «gottgegeben, dass wir 2018 stärkste Partei werden». «BILD, Jul 16»

Geschlechtergerechte Löhne „Das Problem existiert nicht“

Zum anderen sei es ja auch nicht gottgegeben, dass Tarifverträge typische Männerberufe monetär bevorzugten. Schließlich sei erwiesen, dass die psychischen ... «taz.de, Jun 16»

Betriebsrat: Deutsche Börse ist Verlierer bei Fusion mit London

Diese ist aus Sicht des Betriebsrats für Deutschlands größten Börsenbetreiber aber nicht „gottgegeben“, wie Kengeter dies Mitte Mai bei einer Veranstaltung in ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Jun 16»

RZB und RBI leiten Fusion ein - Beschluss noch heuer geplant

"Allerdings ist dieser Status nicht gottgegeben. Wir müssen ihn uns immer wieder erarbeiten. Ich möchte, dass wir über unsere Zukunft auch weiterhin in ... «trend.at, Mai 16»

Kersting: "Crunch? Es geht auch ohne!"

Dabei kann es ja nicht industrieintrinsisch sein: Crunch ist nicht gottgegeben, sondern eine Methode, um zu einem notwendigen Zeitpunkt mehr Arbeitskraft in ... «mediabiz, Apr 16»

Der moderne Mensch will den Tod in der eigenen Hand haben

Habe in früheren Jahrhunderten der Tod als schicksalhaft und gottgegeben gegolten, als Erlösung und Eintritt ins bessere Jenseits, wolle der moderne Mensch ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»

Mythos Demografischer Wandel - "Lebensarbeitszeit deutlich ...

"Dann erweist sich das Fachkräfteproblem als Fata Morgana, als Problem, das nicht gottgegeben ist, sondern unternehmensgemacht", betonte Straubhaar. «Deutschlandradio Kultur, Mär 16»