Bedeutung von "Hahnenschrei" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HAHNENSCHREI

Ha̲hnenschrei [ˈhaːnənʃra͜i]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HAHNENSCHREI

Hahnenschrei ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HAHNENSCHREI AUF DEUTSCH

Haushuhn

Das Haushuhn ist eine Zuchtform des Bankivahuhns, eines Wildhuhns aus Südostasien, und gehört zur Familie der Fasanenartigen. Landwirtschaftlich zählen sie zum Geflügel. Das männliche Haushuhn nennt man Hahn oder Gockel, den kastrierten Hahn Kapaun. Das Weibchen heißt Henne, Jungtiere führende Hennen Glucke. Die Jungtiere heißen allgemein Küken. In der industriellen Landwirtschaft kommen Hybridhühner zum Einsatz, welche sich nicht zur Weiterzucht eignen. Mast- und Legehybride werden von weltweit nur vier Konzernen gezüchtet und vermarktet.

Definition von Hahnenschrei im Wörterbuch Deutsch

das morgendliche Krähen des Hahns kurz vor oder bei SonnenaufgangBeispielbeim, mit dem ersten Hahnenschrei aufstehen.

ÜBERSETZUNG VON HAHNENSCHREI

Erfahre, wie die Übersetzung von Hahnenschrei auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Hahnenschrei auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hahnenschrei» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鸡啼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: canto de gallo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cockcrow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तड़का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: cockcrow
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рассвет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: canto do galo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাত: কাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cockcrow
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kokok
• Deutsch: Hahnenschrei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 天明
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 새벽
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cockcrow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiếng gà gáy lúc tảng sáng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cockcrow
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पहाट कोंबडा आरवण्याची
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: horoz ötüşü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: canto del gallo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pianie koguta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: світанок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cântatul unui cocoș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξημερώματα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hanekraai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cockcrow
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cockcrow

ZITATE MIT «HAHNENSCHREI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Hahnenschrei.

1

Imre Madach

Nicht auf den Hahnenschrei fängt's an zu tagen, sondern der Hahn kräht darum, weil es tagt.

10 BÜCHER, DIE MIT «HAHNENSCHREI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hahnenschrei in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hahnenschrei im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mit dem Hahnenschrei: Indienroman

Indienroman Hermann Brünjes. Hermann Brünjes Mit dem Hahnenschrei Indienroman BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Hermann Brünjes Mit dem Hahnenschrei Indienroman Gewidmet jenen Menschen in.

Hermann Brünjes, 2013

Erbauliche Betrachtungen auf alle Tage des ganzen Jahres: ...

Höre noch jetzt den Hahnenschrei, o Seele, der an dich und dein Herz ergeht! Denn der Hahnenschrei, welchen Petrus ssehört hat, ergeht noch diese Stunde auf mancherlei Art und Weise. Der Hahn schreit aus dem Munde der Prediger in  ...

Johann Andreas Grammlich, 1845

Wochenblatt über die Richtigkeit des deutschen Ausdrucks: ...

Januar forrrücken kann. Doch dies versteht freilich nur derjenige, der von dem Unterschiede des alten und neuen Kalenders unterrichtet ist. Einige bei dem Worte Hahnenschrei zu machende Anmerkungen mögen hier noch ihren Plah sindcn.

Der Trip ins Blaue

Der. Hahnenschrei. XIII. Weshalb sich alles, alles fügt. Am nächsten Morgen brachen wir zwei in aller Frühe von der Mühle aus auf, in welcher ich zum ersten Mal über Nacht gewesen war und wo wir beide die verbliebenen Stunden bis zu  ...

Andreas Neumann, 2011

Mildernde Umstände

HAHNENSCHREI. Der Schnee schmilzt weg, der Krokus blüht. Ganz leise zieht durch sein Gemüt die Ahnung eines tollen Lebens. Er will hinaus! Jedoch - vergebens. Das Auge tränt, die Seele friert, weil er auf tote Zahlen stiert. Sein Monitor ...

Brigitte Thurm, 2001

Eine Zeit außerhalb der Zeit: Gedanken am Jakobsweg

Etappe: St. Jean Pied de Port - Roncesvalles Draußen am Gang hört man leises Rumoren, dann vernehme ich vom Hof her den ersten Hahnenschrei - das ist tatsächlich das erste Mal in meinem Leben, dass ich - beinahe - vom ersten ...

Eva Kohl, 2010

Gesammelte Werke

FUSSNOTE ZU EINEM HAHNENSCHREI Ein Traktat über die Stille Noch eine Windung des ansteigenden Schlangenweges — und da liegt das Dorf, sinnig aufgebaut am Gegenhang des Tales, umarmt von Buchenwäldern und überdauert ...

Peter Gan, Friedhelm Kemp

Gesammelte Werke der Brüder Christian und Friedrich Leopold ...

Früh oder spät, und wie der Hahnenschrei Den Dieb nur schreckt, so nur den Schalk der Tod. Mit diesem Sinne scheut' ich nicht das Netz Der Meinigen, und schaute stets empor, Bis mich der Frevel in ein schlimmres Netz Verstrickte, von der ...

Christian Stolberg (Graf zu), Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu), 1821

Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden inhalts ...

Mit dem Hahnenschrei mochten die Ausrufer den Befehl des Kalifen kund, daß alle Bäder drei Tage lang verschlossen seyn müßten und der Uebertreter desGeseges ohne Gnade vor seinem Thor aufgehengt würde. Selbst die drei großen ...

Jakobs Reise

Da kriegen die Jugendlichen sich vor Überraschung kaum wieder ein; so ein witziger Name für einen See: See der Eichen-Hahnenschrei! Lise denkt aber praktisch, schaut neugierig in die Runde und fragt plötzlich: "Was ißt man denn so, hier ...

Uta Ecker, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAHNENSCHREI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Hahnenschrei im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mit Herz und High Heels: Urban Fashion in Mainz zeigt Trends der ...

Der große Moment für die Gockel-Models steigt um 17.30 Uhr. Mit dem traditionellen Gockelschen Hahnenschrei wird die Schau eröffnet, die den Schlusspunkt ... «Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Ratingen: Jonges planen eigene Geburtstagsfeier

... 60" statt mit einem bunten Programm aus Ratinger Künstlern wie Heinz Hülshoff oder dem Hahnenschrei. Dafür entfällt das traditionelle Biwak auf dem Lohof. «RP ONLINE, Sep 16»

Neubulach: Auf Bergbau-Spuren unterwegs

Neubulach. Kaum war der erste Hahnenschrei verklungen, als Reiseleiterin Angelika und Busfahrer Damian vom Schlosshotel Palac Izbicko die reisefreudigen ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»

„Klüngeln“ mit dem Hahnenschrei

„Klüngeln“ mit dem Hahnenschrei. Nennt man es „Klüngeln", „Zuschustern" oder schlicht „Empfehlen", was da Woche für Woche donnerstagmorgens ab 7 Uhr ... «Münsterländische Volkszeitung, Sep 16»

Philipp Schmid und Heike Götz pilgern wieder

Mehrere Tage wurde er vom Hahnenschrei geweckt. Ein ganz neues Zeitgefühl stellt sich für ihn ein. mehr. Am vergangenen Dienstag startete die Neuauflage, ... «NDR.de, Aug 16»

Platzwahl 2016 - Jubel vor dem ersten Hahnenschrei

Jubel vor dem ersten Hahnenschrei. Knöpferlstreich feierte am Sonntag ab 3 Uhr früh den Sieg bei der Platzwahl 2016. Von Katrin Schwarz und Christian Penz ... «Kleine Zeitung, Jul 16»

Wenn Menschen den Gockel machen

Der Mann, der eigenen Angaben zufolge täglich den Hahnenschrei probt, ist immerhin so etwas wie ein Lokalmatador in dem Weinort. Es war die mittlerweile ... «SWR Nachrichten, Jun 16»

Ein Prozess zum Gackern: Mann verklagt Nachbarn wegen ...

Hahnenschreie waren in Deutschland schon oft Anlass zum Rechtsstreit.Foto: dpa. 55 Dezibel und nicht mehr? Die knifflige Frage, wie laut die Hähne von ... «Tagesspiegel, Mai 16»

Kurioser Streit um Hahnenschrei geht weiter

Es ist wohl ein Gerichtsstreit der seltenen und kuriosesten Art. In Brandenburg an der Havel muss ein Gericht klären, wie laut ein Hahn krähen darf, ohne dass ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»

Hamburg: Zwei Streithähne lösen Ärger in der Siedlung aus

Denn was jetzt gleich kommt, weiß er inzwischen genau: ein noch lauterer Hahnenschrei. Die beiden gefiederten Rivalen krähen mal wieder um die Wette. «DIE WELT, Dez 15»