Bedeutung von "Hawaiihemd" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HAWAIIHEMD

Hawaiihemd  [Hawa̲i̲ihemd]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HAWAIIHEMD

Hawaiihemd ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HAWAIIHEMD AUF DEUTSCH

Hawaiihemd

Hawaiihemd ist die deutsche Bezeichnung für das Aloha Shirt oder Hawaiian Shirt. Es gehört zur typischen Freizeitkleidung auf den Inseln Hawaiʻis und wurde darüber hinaus vor allem als typisches Souvenir bekannt. Im Geschäftsleben Hawaiʻis wird das Hawaiihemd auch außerhalb der Touristikbranche zunehmend als Kleidungsstück akzeptiert.

Definition von Hawaiihemd im Wörterbuch Deutsch

buntes, mit Motiven, die für Hawaii als typisch gelten , bedrucktes Herrenhemd mit halbem Arm, das meist über der Hose getragen wird© Matthew Cole - Fotolia.com© Matthew Cole - Fotolia.com.

ÜBERSETZUNG VON HAWAIIHEMD

Erfahre, wie die Übersetzung von Hawaiihemd auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Hawaiihemd auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hawaiihemd» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 夏威夷衬衫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: camisa hawaiana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hawaiian shirt
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हवाई शर्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قميص هاواي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гавайская рубашка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: camisa havaiana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাওয়াইয়ান শার্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chemise hawaïenne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemeja Hawaii
• Deutsch: Hawaiihemd
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アロハシャツ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하와이안 셔츠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kaos Hawaiian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: áo sơ mi Hawaii
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹவாய்யான் சட்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हवाईयन शर्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hawaii gömleği
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: camicia hawaiana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hawajska koszula
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гавайська сорочка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cămașă hawaiană
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χαβάης πουκάμισο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hawaiian hemp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hawaiian skjorta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hawaii-skjorte

10 BÜCHER, DIE MIT «HAWAIIHEMD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hawaiihemd in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hawaiihemd im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Torschrei: Bekenntnisse eines Fußballsüchtigen

Schweiß zeichnet dunkle Flecken auf mein Hawaiihemd. Weil sich Vögel und Blumen, Palmen und Fische auf dem Stoff zu einem paradiesischen Muster vereinen, heißen diese Hemden so. >>Mit einem Hawaiihemd«, sagt mein Vater, »geht ...

Jürgen Bertram, 2013

Das süße Leben der Sugar Wallace: Roman

Der Mann im Hawaiihemd sammelte schnaufend sein Handy vom Bürgersteig auf und redeteweiter hinein. »Ist alles okay?«,fragte ihnSugar,aber er deutete nurauf den Obdachlosen, der immer noch zusammengesackt amBoden lagund ...

Sarah-Kate Lynch, 2014

Auf sie mit Gebell: Bernie und Chet ermitteln - Roman

Der Hawaiihemd-Mann sah wieder zu uns rüber. Bernies Augenbrauen wurden ein bisschen krumm. »Ich rede mit ihr, mehr nicht. Ich kann immer noch Nein sagen.« Lieutenant Stine ging. Ich fraß meine Steakreste auf, streckte mich auf den ...

Spencer Quinn, 2012

Die Geisel: Roman

seinem langen Pferdeschwanz, dem bunten Hawaiihemd und der engen schwarzen Lederhose nicht gerade wie ein typischer Golfer aus. »Nicht so verkrampft. Deine Schultern müssen lockerer sein«, sagte der Mann hinter ihm. Er schien ...

Michael Katz Krefeld, 2011

Wer einmal lügt: Thriller

Der andere Mann trug ein absurd grelles Hawaiihemd. Die drei oberen Knöpfe waren geöffnet, so dass in reichlich Brusthaare verwobene Goldketten und Medaillons zu sehen waren. Er war Mitte fünfzig oder ging vielleicht schon auf die ...

Harlan Coben, 2013

Männerkrankheiten: Schmutzblindheit, Mitdenkschwäche, ...

Das HawaiiHemd ist eine Ausprägung der männlichen → Geschmacksverkalkung. Nach dem seuchenartigen Auftreten des HawaiiHemdsalsFolgederFernsehserieMag​num in den 1980ern, gilt das quietschbunte Leibchen heute aber zum ...

Hanna Dietz, 2012

Studio 6

Sie zeigtezur SanktGöransgatanhinunter, wo der Mann im Hawaiihemd gerade den Friedhof verließ.Er ging auf ein Auto zu, das an der Ecke zur Kronobergsgatan geparkt war. Annikafuhr hoch, griff ihre Tasche und rannte zur Straße hinunter.

Liza Marklund, 2013

Leiche 21

„Was ist denn?“,schautersiean. „Ja komm' schon, sonstister gleich weg!“ Christian tritt aus der Tür heraus. „Da! Der mit dem Hawaiihemd undden weißenJeans.“Christian „hat“ihn sofort. „Was istmit dem?“ „Der hatuns die Bikinioberteile geklaut ...

Georg von Rotthausen, 2014

Kultur (Hawaii): Hawaiian-Musiker, Museum in Hawaii, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Infektion: Roman

Shoemaker hatte ein waches, ernstes Gesicht und blickte Danny nicht direkt in die Augen. Hawaiihemd mit gedecktem Muster, das Einzige, was schlimmer war als ein Hawaiihemd mit schrillem Muster. Wahrscheinlich ein Scheidungsanwalt  ...

Ben Tripp, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAWAIIHEMD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Hawaiihemd im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mit Blumenkette und Hawaiihemd zum Weltrekord

Die Hochzeit ihrer Schwester auf Hawaii bringt Mike (Adam Devine) und Dave (Zac Efron, rechts) ganz schön in die Klemme. Foto: Twentieth Century Fox. «esslinger-zeitung.de, Aug 16»

Jürgen von der Lippe: Deutschstunde im Hawaiihemd

Für den Mann im Hawaiihemd ist der Auftritt am Sonnabend Routine. Seit 1979 tourt er als Stand-Up-Comedian durch Deutschland, zählt zu den Urgesteinen ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»

Achte Skatenight Münster : Skaten mit Shorts ...

Achte Skatenight Münster Skaten mit Shorts und Hawaiihemd. Am Freitagabend geht die Skatenight in die nächste Runde. Foto: Matthias Ahlke. Münster -. «Westfälische Nachrichten, Aug 16»

Der Mann hinter dem Entenrennen: Ein Helfersyndrom im ...

Sein Markenzeichen sind bunte Hawaiihemden. „Die umspielen meine Figur“, sagt Dr. Hans-Friedrich Ott aus Düren und grinst. Dass er vor über 30 Jahren ... «Aachener Nachrichten, Aug 16»

Hawaiihemd made in Hessen

Rieslingtrauben statt Palmen, Vergissmeinnicht statt Flamingos: Zwei Wiesbadener haben das klassische Hawaiihemd neu interpretiert und sich dabei von ... «hessenschau.de, Jul 16»

Hawai-Hemden - Den Sommer ein bisschen besser machen

Weitere Infos und die Möglichkeit online zu shoppen gibt es unter www.schoenwetterfront.de. Die Hawaiihemden und -blusen kosten 85 Euro, Shirts mit einer ... «Frankfurter Rundschau, Jul 16»

Flip-Flops und Hawaiihemden: Der neue Trend „Surfcore“

Es gibt einen neuen Trend unter Hipstern: Surfcore heißt das Phänomen. Was es mit Surfcore im Sommer 2016 auf sich hat, erfahren Sie hier. Foto: Soeren ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»

Malaysia: Langkawi – zwischen Hidschab und Hawaiihemd

Tschador und Tanktop, Hidschab und Hawaiihemd, hier dürfen sie einträchtig koexistieren. Die Frage ist allerdings, wie lange noch. Über Jahrzehnte haben ... «DIE WELT, Apr 16»

Jürgen von der Lippe - Ein Hawaiihemd auf Tour

Der “dicke alte Mann” mit dem Hawaii-Hemd befasste sich am Freitag in Münster mit der deutschen Sprache. (Foto: th). Wenn Hawaii-Hemden jemals aus der ... «ALLES MÜNSTER, Mär 16»

7 Gründe, warum jede Fashionista im Frühling ein Hawaiihemd ...

Der wohl bekannteste Hawaiihemd-Träger: "Magnum" aka. Tom Sellek, machte in den Achtzigern in der gleichnamigen Serie High-Waist-Jeans, Hawaiihemd ... «STYLIGHT, Feb 16»