Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Hecktür" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HECKTÜR

Hecktür  [Hẹcktür] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HECKTÜR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hecktür ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HECKTÜR AUF DEUTSCH

Definition von Hecktür im Wörterbuch Deutsch

Tür am Heck von Kombi- oder Lieferwagen, die den Laderaum verschließt© Kerioak - Fotolia.com© Kerioak - Fotolia.com.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE HECKTÜR


Autotür
A̲u̲totür [ˈa͜utotyːɐ̯]
Balkontür
Balkontür
Doppeltür
Dọppeltür
Drehtür
Dre̲htür [ˈdreːtyːɐ̯]
Eingangstür
E̲i̲ngangstür [ˈa͜inɡaŋstyːɐ̯]
Fenstertür
Fẹnstertür [ˈfɛnstɐtyːɐ̯]
Flügeltür
Flü̲geltür [ˈflyːɡl̩tyːɐ̯]
Gartentür
Gạrtentür [ˈɡartn̩tyːɐ̯]
Glastür
Gla̲stür [ˈɡlaːstyːɐ̯]
Haustür
Ha̲u̲stür 
Hintertür
Hịntertür 
Holztür
Họlztür [ˈhɔlt͜styːɐ̯]
Innentür
Ịnnentür [ˈɪnəntyːɐ̯]
Schiebetür
Schi̲e̲betür [ˈʃiːbətyːɐ̯]
Schranktür
Schrạnktür [ˈʃraŋktyːɐ̯]
Stahltür
Sta̲hltür [ˈʃtaːltyːɐ̯]
Terrassentür
Terrạssentür [tɛˈrasn̩tyːɐ̯]
Verbindungstür
Verbịndungstür [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋstyːɐ̯]
Wohnungstür
Wo̲hnungstür [ˈvoːnʊŋstyːɐ̯]
Zimmertür
Zịmmertür [ˈt͜sɪmɐtyːɐ̯]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HECKTÜR

Heckenschere
Heckenschütze
Heckenschützin
Heckfänger
Heckfenster
Heckflagge
Heckflosse
heckig
Heckklappe
hecklastig
Hecklaterne
Heckleuchte
Heckmeck
Heckmotor
Heckpfennig
Heckraddampfer
Heckscheibe
Heckspoiler
Heckstarter
Heckwelle

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HECKTÜR

Außentür
Falltür
Falttür
Fronttür
Ganzglastür
Gittertür
Kellertür
Kirchentür
Küchentür
Ladentür
Mitteltür
Ofentür
Pendeltür
Schlafzimmertür
Schwingtür
Seitentür
Stalltür
Toilettentür
Vordertür
Wohnzimmertür

Synonyme und Antonyme von Hecktür auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HECKTÜR» VERWANDTE WÖRTER

Hecktür wohnwagen hecktür fiat doblo mercedes sprinter fahrradträger renault kangoo yaris verso Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gebrauchte autoteile günstig ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Gebrauchte Autoteile kaufen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Dict wörterbuch für dict linguee Jedes Haupt Türverschlusssystem jedes zusätzliche muss jeder schwenkbaren voll eingerasteten Stellung german German many other translations master kabel gefunden trafic nochmal zwar habe

Übersetzung von Hecktür auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HECKTÜR

Erfahre, wie die Übersetzung von Hecktür auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Hecktür auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hecktür» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

两厢车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hatchback
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hatchback
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हैचबैक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هاتشباك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хэтчбэк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hatchback
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hatchback
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hayon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hatchback
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Hecktür
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハッチバック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해치백
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hatchback
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hatchback
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹாட்ச்பேக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hatchback
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yukarıya açılır arka kapı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hatchback
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hatchback
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хетчбек
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hatchback
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hatchback
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luikrug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halvkombi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kombi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Hecktür

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HECKTÜR»

Der Begriff «Hecktür» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 48.454 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Hecktür» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Hecktür
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Hecktür».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HECKTÜR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Hecktür» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Hecktür» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Hecktür auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HECKTÜR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hecktür in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hecktür im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Robuste Auslegung von Mehrkörpersystemen: frühzeitige ...
... Fahrzeugdesign Beschränkung Kriterium Beschränkung Kriterium Automatische Rückwandtür Automatische Rückwandtür Automatischer Heckdeckel Automatischer Heckdeckel Automatische Hecktür Automatische Hecktür Automatische ...
Fabian Wuttke, 2012
2
Reinen Herzens: Kommissar David Andel ermittelt - Roman
Er fiel rückwärts gegen den Wagen, kippte nach vorn, knallte mit dem Gesicht gegen die Hecktür, fiel zu Boden, schien durch den Boden hindurch in ein schwarzes Loch zu fallen, fühlte nichts mehr, hörte nichts mehr. Stille. Totenstille. Magda ...
Helena Reich, 2011
3
Endspiel: Roman
Du blickst direkt auf die Hecktür des Wagens. Eine Minute lang geschieht gar nichts. Die Beifahrertür geht auf, und der sogenannte Bote steigt aus, die Hand am Griff seiner im Gürtelhalfter steckenden Pistole. Er trägt ein polizeiblaues Hemd ...
Chuck Hogan, 2011
4
Cacho Negro - Der Atem Der Hlle:
Wenn Sie mir bitte gleich die Hecktür unseres Wagens öffnen könnten? Der Chevrolet dort drüben.« Carlos reckte das Kinn in Richtung des geparkten Vans. »Das Gepäck stellen wir hinten rein. Könnte ein bisschen eng werden. Na, ja ...
Jens Zimmermann, 2006
5
Sakrileg - The Da Vinci Code: Inkl. Leseprobe aus "Inferno"
Vernet stand hinter dem Lieferwagen, die Oberschenkel an die Stoßstange gelehnt, und hielt die Waffe mit ausgestrecktem Arm auf Langdon im Laderaum gerichtet. Das Kästchen in der Hand, ging Langdon langsam zur offenen Hecktür.
Dan Brown, 2010
6
Die Gebannte: Die Alchimistin III
Die Männer sprangen auf, drängten an Aura vorbei und versuchten, einen Blick durch das schmutzige Fenster in der Hecktür zu werfen. Dabei standen sie sich gegenseitig im Weg. Aura schob sich zwischen ihren Beinen weiter nach vorne.
Kai Meyer, 2012
7
Die stillen Wasser des Todes: Band 14 - Roman
Sie deutete auf den Labrador, während Kincaid die Hecktür aufklappte. »Kieran, kannst du –« »Ja, klar.« Der junge Mann mit den dunklen Haaren führte seinen Hund zum Heck des Astra, und der Labrador sprang auf Kommando hinein, ...
Deborah Crombie, 2011
8
Bis aufs Blut: Thriller
Der Fahrer war schon eingestiegen und ließ den Motor an. Hughes hielt einen Arm auf der Hecktür, bereit, sie zu schließen. »Das mit dem Herzinfarkt war kein Witz. Sie sollten wirklich abnehmen. Wir würden uns einen Bruch heben, wenn wir ...
Ian Rankin, 2009
9
Der Tristan Betrug: Roman
Sobald die Hecktür geschlossen war, wonach im Wageninneren fast völlige Dunkelheit herrschte, hörte er eine barsche Stimme, die aus der schmalen Öffnung zwischen Fahrerhaus und Kastenaufbau drang. »Wohin willst du?«, erkundigte ...
Robert Ludlum, 2012
10
Maddrax - Folge 336: Facetten der Furcht
„Nimm dein Exoskelett zur Hilfe“, hatte Samugaar gesagt, „setz einen Hebel an, knack die Hecktür mit den Kräften deiner Servomotoren. “ Das war gar nicht nötig : Aruula fand die Hecktür unverschlossen. Sie riss sie auf — und sah sich einem  ...
Jo Zybell, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HECKTÜR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Hecktür im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mazda ruft Millionen Autos zurück: Probleme mit Hecktüren
Der japanische Autokonzern Mazda ruft wegen möglichen Problemen mit Hecktüren weltweit rund 2,2 Millionen Autos in die Werkstätten. Betroffen von dem ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
2
Ford Ecosport: Zweiter Anlauf des Kompakt-SUVs aus Indien
Als der Wagen 2013 erstmals in Europa angeboten wurde, trug er, wie überall sonst auf der Welt auch, ein Ersatzrad hinten auf der Hecktür. Vor allem deutsche ... «SPIEGEL ONLINE, Mär 16»
3
Facelift Ford Ecosport: Ein neuer Anlauf
Äußerlich erkennt man den 2015er Ford EcoSport auf Anhieb daran, dass das außen montierte Reserverad an der nach links öffnenden Hecktür verschwunden ... «Tagesspiegel, Nov 15»
4
Ford Ecosport: Feinschliff für den kleinen SUV
Kritikpunkte: Das Heck-Design mit Reserverad an der seitlich öffnenden Hecktür, die Materialwahl und die Verarbeitungsqualität im Innenraum. Punkt eins war ... «General-Anzeiger, Nov 15»
5
Modernes Kompakt-SUV mit vielen Facetten Überarbeiteter Ford ...
Platzprobleme in Parklücken und eine unaufhaltbar aufschwingende Hecktür gehören der Vergangenheit an. Zum Vergleich: Ein Opel Mokka ist mit 4.278 ... «Auto News, Nov 15»
6
Aus fahrendem Auto: Hunde springen bei 100 Sachen auf A3
Auf der Fahrt öffneten die Hunde zwischen Metten und dem Autobahnkreuz Deggendorf offenbar selbstständig die zweiteilige Hecktür und sprangen bei voller ... «Merkur.de, Okt 15»
7
Mini Clubman – Der große Kleine
Das Einladen an sich wird durch die beiden Hecktüren spätestens nach dem zehnten Getränkeeinkauf unnötig kompliziert. Auch hier hat sich Mini etwas ... «AUTOPLENUM, Okt 15»
8
Kreis Rosenheim: Flüchtlinge in Kastenwagen stürzen beinahe auf ...
Flüchtlinge aus Afghanistan wären beinahe aus einem Transporter auf die Autobahn gestürzt, als plötzlich die Hecktüre aufsprang. Der mutmaßliche Schleuser ... «Augsburger Allgemeine, Aug 15»
9
Weniger ist mehr: Ford überarbeitet den EcoSport
Es sah schon komisch aus: Auf der Hecktür des Ford EcoSport thronte bislang ein Reserverad. Das störte nicht nur die Gesamtoptik und den Blick nach hinten, ... «N24, Jul 15»
10
Ford, Opel und Jeep: Autohersteller locken mit neuen Modellen
Der Ford Ecosport ist ab sofort ohne Reserverad an der Hecktür erhältlich. Das Extra am überarbeiteten SUV kann nur noch zu einem Aufpreis von 170 bestellt ... «N24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hecktür [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/hecktur>, Jul 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z