Lade App herunter
educalingo
helgoländisch

Bedeutung von "helgoländisch" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HELGOLÄNDISCH

hẹlgoländisch


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HELGOLÄNDISCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
helgoländisch ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HELGOLÄNDISCH AUF DEUTSCH

Halunder

Das Helgoländer Friesisch ist der auf Helgoland gesprochene friesische Dialekt. Er gehört zum inselfriesischen Zweig der nordfriesischen Sprache. Der Dialekt wird heute nur noch von etwa einem Drittel der rund 1500 Einwohner der Insel gesprochen. In der Schule sowie in Volkshochschulkursen wird Helgoländisch unterrichtet. Das Halunder ist auf der Insel durch das Friesisch-Gesetz neben der standarddeutschen Amtssprache zum Amtsgebrauch zugelassen. Die Gemeindebücherei Helgoland besitzt einen historischen Bestand in Halunder. Im Gegensatz zu den im Kreis Nordfriesland gesprochenen Dialekten weist das Helgoländische einen vergleichsweise geringen dänischen bzw. jütischen Einfluss auf, hat dafür aber unter einem starken niederdeutschen Einfluss gestanden. Deutlich wird dieser Unterschied am Wort für nicht: Während alle anderen nordfriesischen Dialekte hier ein dänisches Lehnwort aufweisen, wird im Halunder das vom Niederdeutschen abgeleitete ni verwendet.

Definition von helgoländisch im Wörterbuch Deutsch

Helgoland, die Helgoländer betreffend.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE HELGOLÄNDISCH

episodisch · holländisch · händisch · indisch · isländisch · juridisch · kurdisch · medisch · melodisch · methodisch · modisch · neidisch · niederländisch · periodisch · schwedisch · sporadisch · swasiländisch · thailändisch · unterirdisch · wendisch

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HELGOLÄNDISCH

helfgott · Helga · Helge · Helgen · Helgoland · Helgoländer · Helgoländerin · heliakisch · Heliand · Helianthemum · Helianthus · Heliar · Helicobacter Pylori · Helikes · Helikogyre · Helikon · Helikopter · Heliobiologie · heliobiologisch

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HELGOLÄNDISCH

altmodisch · ausländisch · außerirdisch · ayurvedisch · badisch · grönländisch · inländisch · irdisch · jiddisch · jüdisch · kanadisch · kindisch · mittelständisch · nordisch · oberirdisch · orthopädisch · südländisch · tschadisch · ugandisch · überirdisch

Synonyme und Antonyme von helgoländisch auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HELGOLÄNDISCH» VERWANDTE WÖRTER

helgoländisch · wörterbuch · Grammatik · Helgoländer · Friesisch · Helgoland · gesprochene · friesische · Dialekt · gehört · inselfriesischen · Zweig · nordfriesischen · Sprache · wird · heute · noch · etwa · einem · Drittel · rund · Einwohner · Insel · gesprochen · Schule · sowie · Volkshochschulkursen · Helgoländisch · unterrichtet · Helgoländisch · Halunder · eine · Sprache · Fußpflege · Twarnpuhler · halunder · Willkommen · Seiten · Projekts · diesen · erhalten · Informationen · unserem · Projekt · erster · Linie · dienen · duene · thema · anzeigen · übersetzer · Vokabular · ständig · erweitert · wenn · Frage · haben · können · auch · gerne · stellen · Helgoland · anfänger · halb · zwölf · Schule · kommen · Tür · Lehrerin · Helgoländerin · Bilderbuch · Oberland · universal · lexikon · deacademic ·

Übersetzung von helgoländisch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HELGOLÄNDISCH

Erfahre, wie die Übersetzung von helgoländisch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von helgoländisch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «helgoländisch» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Heligolandish
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Heligolandish
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heligolandish
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Heligolandish
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Heligolandish
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Heligolandish
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Heligolandish
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Heligolandish
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Heligolandish
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Heligolandish
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

helgoländisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Heligolandish
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Heligolandish
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Heligolandish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Heligolandish
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Heligolandish
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Heligolandish
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Heligolandish
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Heligolandish
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Heligolandish
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Heligolandish
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Heligolandish
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Heligolandish
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Heligolandish
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Heligolandish
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Heligolandish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von helgoländisch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HELGOLÄNDISCH»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von helgoländisch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «helgoländisch».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe helgoländisch auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HELGOLÄNDISCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von helgoländisch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit helgoländisch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Handbook of Frisian studies
Arhammar 1990, 2033). Ein helgoländisch- deutsches / deutsch-helgoländisches Glossar enthält das von Bordiert/ Arhammar (1987) herausgegebene Lehrbuch Wi lear Holunder ('Wir lernen o Helgoländisch'). Ein von Nils und Ritva ...
Horst Haider Munske, Nils Århammar, 2001
2
Helgoland
Helgoland Card So heißt seit der Saison 2012 die neue Kurkarte. Infos und Tipps unter www.helgoland.de/uebernachten/helgolandcard.html. Helgoländisch Die alte Helgoländer1nselsprache, das „Halunder“, wird noch von vielen Insulanern  ...
Hamburger Abendblatt, 2013
3
Zeitschrift für Mundartforschung
helgoländisch. boakfesk. In TRÜBNERS Deutschem Wörterbuch Bd. l S. 215f. habe ich mich der Ansicht angeschlossen, daß nhd. backfisch zunächst einen gebackenen Fisch oder einen kleinen Fisch, der sich noch nicht zum Kochen eignet, ...
4
Modernisierung des Wortschatzes europäischer Regional- und ...
... bök" aus dem Jahr 1988 handelt, wurde diese umfangreiche Wortliste im Ausbaubereich deutlich erweitert. Meine Frau und ich arbeiten an einem ., Helgoländer Gebrauchswörterbuch. Deutsch-Helgoländisch/Helgoländisch- Deutsch ".
Gunter Spiess, 1999
5
Zyklisches Erzählen in James Krüss' "Die Geschichten der 101 ...
Hörspiel von James Krüss auf Helgoländisch (Halunder). Aufnahme: NWDR Studio Hannover, Juni 1951. Regie: James Krüss. SprecherInnen: Willy Huke ( Claus Reimers), Arthur Rickmers (J asper Broders), Günther Sauerborn (Der Gastwirt ...
Ada Bieber, 2012
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Sylt, Föhr, Amrum
... rund 10 000 Menschen, es ist in zwei Hauptdialekte unterteilt, die wie- derumin neun Unterdialekte gegliedert sind: Zum inselnordfriesischen Zweig gehören Syltring (sölring), Föhring-Am- ring (fering-öömrang), Helgoländisch (halunder).
Claudia Banck, 2014
7
Friesische Studien II: Beiträge des Föhrer Symposiums zur ...
... AM (Arnring), FA (Föhring-Amring), HE (Helgoländisch) und SY (Syltring/ Sylterfriesisch) abgekürzt. 4. Vgl. N. Ärhammar, Etymologisches um den "Streß". Mit einem Exkurs zum älteren Einfluß des Niederländischen auf das Nordfriesische'.
Volkert F. Faltings, Alastair G.H. Walker, Ommo Wilts, 1995
8
Trefflichkeiten der südteütschen Mundarten zur Verschönerung ...
u. a. Den Umlaut aber erhalten so ungut als regellos : alleZusammensetzungen mirL and: Holland holländisch, lieflandisch, nieder! an« disch, rheiulZndisch. ( inländisch, ausländ isch); helgolandisch wechselt mit helgoländisch ; ehe« mals  ...
Johann Gottlieb Radlof, 1811
9
Sylt, Föhr, Amrum
... die wiederum in neun Unterdialekte gegliedert sind: Zum insel- nordfriesischen Zweig gehören Syltring (sölring), Föhring-Amring (fe- ring-öömrang), Helgoländisch (halun- der). Zum Festlandsnordfriesischen zählen Wiedingharder (freesk), ...
Claudia Banck, 2010
10
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Sylt/Föhr/Amrum
Claudia Banck. lttersprache von rund 10 000 Menen, es ist in zwei Hauptdialekte unteilt, die wiederum in neun Unterlekte gegliedert sind: Zum inselrdfriesischen Zweig gehören tring (sölring), Föhring-Amring (feg-öömrang), Helgoländisch ...
Claudia Banck, 2012

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HELGOLÄNDISCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff helgoländisch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buchhändlerreise „Hell-go-Land“
Der Neffe des Schriftstellers James Krüss betreibt ein Literaturhotel auf der Insel, ist einer von wenigen Menschen, die noch Helgoländisch sprechen. Er führt ... «börsenblatt, Aug 16»
2
Gernrode feiert 650 Jahre Ersterwähnung und 28. Eichsfeldtage mit ...
„Erst 1990 konnte sich der Wunsch eines Hoffmann von Fallersleben erfüllen, den er im helgoländischen Exil niederschrieb: „Einigkeit und Recht und Freiheit ... «Göttinger Tageblatt, Aug 15»
3
Platt und Friesisch sollen Amtssprachen im Norden werden
Vorhang auf für Marsch und Geest! Helgoland Inselkinder schnacken Helgoländisch. Top Videos. HSV-PK vor Bayern-Spiel mit Bruno Labbadia: Es wird schwer. «Hamburger Abendblatt, Apr 15»
4
Tierschützer stehen vor Rätsel Helgoländische Killer-Robbe frisst ...
Eine "Killer-Robbe" verschreckt auf Helgoland in unregelmäßigen Abständen Tierfreunde: Zur Bestürzung vieler Menschen macht die Kegelrobbe Jagd auf ... «N24, Nov 14»
5
Sturmerprobte Inselkinder schnacken in Kita Helgoländisch
Helgoland. Green es deät Lunn, road es de Kant, witt es de Sunn! Deät es deät Woapen fan`t hillige Lunn! Nichts verstanden? Die 29 Kinder der evangelischen ... «Hamburger Abendblatt, Nov 13»
6
Mein Verein ... singt helgoländisch
"Fastewall ist Helgoländisch und bedeutet Festland", klärt Chorleiter Jörn Singer auf. Und er muss es wissen, schließlich stammt der 43-Jährige von der ... «Hamburger Abendblatt, Mai 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. helgoländisch [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/helgolandisch>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE