Bedeutung von "herbergen" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES HERBERGEN

mittelhochdeutsch herbergen, althochdeutsch heribergōn.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HERBERGEN

hẹrbergen

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERBERGEN

herbergen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET HERBERGEN AUF DEUTSCH

Definition von herbergen im Wörterbuch Deutsch

Unterkunft finden.

KONJUGATION DES VERBS HERBERGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich herberge

du herbergst

er/sie/es herbergt

wir herbergen

ihr herbergt

sie/Sie herbergen

Präteritum

ich herbergte

du herbergtest

er/sie/es herbergte

wir herbergten

ihr herbergtet

sie/Sie herbergten

Futur I

ich werde herbergen

du wirst herbergen

er/sie/es wird herbergen

wir werden herbergen

ihr werdet herbergen

sie/Sie werden herbergen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geherbergt

du hast geherbergt

er/sie/es hat geherbergt

wir haben geherbergt

ihr habt geherbergt

sie/Sie haben geherbergt

Plusquamperfekt

ich hatte geherbergt

du hattest geherbergt

er/sie/es hatte geherbergt

wir hatten geherbergt

ihr hattet geherbergt

sie/Sie hatten geherbergt

Futur II

ich werde geherbergt haben

du wirst geherbergt haben

er/sie/es wird geherbergt haben

wir werden geherbergt haben

ihr werdet geherbergt haben

sie/Sie werden geherbergt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich herberge

du herbergest

er/sie/es herberge

wir herbergen

ihr herberget

sie/Sie herbergen

Futur I

ich werde herbergen

du werdest herbergen

er/sie/es werde herbergen

wir werden herbergen

ihr werdet herbergen

sie/Sie werden herbergen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geherbergt

du habest geherbergt

er/sie/es habe geherbergt

wir haben geherbergt

ihr habet geherbergt

sie/Sie haben geherbergt

Futur II

ich werde geherbergt haben

du werdest geherbergt haben

er/sie/es werde geherbergt haben

wir werden geherbergt haben

ihr werdet geherbergt haben

sie/Sie werden geherbergt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich herbergte

du herbergtest

er/sie/es herbergte

wir herbergten

ihr herbergtet

sie/Sie herbergten

Futur I

ich würde herbergen

du würdest herbergen

er/sie/es würde herbergen

wir würden herbergen

ihr würdet herbergen

sie/Sie würden herbergen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geherbergt

du hättest geherbergt

er/sie/es hätte geherbergt

wir hätten geherbergt

ihr hättet geherbergt

sie/Sie hätten geherbergt

Futur II

ich würde geherbergt haben

du würdest geherbergt haben

er/sie/es würde geherbergt haben

wir würden geherbergt haben

ihr würdet geherbergt haben

sie/Sie würden geherbergt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herbergen

Infinitiv Perfekt

geherbergt haben

Partizip Präsens

herbergend

Partizip Perfekt

geherbergt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «HERBERGEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «herbergen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

beherbergen

ÜBERSETZUNG VON HERBERGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von herbergen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von herbergen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herbergen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 房屋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: casas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: houses
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घरों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منازل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дома
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: casas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maisons
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rumah
• Deutsch: herbergen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 家
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주택
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: omah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீடுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घरे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: evler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: case
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: domy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: будинки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: case
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπίτια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huise
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hus

ZITATE MIT «HERBERGEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort herbergen.

1

Jeremias Gotthelf

Heil denen, welchen in diesem Leben Augen und Ohren aufgehen und das rechte Verständnis kommt, daß mitten in der Welt der Himmel errungen werden muß, wenn wir die Liebe bewahren, die Welt überwinden, den Himmel jenseits schauen wollen, daß wir Gott hienieden finden, unser Herz seine Herberge werden muß, wenn er droben uns herbergen, unser Teil werden soll in alle Ewigkeit.

10 BÜCHER, DIE MIT «HERBERGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herbergen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herbergen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Herbergen der Christenheit

Jahrbuch für deutsche Kirchengeschichte 1997/98 Herausgegeben von Günther Wartenberg Auszug aus dem Band 1997/98: Bernhard Demel: Die Ballei Thüringens des Deutschen Ordens; Frank Pauli: Drei Jahrzehnte Erfahrungen im  ...

Blätter ...

Wie viel Handwerksgesellen Jahr aus Jahr ein Deutschland wandernd durchziehen und als solche einen großen Theil ihrer Zeit in den Herbergen verleben, wie viel Hunderttausende jedes Jahr so unter den Einfluß der Herbergen gestellt ...

Wandern auf dem spanischen Jakobsweg

Die Herbergen Pyrenäen-Vorspiel Vom Puerto de Somport nach Jaca Dieser eine Tag. Die rasche Zunahme der Anzahl der Pilger zum Apostel Jakobus im u. und 12. Jh. war sicher auch eine Folge der enormen Verbesserung der ...

Dietrich Höllhuber, 2010

Der Kang: eine Studie zur materiellen Alltagskultur ...

Insgesamt war das Wohnen in Herbergen, vor allem in denen geringerer Güte, mit der Furcht vor Raub und Betrug verbunden, so daß das Übernachten bei Bekannten und Freunden allemal vorgezogen wurde. Reisende, die kein Geld für ...

Mareile Flitsch, 2004

Der spanische Jakobsweg: über die Pyrenäen nach Santiago de ...

Herbergen und Essen Schon immer gab es zahlreiche Herbergen und andere Übernachtungsmöglichkeiten entlang des Jakobsweges. Durch den Pilgerboom der vergangenen Jahre wurden viele neu eröffnet oder renoviert. Orte und ...

Karin Lorenzato, 2010

Übergänge und Schnittmengen: Arbeit, Migration, Bevölkerung ...

derösterreich und der Steiermark (mit Ausnahme von Graz), 1926 in Salzburg, 1929 in Tirol, 1931 in Vorarlberg.56 Herbergen sollten jenen, die keinen Anspruch auf Arbeitslosenunterstützung hatten oder nie gehabt hatten, Unterkunft, ...

Annemarie Steidl, 2008

Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk

... giengen 2375 Е die herberge wâren über al 2393 Е daz er sîn herberge suochte 2477 E dò man ze herberge kam 2781 G der herberge durch got 9761 die guoten herberge er dò nam 5943 1 und bòt sî die herberge an herbergen (4) 1367 ...

‎1979

Bibel Teutsch. - Augspurg, Silvanus Otmar 1518

DarSbdogedeonhetgenome für die zal die speiff vnd dieh6mer.er gepoc hinzügeen all die andern menig Sjre» tabernackeln/vn er gab sich dem streite mlrcccmannm/ wann die Herbergen madian waren vnden im tal.Vnndin derselben ...

Wörterbuch

... pefchinnent irn(l herbergen (i(etaer wer (lie wiaaenleich befchirrnt irn(l herwerget R; irn(l herbergen fehlt 8; (lie herbergen: receptatoree) ..., (lie f1n(l in ( lem gröffen pann 821,5; wer ranber irn(l an(ler 1aüt (lir fcha(len tnn herbergen ( reejpere) ...

Georg Steer, Heidemarie Vogl, 2006

Im Netz der Liebe: die protestantische Kirche und ihre ...

der Handwerksgesellen zu einem Besuch der Herbergen animiert werden sollte. 468 Die Berliner Herbergen zur Heimat - ebenso wie die anderen Herbergen dieser Art im Deutschen Reich - hielten demnach entschlossen am Leitbild des ...

Bettina Hitzer, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERBERGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herbergen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bücherhotels: Herbergen für Bücherwürmer

Bücherhotels, Herbergen für Literaturfreunde, sind ein kleiner, aber feiner Trend. Fünf Konzepte zeigen beispielhaft, wie kreativ Hotels mit dem Thema Literatur ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

Von Herbergen zur „Mondnacht“ in Luxuslimousine

Die Mitglieder dieses Clubs junger Damen strahlten um die Wette, als eine neun Meter lange weiße Stretchlimousine in Menslage-Herbergen vorfuhr, um eine ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jul 16»

Fakten über die herbergen Die Jugendherbergen in Bayern haben ...

Fakten über die herbergen Die Jugendherbergen in Bayern haben im Jahr 2015 rund 1,28 Millionen Übernachtungen und 483 005 Gäste gezählt, die in 8593 ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mai 16»

Herbergen im Wandel: Zimmer mit Aussicht statt ...

Modernes Mobiliar, frische Farben: In Eupen und Nideggen gehört eine altmodische Ausstattung bereits der Vergangenheit an. Vielmehr könne man mit hippen ... «Aachener Zeitung, Mai 16»

Suhls Herbergen auf 28 Seiten

Suhls Herbergen auf 28 Seiten. Wer eine Übernachtungsmöglichkeit in der Stadt sucht, findet im neuen Gastgeberverzeichnis der CCS GmbH nützliche Tipps. «inSüdthüringen.de, Apr 16»

Ehepaar zockt seit Jahren Herbergen ab

Es gibt eine falsche Adresse an und kann plötzlich nicht mehr bezahlen: Ein Ehepaar hat bei mehreren Bed-and-Breakfast-Unterkünften im Raum Olten hohe ... «20 Minuten, Mär 16»

Luxus-Herbergen! Köln wird zum neuen Mekka für Oldtimer-Fans

In Hahnwald und Ossendorf entstehen jetzt zwei Herbergen der Nobelklasse. Schon von Weitem war am Sonntag das Röhren und Dröhnen zu hören. Als dann ... «Express.de, Feb 16»

Notunterkünfte und Herbergen: Flüchtlinge ziehen aus

Rostock. Der Landkreis Rostock will zwei weitere Notunterkünfte dichtmachen: Nach Ausschreitungen zwischen Asylbewerbern hatte er unlängst die Turnhalle ... «Ostsee Zeitung, Feb 16»

Tourismus: Rekordjahr für Hotels in Deutschland

Der Tourismus in Deutschland boomt: Die Zahl der Übernachtungen in Hotels, Herbergen oder Ferienhäusern stieg im Jahr 2015 zum sechsten Mal in Folge. «tagesschau.de, Feb 16»

Expertin soll sich um Campus-Galli-Herbergen kümmern

Meßkirch sz Seit drei Jahren gibt es die Campus-Galli-Herbergen – ein Netzwerk von aktuell 20 Übernachtungsbetrieben in der Region, die mit dem Campus ... «Schwäbische Zeitung, Nov 15»