Bedeutung von "herumflanieren" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HERUMFLANIEREN

herụmflanieren

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERUMFLANIEREN

herumflanieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET HERUMFLANIEREN AUF DEUTSCH

Definition von herumflanieren im Wörterbuch Deutsch

flanieren.

KONJUGATION DES VERBS HERUMFLANIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich flaniere herum

du flanierst herum

er/sie/es flaniert herum

wir flanieren herum

ihr flaniert herum

sie/Sie flanieren herum

Präteritum

ich flanierte herum

du flaniertest herum

er/sie/es flanierte herum

wir flanierten herum

ihr flaniertet herum

sie/Sie flanierten herum

Futur I

ich werde herumflanieren

du wirst herumflanieren

er/sie/es wird herumflanieren

wir werden herumflanieren

ihr werdet herumflanieren

sie/Sie werden herumflanieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumflaniert

du hast herumflaniert

er/sie/es hat herumflaniert

wir haben herumflaniert

ihr habt herumflaniert

sie/Sie haben herumflaniert

Plusquamperfekt

ich hatte herumflaniert

du hattest herumflaniert

er/sie/es hatte herumflaniert

wir hatten herumflaniert

ihr hattet herumflaniert

sie/Sie hatten herumflaniert

Futur II

ich werde herumflaniert haben

du wirst herumflaniert haben

er/sie/es wird herumflaniert haben

wir werden herumflaniert haben

ihr werdet herumflaniert haben

sie/Sie werden herumflaniert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich flaniere herum

du flanierest herum

er/sie/es flaniere herum

wir flanieren herum

ihr flanieret herum

sie/Sie flanieren herum

Futur I

ich werde herumflanieren

du werdest herumflanieren

er/sie/es werde herumflanieren

wir werden herumflanieren

ihr werdet herumflanieren

sie/Sie werden herumflanieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumflaniert

du habest herumflaniert

er/sie/es habe herumflaniert

wir haben herumflaniert

ihr habet herumflaniert

sie/Sie haben herumflaniert

Futur II

ich werde herumflaniert haben

du werdest herumflaniert haben

er/sie/es werde herumflaniert haben

wir werden herumflaniert haben

ihr werdet herumflaniert haben

sie/Sie werden herumflaniert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich flanierte herum

du flaniertest herum

er/sie/es flanierte herum

wir flanierten herum

ihr flaniertet herum

sie/Sie flanierten herum

Futur I

ich würde herumflanieren

du würdest herumflanieren

er/sie/es würde herumflanieren

wir würden herumflanieren

ihr würdet herumflanieren

sie/Sie würden herumflanieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herumflaniert

du hättest herumflaniert

er/sie/es hätte herumflaniert

wir hätten herumflaniert

ihr hättet herumflaniert

sie/Sie hätten herumflaniert

Futur II

ich würde herumflaniert haben

du würdest herumflaniert haben

er/sie/es würde herumflaniert haben

wir würden herumflaniert haben

ihr würdet herumflaniert haben

sie/Sie würden herumflaniert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herumflanieren

Infinitiv Perfekt

herumflaniert haben

Partizip Präsens

herumflanierend

Partizip Perfekt

herumflaniert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «HERUMFLANIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «herumflanieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

flanieren

ÜBERSETZUNG VON HERUMFLANIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von herumflanieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von herumflanieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herumflanieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 四处流浪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deambular
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wander around
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चारों ओर घूमते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسكع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бродить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: passear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রায় চরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se promener
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dijelajahi
• Deutsch: herumflanieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 回ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돌아 다니는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngumbara ngubengi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi lang thang xung quanh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுற்றுகிறார்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुमारे बहकणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: etrafında dolaşmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: girovagare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tułać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бродити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rătăcesc în jurul valorii de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιπλανηθείτε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dwaal rond
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vandra runt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vandre rundt

10 BÜCHER, DIE MIT «HERUMFLANIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herumflanieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herumflanieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

2000 Dort, wo früher Kaiser und Könige in Speyer Einzug hielten, flanieren am Wochenende Genießer. herumflanieren: Lersch 1930 Hammerschläge (II 67) Wochenlang herumflanieren, das konntest du. Aber einmal einen Anfang machen, ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Medea auf rheinische Art

Das Hantieren mit all den Eimern, Kannen und Quasten, Verdunklungsscheiben und Karbid-Laternen, das Herumflanieren im Schienengelände konnte in einen verzückten Zustand versetzen. Es schienen zeitlose Wesen, immerzu unterwegs.

G.M. Tripp, 2013

Der Deutsche Herzog

Er ist doch wenigstens ein Mann, ganz anders als die Puppen und Gecken, die hier herumflanieren. Und werde ich sein Weib, so werde ich ihm auch eine treue Gattin sein.« Dann hatte sie nach einer Weile hinzugesetzt: >>Hält er um meine ...

Paul Schreckenbach, 2013

Die Netzflickerin: Roman

»Können wir da vielleicht mal kurz dran vorbeigehen, wo wir nun schon hier herumflanieren?« »Aber sicher. Dazu müssen wir jetzt links abbiegen, in den Zure Vischsteeg. Derist nur zu Anfang ein bißchen eng, du mußt mit deinem Fahrrad ...

Maarten 't Hart, 2013

Stolperherz

Aber ich war mir ziemlich sicher, dass er sich diese Entscheidung nicht leicht machen würde und nicht irgendwo in der Sonne an einem Bierzelt stehen oder sogar auf dem Festival herumflanieren würde. Im Gegenteil, eigentlich stand er sich ...

Britta Sabbag, 2014

Literarische Selbstfindungsprozesse um 1900: Personen-, ...

54 Zum Beispiel: »Ach, die schönen Tage in Wien! Ganz abgesehen von Emil – diese vollkommene Freiheit, dieses herumflanieren in den Straßen im Volksgarten ...« (EI, 490) im Gegensatz zu: »Aber das ziellose Herumlaufen in den Straßen ...

Caren Kollek, 2011

Todeswalzer: Ein Roman aus dem alten Wien

Nach einigem Herumflanieren setzte sich Goldblatt schließ— lich ins >Cafc': Geissler<, das sich direkt am Karmeliter— markt befand. Er platzierte sich so, dass er den Markt gut überblicken konnte, und wartete. Leo Goldblatt trank mehrere ...

Gerhard Loibelsberger, 2013

Tagebücher

Wie mich diese politischen Gespräche, die doch immer nur auf der Oberfläche der Dinge herumflanieren, anwidern! Sie ziehen sich stundenlang hin, jeder weiß , daß nichts dabei herauskommt. Ich empfinde tief das Schicksalsvolle dieser ...

Alfred Bock, Werner Bock, 1959

Lonely Planet Reiseführer Provence - Côte d'Azur

Highlights o In der Hauptsaison in St-Tropez (S. 124) zwischen Promis herumflanieren oder im Winter das goldene Licht genießen 0 Durch das Massif des Maures den Weg zur stillen Chartreuse de Ia Verne (S. 140) einschlagen e Die ruhigen ...

Emily Filou, 2013

Ruhm!: ein Künstlerroman

Er musste sich von all seinem bohèmianischen Gehabe lossagen, seinem Künstlergetue, dem ewigen Kaffeehaussitzen, dem sinnlosen Herumflanieren durchdie Straßen des Studentenviertels in alten LeinenJacketts und eng anliegenden ...

Andreas Keck, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERUMFLANIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herumflanieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ABZU (PC) im Test

Ähnlich wie in flower und Journey könnt ihr herumflanieren, und in diesem Tauchgame habt ihr die Option, euch an größeren Tieren festzuhalten und sie kurz ... «BeyondPixels.at, Aug 16»

Mehr als nur Flanieren am Beckenrand

LÖRRACH. Nur in Flip-Flops in der Sonne herumflanieren und ein bisschen mit den Füßen im Wasser plantschen – so stellt man sich gemeinhin den Job eines ... «Badische Zeitung, Aug 16»

Die besten Tipps und Tricks zu Google Maps

Doch die Streetview-Ansicht ermöglicht das „Herumflanieren“ vor Ort. 75 verrückte Bilder auf Google Street View. Ist in Google Maps einen Ort gewählt, zeigt der ... «PC-Welt, Mär 15»

Videonale Festival: Tiefgreifende Krisen im bewegten Bild

Ausgabe des Festivals wartet mit einer regelrechten Landschaft aus 38 bewegten Bildwerken auf, um die sich relativ frei herumflanieren lässt. Bis auf ein paar ... «Handelsblatt, Mär 15»

Verkaufsoffener Sonntag von der Sonne verwöhnt

Eis essen, Bekannte treffen, gemütlich herumflanieren und sich auf dem Marktplatz die „Vier Dreiländer“ anhören – es gab genug Abwechslung. Vanessa und ... «SÜDKURIER Online, Okt 14»

„Little Woodstock“

Man konnte Musik hören, herumflanieren, mit Freunden plaudern, essen und trinken nach Herzenslust und die Erinnerung an eine gute Zeit mitnehmen. Wieder ... «salzburg24.at, Aug 14»

Paderborn befindet sich neun Tage lang im ...

Früher konnte man doch so hübsch gelenkt um die beiden großen und sonnenbeschirmten gemütlichen Sitzbereiche herumflanieren und bei Regen sogar ... «Westfalen-Blatt, Jul 14»

Ground Zero Monumental, aber nicht gigantomanisch

Es hat Anklang gefunden: Jeden Tag – auch bei wüstem Schneetreiben – sieht man Menschen aus aller Welt, die um die zwei Wasserbecken herumflanieren. «DIE WELT, Jan 14»

Keine Kohle: Eva Hassmann wartet auf Ottos Geld!

Aber eine Frau muss ständig herumflanieren und darüber sprechen, dass sie arbeiten geht und ihren Lebensunterhalt selbst verdient. Diese Frau war ´über 10 ... «Promiflash.de, Aug 13»

Melt! Festival : Elektro triumphiert beim 15. Melt-Festival

Man sah hübsche Melonen und Bananen herumflanieren, die – um ihre jeweilige Bezugsgruppe nicht zu verlieren – Zepter mit aufblasbaren Palmen oder ... «Berliner Zeitung, Jul 12»