Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "herumdrücken" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HERUMDRÜCKEN

herumdrücken  [herụmdrücken ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERUMDRÜCKEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
herumdrücken ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET HERUMDRÜCKEN AUF DEUTSCH

Definition von herumdrücken im Wörterbuch Deutsch

von der einen Seite auf die andere drücken sich vor etwas drücken sich längere Zeit irgendwo, in jemandes Nähe aufhalten, ohne etwas zu tun herumdrucksen. von der einen Seite auf die andere drücken Beispielden Hebel herumdrücken.

KONJUGATION DES VERBS HERUMDRÜCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drücke herum
du drückst herum
er/sie/es drückt herum
wir drücken herum
ihr drückt herum
sie/Sie drücken herum
Präteritum
ich drückte herum
du drücktest herum
er/sie/es drückte herum
wir drückten herum
ihr drücktet herum
sie/Sie drückten herum
Futur I
ich werde herumdrücken
du wirst herumdrücken
er/sie/es wird herumdrücken
wir werden herumdrücken
ihr werdet herumdrücken
sie/Sie werden herumdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgedrückt
du hast herumgedrückt
er/sie/es hat herumgedrückt
wir haben herumgedrückt
ihr habt herumgedrückt
sie/Sie haben herumgedrückt
Plusquamperfekt
ich hatte herumgedrückt
du hattest herumgedrückt
er/sie/es hatte herumgedrückt
wir hatten herumgedrückt
ihr hattet herumgedrückt
sie/Sie hatten herumgedrückt
conjugation
Futur II
ich werde herumgedrückt haben
du wirst herumgedrückt haben
er/sie/es wird herumgedrückt haben
wir werden herumgedrückt haben
ihr werdet herumgedrückt haben
sie/Sie werden herumgedrückt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich drücke herum
du drückest herum
er/sie/es drücke herum
wir drücken herum
ihr drücket herum
sie/Sie drücken herum
conjugation
Futur I
ich werde herumdrücken
du werdest herumdrücken
er/sie/es werde herumdrücken
wir werden herumdrücken
ihr werdet herumdrücken
sie/Sie werden herumdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgedrückt
du habest herumgedrückt
er/sie/es habe herumgedrückt
wir haben herumgedrückt
ihr habet herumgedrückt
sie/Sie haben herumgedrückt
conjugation
Futur II
ich werde herumgedrückt haben
du werdest herumgedrückt haben
er/sie/es werde herumgedrückt haben
wir werden herumgedrückt haben
ihr werdet herumgedrückt haben
sie/Sie werden herumgedrückt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drückte herum
du drücktest herum
er/sie/es drückte herum
wir drückten herum
ihr drücktet herum
sie/Sie drückten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumdrücken
du würdest herumdrücken
er/sie/es würde herumdrücken
wir würden herumdrücken
ihr würdet herumdrücken
sie/Sie würden herumdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgedrückt
du hättest herumgedrückt
er/sie/es hätte herumgedrückt
wir hätten herumgedrückt
ihr hättet herumgedrückt
sie/Sie hätten herumgedrückt
conjugation
Futur II
ich würde herumgedrückt haben
du würdest herumgedrückt haben
er/sie/es würde herumgedrückt haben
wir würden herumgedrückt haben
ihr würdet herumgedrückt haben
sie/Sie würden herumgedrückt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumdrücken
Infinitiv Perfekt
herumgedrückt haben
Partizip Präsens
herumdrückend
Partizip Perfekt
herumgedrückt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE HERUMDRÜCKEN


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HERUMDRÜCKEN

herumbugsieren
herumbummeln
herumchauffieren
herumdenken
herumdeuteln
herumdirigieren
herumdiskutieren
herumdoktern
herumdösen
herumdrehen
herumdrucksen
herumdümpeln
herumeiern
herumerzählen
herumexperimentieren
herumfahren
herumfaulenzen
herumfingern
herumflanieren
herumflankieren

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HERUMDRÜCKEN

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

Synonyme und Antonyme von herumdrücken auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HERUMDRÜCKEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «herumdrücken» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von herumdrücken

MIT «HERUMDRÜCKEN» VERWANDTE WÖRTER

herumdrücken ausweichen herumlungern kneifen scheuen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sich woxikon ssich sich herumdrüken herumdrüccken herumdrüccen sikh herumdrükken zich sihc Dict für dict german More translations Herumdrücken deutsches irgendwo gespr einem bestimmten aufhalten ohne etwas Nützliches herumtreiben wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen reverso German meaning also herumdrucksen herausdrücken herumkurven herausrücken example linguee schwarz rote Bundesregierung kann nicht weiter Konsequenzen auch wenn offensichtlich ihren Druck Sozialdemokraten französisch pons Französisch PONS Straße Kneipen verb conjugated tenses verbix März Present drücke herum drückst drückt drücken Perfect

Übersetzung von herumdrücken auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HERUMDRÜCKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von herumdrücken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von herumdrücken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herumdrücken» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浪荡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

andar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hang around
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छा जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسكع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

околачиваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pendurar em torno de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘোরাঘুরি করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

traîner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkeliaran
190 Millionen Sprecher

Deutsch

herumdrücken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぶらつきます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빈들 빈들 돌아 다니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

herumdrücken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lượn đi lượn lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுற்றித்திரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुमारे स्थगित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üşenmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ciondolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obijać się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тинятися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vagabonda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριγυρίζουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rondhang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hänga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

henge rundt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von herumdrücken

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERUMDRÜCKEN»

Der Begriff «herumdrücken» wird selten gebraucht und belegt den Platz 114.649 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «herumdrücken» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von herumdrücken
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «herumdrücken».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HERUMDRÜCKEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «herumdrücken» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «herumdrücken» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe herumdrücken auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HERUMDRÜCKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herumdrücken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herumdrücken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
herumtreiben sich um eine Entscheidung/... herumdrücken ugs Mit allen Mittelchen wird der Dolenz natürlich versuchen, sich um eine klare Entscheidung herumzudrücken. – Und mit Recht, Herbert, geht er einer Entscheidung aus dem Weg.
Hans Schemann, 2011
2
Hautsache Gesund!
Und Achtung, bitte denke daran, dass auch hierbei gilt: Finger aus dem Gesicht, nicht kratzen und nicht an unreifen Papeln herumdrücken! Die Epidermis ist dünner, als du denkst, deshalb kann Kratzen und Herumdrücken zu Narbenbildung ...
Claudia Ehle, 2012
3
Ein Hauch von Ewigkeit: Roman
Warum musst du dich in dunklen Ecken herumdrücken?« »Falls du mit herumdrücken meinst, dass ich mein Gesicht im Schatten halte, dann genau deswegen, weil ich für die Engländer gearbeitet habe. Niemand verlässt so einfach den ...
Jacqueline Sheehan, 2011
4
Bis das Glück mich findet: Roman
»Wenn du nicht dauernd daran herumdrücken würdest, würden sie von selber wieder vergehen«, bemerkte Maeve. »Wenn ich nicht dauernd daran herumdrücken würde, würden es jeden Tag mehr werden«, widersprach Dominique.
Sheila O'Flanagan, 2013
5
Ausschüsse für Luftrecht, Luftschutzrecht, ...
Man kann den Versicherungsgesellschaften nicht vorwerfen, dass sie sich um ihre Pflicht herumdrücken wollten. Es ist heute mehr denn je selbstverständlich, dass wir die Ansprüche, die wir volkswirtschaftlich zu erfüllen haben, auch ...
Akademie für Deutsches Recht (Germany), Werner Schubert, 2009
6
Um Kopf und Kragen geredet..: Erfolgreiche Kommunikation mit ...
Beispiel: „WollenSiesich etwa um dieses unangenehme Thema herumdrücken?“ In dieser Frage ist bereits schon wieder eine weitere Falle enthalten, nämlich die Unterstellung, dass das Thema für Sie unangenehmsei.Bleiben Siesachlich.
Gerhard Hahn, 2013
7
Die Zweite Bekenntnissynode der Deutschen Evangelischen ...
Und wenn Sie mit einem deutsch-christlichen Pfarrer die Bibel lesen und sich vor der Feststellung, daß die Gemeinde Gottes von den Deutschen Christen verfolgt wird, in diesen Auseinandersetzungen herumdrücken, Bruder Dipper — das ...
Wilhelm Niemöller, 1958
8
750 German verbs and their uses
Why do you keep squeezing the plastic bottle? s. herumdrücken um + A (sich um etw h.) to dodge (sth) □ Der Teenager hat sich um seine Arbeit (/die schwierige Aufgabe/das Aufräumen seines Zimmers/die Prüfung/den Militärdienst) ...
Jan Roshan Zamir, Rolf Neumeier, 1992
9
Politik als Marke: Politikvermittlung zwischen Kommunikation ...
Und so finden sich auch in der Politik sozusagen die Megastars der Branche, während sich die no names auf den Hinterbänken herumdrücken dürfen. Aber was daran soll so bemerkenswert sein? Menschen verschaffen sich Markenzeichen ...
Axel Balzer, 2006
10
Geschichte der Poetischen Theorie und Kritik von den ...
dann nach Corneille die verschiedenen Mittel und Mittelchen an, wie der Dichter sich um diese Regeln herumdrücken könne, und meint zuletzt : wenn der Dichter nur den Hauptzweck, die Erregung der Leidenschaften, nicht aus den Augen ...
Friedrich Braitmaier, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERUMDRÜCKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herumdrücken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polizei führt Handy- und Gurtenkontrollen durch
Immer wieder stellt die Polizei fest, dass Verkehrsteilnehmende während der Fahrt am Handy herumdrücken oder ohne Freisprechanlage telefonieren würden. «ot Oltner Tagblatt, Sep 16»
2
10 Gedanken zu Sinn und Unsinn von Amazons Einkaufknopf Dash
Unsereins, die ständig am Smartphone herumdrücken, kaufen selbstverständlich im Netz ein, hinterlegen unsere Kreditkarten und Kontoinformationen und ... «WIRED, Aug 16»
3
Russisches Doping: Das IOC darf nicht auf Zeit spielen
Für das IOC ist die Zeit des Lavierens aber vorbei, im Fall Russland kann es sich um eine Entscheidung nicht herumdrücken. Die Zeit drängt, in 16 Tagen wird ... «Tagesspiegel, Jul 16»
4
Geheimniskrämer im Amt
Wenn Behörden mauern. Datenschutz – das ist ein beliebtes Argument, mit dem sich Behörden mitunter um allzu präzise Informationen herumdrücken wollen. «Oberbayerisches Volksblatt, Jul 16»
5
Wenn Kratzen zur Krankheit wird
Kratzen, pulen, herumdrücken: „Skin Picking“ kann krankhaft werden und das gesamte Leben beeinträchtigen. Doch wie kann man das neurotische Verhalten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
6
Berliner Kampagne „Qualität im Ganztag“: Mehr Platz, mehr Erzieher ...
Wenn sich 30 Schulkinder mit einer Erzieherin in einem Hortraum herumdrücken, dann bleibt eigentlich nur eines: Hoffen auf gutes Wetter. Dann geht es mit ... «Tagesspiegel, Apr 16»
7
David Cameron und die Panama Papers: Schlecht für Cameron, gut ...
Offenbar hangelte sich Cameron mit der Preisgabe von Informationen von Tag zu Tag. Reich zu sein, wird ihm verziehen, sich um die Wahrheit herumdrücken ... «Tagesspiegel, Apr 16»
8
Abszess: Wann die bakterielle Infektion gefährlich wird
Können kleinere Abszesse auf der Haut selbst therapiert werden? Ja, aber die oberste Regel hierbei lautet: Keinesfalls an dem Abszess herumdrücken oder ihn ... «DIE WELT, Mär 16»
9
Ein Training auf Leben und Tod
... wie anstrengend eine Herzmassage ist. Mein Erste-Hilfe-Kurs ist schon 17 Jahre her und da musste ich auch nur ein paar Mal auf einer Puppe herumdrücken. «Kurier, Mär 16»
10
Merkel in Freiburg zu Flüchtlingen Schnelle Lösungen nicht in Sicht
"Wir können uns um diese Aufgabe nicht länger herumdrücken." Dies sei eine Lehre des Flüchtlingsstroms - klar sei aber auch, dass es keine schnellen ... «SWR Nachrichten, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. herumdrücken [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/herumdrucken>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z