Lade App herunter
educalingo
hin- und herbewegen

Bedeutung von "hin- und herbewegen" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HIN- UND HERBEWEGEN

hịn- und he̲rbewegen


WAS BEDEUTET HIN- UND HERBEWEGEN AUF DEUTSCH

Definition von hin- und herbewegen im Wörterbuch Deutsch

hin- und zurückbewegen.


WÖRTER, DIE REIMEN WIE HIN- UND HERBEWEGEN

Nimwegen · Norwegen · bewegen · deinetwegen · derentwegen · derowegen · deswegen · fortbewegen · herausbewegen · herbewegen · hinbewegen · ihretwegen · meinetwegen · seinetwegen · verwegen · wegen · weiterbewegen · weswegen · zubewegen · zurückbewegen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HIN- UND HERBEWEGEN

hin · hin sein · hin und her · hin- und hereilen · hin- und herfahren · Hin- und Herfahrt · hin- und herfliegen · hin- und herpendeln · Hin- und Herreise · Hin- und Herweg · hin- und herzerren · Hin- und Rückfahrt · Hin- und Rückflug · Hin-und-her-Fahren · Hin-und-her-Gerede · Hin-und-her-Gezerre · Hin-und-her-Schwanken · hinab · hinabblicken · hinabfahren

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HIN- UND HERBEWEGEN

allerwegen · anlegen · dahinbewegen · deretwegen · dessentwegen · durchbewegen · ebendeswegen · entgegenbewegen · euertwegen · euretwegen · hinaufbewegen · hinausbewegen · hineinbewegen · hinunterbewegen · hinwegbewegen · unseretwegen · unsertwegen · vorbeibewegen · wegbewegen · wessentwegen

Synonyme und Antonyme von hin- und herbewegen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HIN- UND HERBEWEGEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hin- und herbewegen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HIN- UND HERBEWEGEN» VERWANDTE WÖRTER

hin- und herbewegen · pendeln · rudern · schaukeln · schlenkern · schwanken · schwenken · taumeln · torkeln · wackeln · wedeln · wiegen · winken · herbewegen · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · kostenlosen · Weitere · Übersetzungen · pons · abbewegen · Deutschen · PONS · Dict · dict · französisch · Französisch · reverso · Siehe · auch · hergerissen · Rückfahrt · Rückflug · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · hịn · zurückbewegen · Maus · linguee · Wenn · hier · linke · Maustaste · drücken · werden · jeweiligen · Zeitpunkt · Höhe · Geschwindigkeit · Polrad · klackt · beim · video · vespa · Seite · Video · geschrieben · Forum · Vespa · Primavera · Leute · Swing ·

Übersetzung von hin- und herbewegen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HIN- UND HERBEWEGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hin- und herbewegen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von hin- und herbewegen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hin- und herbewegen» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

来回移动
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corresponder
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to move back and fourth
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विनिमय करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبادل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отвечать взаимностью
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retribuir
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিশোধ করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rendre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membalas
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

hin- und herbewegen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

往復運動します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보답
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

males
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xoay chiều
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னும் பின்னுமாக நகர்த்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मागे व पुढे जाण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ileri geri hareket etmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricambiare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Aby poruszać się tam iz powrotem
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відповідати взаємністю
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răspunde la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανταποδίδω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heen en weer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Att flytta fram och tillbaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjengjelde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hin- und herbewegen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIN- UND HERBEWEGEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hin- und herbewegen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hin- und herbewegen».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hin- und herbewegen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIN- UND HERBEWEGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hin- und herbewegen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hin- und herbewegen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Schütteln, v. int«, u. t«. das Berkleinung«: und Veröfterungs- mort von schütten , schnell hin - und herbewegen. Mit dem Kopfe schütteln, aus Schwäche, z. B. wenn einer vom Schlag« gerührt ist, oder zum Seichen der Verneinung, der ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Geschichte und Systematik des adverbalen Dativs im ...
Vermutlich ist die älteste rekonstruierbare Bedeutung 'hin- und herbewegen mit einem Körperteil', denn sehr wahrscheinlich liegt eine Verwandtschaft mit wanken 'schwanken, sich hin- und herbewegen' vor.269 Zusätzliche Hinweise fiir diese ...
Klaas Willems, Jeroen van Pottelberge, 1998
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»äv. sich, weil e« wanket, wankel ist, hin und herbewegen lassend, und besonder«, leicht hin und herbewegen lassend. Stiele,, w«lch«r auch wankbar und wandelhaft hat. Davon die — keit. Wankelhaft, — er, — este, sSj. u. e>Sv. wankend, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
geburtshilfliche Exploration
Wenn die Zeit der Schwangerschaft über die Hälfte verflossen ist, so hat man nicht nöthig, die Gebärmutter durch die auf den Unterleib gelegte Hand niederwärts zu drücken, um dieses Hin- und Herbewegen zu entdecken; denn da das Kind ...
Anton F. Hohl, 1834
5
Spielen, staunen und entdecken: Entwürfe für Gruppen im ...
Sturm und Regen, Sturm und Regen Arm heben und hin- und herbewegen gab uns Gott, gab uns Gott nach oben zeigen seht, die schönen Wolken, seht, die schönen Wolken mit einem Finger „die Wolken“ zählen ziehen hin, ziehen hin.
Verena Beckmann, 2005
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
Eden fo Körper fchnell und heftig hin; und herbewegen. z. B.; bei Empfinfiihrt diefen Namen eine der Infeln in der Pegnitz bei Nürnberg. “ f dung desFroftes oder um etwas von fich abfallen zu machen. So fchütDer Schiittdoden. -s . M.). - bödem ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
7
Etymologisches W?rterbuch der Turko-Tatarischen Sprachen
... blöde (von saj'ilmah:umherirren). sajah : Vagabund, Landstreicher. sajgahtu.: faseln; sajah, sajgah:Lügner, Faselhans. sajihlamah:faseln, phantasiren; задай, savrîh:Schwä tzer, der Unsinn spricht. éajhamah:hin und herbewegen, schütteln  ...
Hermann Vambery
8
Die infirmen Verbaltypen des Arabischen und das ...
Bewegen, schütteln, erregen, furchtsam sein 3. Hin und herbewegen a) Sich hin und herbewegen a) Zittern, schwanken, glänzen sehen, hoch sein ß) aus einem Land ins andere wandern b) Hin und herbewegen a) Glätten, polieren ß) Poliert,  ...
Rainer Maria Voigt, 1988
9
Etymologisches Wörterbuch der friesischen Adjektiva
Die Bedeutung 'hin- und herbewegen' steht unter dem Eintiuß von Formen wie INF fa. wrege swv.2 oder S rind. wricken swv. 'hin- und herbewegen, losrütteln' ( letzteres eine iterative Bildung mit expressiver Gemination), die im weiteren ...
Volkert F. Faltings, 2010
10
Die Sprache der Nama, nebst einem Anhange enthaltend ...
Durch ein nachdrückliches Stossen, und hin- und herbewegen aber werden Bisse und Scharten erzeugt. Daher llei-'i Hautfalte, Furche, Bunzel auf der Stirn; llel-b Zorn, Wuth, eigtl. eine besondere Bunzel d. h. die Zornesrunzel, I i ei - )(a ...
Theophilus Hahn, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIN- UND HERBEWEGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hin- und herbewegen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Besuch bei einer witzigen "Klebegesellschaft"
Denn eine Frau und ein Mann sitzen sich an einem langen schwarzen Tisch gegenüber, in dessen Mitte sich ein Laufband hin- und herbewegen lässt. Darauf ... «Freie Presse, Sep 16»
2
Aus eins mach zwei
Das Werkzeug mehrmals hin- und herbewegen, um den Ballen zu lockern und herauszuheben. 2. Kompakte Wurzelballen mit Spaten, Messer oder Säge teilen. «N24, Sep 16»
3
Augenzeugenberichte - Österreicher erzählen: "Es hat sich rasch ...
Es war ein Hin- und Herbewegen, aber schwächer und kürzer als zuvor." Freunde von Regina H., die in Norcia nahe des Epizentrums leben, "haben bis auf ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
4
Mit Blaulicht zu Scooter
35.000 Menschen jeden Tag mehrmals hin- und herbewegen und genau an diesem Weg zelten die Freunde. »Direkt in Mordor?«, fragt ein Kollege fasziniert ... «kreuzer online, Aug 16»
5
Die Goodgame Big Farm wird noch größer
Dadurch können Sie alle Gebäude und Dekos einfach hin- und herbewegen und mit der Hilfe eines temporären Lagers sogar erst einmal beiseite packen. «BILDspielt, Aug 16»
6
Brexit, bloody brexit?
... wo sie eigentlich ist: irgendwo zwischen Bauernhöfen und kleinen Straßen, auf denen sich Familien zu Pferd zwischen beiden Ländern hin- und herbewegen. «euronews, Jun 16»
7
6 Fakten zu «Fifa 17» – und einer zu «PES»
... kann man nun per Zielkreuz bestimmen, wo der Ball hingehen soll. Neu auch: Bei Einwürfen kann man die Spieler an der Seitenlinie hin- und herbewegen. «L'essentiel Deutsch, Jun 16»
8
Volksschule Pötting in Bewegung
„Foot-Twister" sind innovative Fahrzeuge, die durch das Hin- und Herbewegen der Füße bewegt werden. Eingesetzt werden die Autos im Turnunterricht und ab ... «Tips - Total Regional, Jan 16»
9
"Destiny": Das neue Hollywood
Dafür haben alle Schreibtische Rollen unter den Beinen, damit man sie unkompliziert hin- und herbewegen kann, eingefahrene Strukturen und starres Denken ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
10
Religiöse Begriffe aus der Welt des Judentums
... und chaldäischen Schul-Wörterbuch über das Alte Testament, das Wort bedeute eigentlich »Spitze« und deute auf das Hin- und Herbewegen des Kopfes hin. «Jüdische Allgemeine, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. hin- und herbewegen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/hin-und-herbewegen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE