Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wer Bücher verbrennt, verbrennt auch Bibliotheken, bombardiert offene Städte, schießt mit Ferngeschützen oder Fliegerbomben Gotteshäuser ein. Die Drohung, mit der die Fackel in den Bücherstapel fliegt, gilt nicht dem Juden Freud, Marx oder Einstein, sie gilt der europäischen Kultur, sie gilt den Werten, die die Menschheit mühsam hervorgebracht und die der Barbar anhaßt, weil er halt barbarisch ist, unterlegen, roh, infantil.
Arnold Zweig

Bedeutung von "infantil" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INFANTIL

zu lateinisch infantilis = kindlich.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INFANTIL

infantil  infanti̲l [ɪnfanˈtiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFANTIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
infantil ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INFANTIL AUF DEUTSCH

Infantilismus

Der Begriff Infantilismus bezeichnet den Zustand des Zurückbleibens auf der Stufe eines Kindes und kann sich sowohl auf die körperliche als auch auf die geistige Entwicklung beziehen. Der Begriff stammt vom lateinischen Wort infantilis ab und hat in den einzelnen Fachgebieten genauer abgegrenzte Bedeutungen.

Definition von infantil im Wörterbuch Deutsch

auf kindlicher Entwicklungsstufe stehen geblieben, geistig oder körperlich unterentwickelt der kindlichen Entwicklungsstufe entsprechend, einem Kind angemessen, kindlich kindisch, unreif. auf kindlicher Entwicklungsstufe stehen geblieben, geistig oder körperlich unterentwickeltBeispielein völlig infantiles Geschöpf.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE INFANTIL


Abflussventil
Ạbflussventil [ˈapflʊsvɛntiːl]
Ablassventil
Ạblassventil
Absperrventil
Ạbsperrventil
Auslassventil
A̲u̲slassventil
Drosselventil
Drọsselventil [ˈdrɔsl̩vɛntiːl]
Einlassventil
E̲i̲nlassventil
Entlüftungsventil
Entlụ̈ftungsventil
Gasventil
Ga̲sventil
Kegelventil
Ke̲gelventil
Kugelventil
Ku̲gelventil [ˈkuːɡl̩vɛntiːl]
Quantil
Quanti̲l
Reduzierventil
Reduzi̲e̲rventil [reduˈt͜siːɐ̯vɛntiːl]
Rückschlagventil
Rụ̈ckschlagventil [ˈrʏkʃlaːkvɛntiːl]
Schwimmerventil
Schwịmmerventil
Sicherheitsventil
Sịcherheitsventil [ˈzɪçɐha͜it͜svɛntiːl]
Steuerventil
Ste̲u̲erventil [ˈʃtɔ͜yɐvɛntiːl]
Ventil
Venti̲l 
gentil
[ʒɛnˈtiːl]  , [ʒãˈtiːl]
merkantil
merkanti̲l
Überdruckventil
Ü̲berdruckventil

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE INFANTIL

infanteristisch
infantilisieren
Infantilisierung
Infantilismus
Infantilist
Infantilistin
Infantilität
Infantin
infantizid
Infarkt
infarktgefährdet
Infarktpersönlichkeit
Infarktrisiko
infarzieren

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE INFANTIL

Baustil
Estil
Fahrstil
Freistil
Führungsstil
Jugendstil
Kolonialstil
Lebensstil
Musikstil
Projektil
Reptil
Schreibstil
Stil
fertil
futil
hostil
subtil
textil
versatil
volatil

Synonyme und Antonyme von infantil auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFANTIL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «infantil» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von infantil

MIT «INFANTIL» VERWANDTE WÖRTER

infantil albern grün kindisch kindlich kindsköpfig lächerlich läppisch närrisch neckisch pueril retardiert spätpubertär töricht unreif unterentwickelt zurück zurückgeblieben duden wiki bedeutung Wörterbuch infantiles verhalten infantile cerebralparese gegenteil Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Infantil wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Alle weiteren Formen Deklination woxikon Synonymgruppen für Fremdwort wilhelm griesinger institut Infantilität steht kindisches unreifes Benehmen Infans heißt Lateinisch Kind Nervenarzt Lasègue prägte bereits Begriff fremdwort Lexikon deutscher Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch doccheck flexikon lateinisch infans bedeutet siehe adult Fachgebiete Terminologie Creative Commons Lizenzvertrag spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Educación linguee Noruega plan Ministerio Investigación sobre contenido objetivos educación establece centros reverso Siehe infante infantería infatigable infancia spanish central Merriam Webster Spanish Audio pronunciations verb conjugations quizzes

Übersetzung von infantil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFANTIL

Erfahre, wie die Übersetzung von infantil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von infantil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infantil» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

婴儿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infantil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infantile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिशु-संबंधी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صبياني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

инфантильный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infantil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিশুসুলভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infantile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bayi
190 Millionen Sprecher

Deutsch

infantil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

幼稚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유아의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infantile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về trẻ con
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழந்தைக்குரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोरकट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çocukça
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infantile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infantylny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інфантильний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infantil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παιδικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infantiele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infantil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infantile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infantil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFANTIL»

Der Begriff «infantil» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 880 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infantil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infantil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infantil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFANTIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infantil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infantil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infantil auf Deutsch

BEISPIELE

3 ZITATE MIT «INFANTIL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort infantil.
1
Peter Sloterdijk
Aber die meisten Menschen denken nur alle zehn Jahre einen neuen Gedanken. Alles andere sind Wiederholungen. Zu hoffen, der Mund der Wahrheit zu sein, durch den irgendetwas Unerhörtes zum ersten Mal im Fernsehen zur Sprache kommt, ist ein infantil romantischer Gedanke.
2
Arnold Zweig
Wer Bücher verbrennt, verbrennt auch Bibliotheken, bombardiert offene Städte, schießt mit Ferngeschützen oder Fliegerbomben Gotteshäuser ein. Die Drohung, mit der die Fackel in den Bücherstapel fliegt, gilt nicht dem Juden Freud, Marx oder Einstein, sie gilt der europäischen Kultur, sie gilt den Werten, die die Menschheit mühsam hervorgebracht und die der Barbar anhaßt, weil er halt barbarisch ist, unterlegen, roh, infantil.
3
Andrzej Majewski
Die Natur weiß, was sie tut. Im Alter wird man infantil, damit man mit den Enkelkindern kommunizieren kann.

10 BÜCHER, DIE MIT «INFANTIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infantil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infantil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kinder der Demokratie: Religiöse Erziehung und urbane ...
Schon unter der Diktatur hatte der Sportverein Real Madrid 1928 ein großes festival atlético infantil veranstaltet, bei dem Kinder in großen Gruppen gymnastische Übungen im Stil der Zeit vorführten. Nach 1931 wurden die Sportfeste jedoch ...
Till Kössler, 2012
2
Bogotá: Welthauptstadt des Buches 2007: eine Analyse der ...
Al inicio se publicaron muchos autores extranjeros de literatura infantil, pero poco por poco los escritores colombianos empezaron a ocuparse de la creacion de literatura infantil propiamente colombiana. Desde aquel entonces la producciön ...
Inka Ihmels, 2007
3
Narzissmus: Grundlagen - Störungsbilder - Therapie
Der normale infantile Narzissmus ist insofern von Bedeutung, als die Fixierung an bzw. Regression auf infantil-narzisstische Ziele (infantile Mechanismen der Selbstwertregulierung) ein zentrales Merkmal aller Charakterpathologien darstellt.
Otto F. Kernberg, 2006
4
Kita-Fachpersonal in Europa: Ausbildungen und Professionsprofile
Zyklus kann es vorkommen, dass diese auch von einer Técnica superior en educación infantil übernommen wird. Folgende Übersichten zeigen die Ausbildung und Arbeitsfelder dieser zwei Berufsgruppen. Spanien 1 Titel: Maestra de EGB ...
Pamela Oberhuemer, Inge Schreyer, 2010
5
Memorix Neurologie: 287 Tabellen
Anhidrose Autosomal-rezessiv, sporadisch, infantil Autosomal-dominant, jedes Alter Anhidrose Rezidivierende Kompressionssyndrome Autosomal-rezessiv, infantil Autosomal-dominant, infantil Autosomal-rezessiv, infantil Unregelmä.g ...
Peter Berlit, 2009
6
Kinderrechte in Theorie und Praxis: Die Umsetzung der ...
OIT-IPEC (Hrsg.) (2003e): Fichas de Seguridad y Salud sobre Trabajo Infantil en el Cultivo del Café (Costa Rica), San José, Costa Rica. OIT-IPEC (Hrsg.) (2003f): Explotación sexual comercial de menores de edad en Centroamérica, Panamá ...
Sabine Pfaff, 2010
7
Mitteilungen aus der Medicinischen Facultät der ...
1 n. Geschlecht Nummer Körpergewicht (vor d. Sektion). Gewicht der Hypophyse. Geschlechtsorgane. 29 1460 g 920 1370 0.027 g fO. В (rechter Hoden = 1.5 g. \ linker =1.4 g.) 80 * 35 4> 0.017 а В (noch infantil ?). /stark atrophisch (r. = 0.2 ...
Tōkyō Daigaku. Igakubu, 1823
8
Wenn Eltern sich trennen: wie Kinder, Frauen und Männer ...
... es su reciente redescubrimiento del problema de los conceptos científicos frente a los conceptos cotidianos, formulado ahora como el problema de la reestructuración del conocimiento infantil al pasar de «novato» a «experto». La autora de ...
Ulrike Zartler, Liselotte Wilk, Renate Kränzl-Nagl, 2004
9
Hiroshima ist überall
Ich jedenfalls bin mein Lebtag lang „infantil" geblieben, richtiger: ich habe mich programmatisch „infantil" gehalten. So infantil, daß ich seit dem 6. August 1945 unfähig blieb, mich nicht um die Welt zu ängstigen; so infantil, daß ich seit 1953 ...
Günther Anders, 1995
10
Analytisch orientierte Psychotherapie in der Praxis: ...
Zur Diagnose einer infantil-hysterischen Charakterstuktur paßt darüber hinaus in der Regel keine regressionsför- dernde Gesprächstechnik; es ist sonst zu befürchten, daß hier lediglich die Abhängigkeit von der Mutter mit der Abhängigkeit ...
Roderich Hohage, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFANTIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infantil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Michael Jackson, acusado de dirigir una red de prostitución infantil
Michael Jackson, acusado de dirigir una red de prostitución infantil Una vez más, los rumores de abusos a menores vuelven a salpicar la memoria de Jackson. «La Opinión, Sep 16»
2
Comienzan el curso 225.000 alumnos de Infantil, Primaria y ...
Alrededor de 225.000 alumnos de Infantil, Primaria y Educación Especial comienzan este el curso escolar en Castilla-La Mancha, a los que seguirán el jueves ... «ABC.es, Sep 16»
3
Desarticulada una red de producción de pornografía infantil con 80 ...
En una segunda fase del caso, la policía detuvo a dos ciudadanos en Valencia, uno de ellos con antecedentes también por producción de pornografía infantil. «EL PAÍS, Aug 16»
4
La Policía detiene a siete personas por compartir pornografía infantil ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido a siete personas y hay tres investigados (anteriormente imputados) por intercambiar pornografía infantil en ... «RTVE, Aug 16»
5
Un bombardeo contra un hospital materno-infantil en Siria deja dos ...
Al menos dos personas han muerto y varias más han resultado heridas este viernes en el bombardeo de un hospital materno-infantil ubicado en una zona ... «RTVE, Jul 16»
6
Actor de 'Sábado Gigante' condenado a 153 años por pornografía ...
Actor de 'Sábado Gigante' condenado a 153 años por pornografía infantil. Posted : 3 ... hoy en Miami a 153 años de prisión por posesión de pornografía infantil. «Mundo Hispanico, Jul 16»
7
19 detenidos en un golpe a la pornografía infantil en internet
... sexual de menores y ha practicado 14 registros en 13 provincias, en los que ha intervenido cientos de miles de archivos con temática de pornografía infantil. «El Periódico, Jul 16»
8
7 cosas que todos tenemos en casa y podrían proceder del trabajo ...
Hoy, Día Mundial contra el Trabajo Infantil, le invitamos reflexionar acerca del origen de esas piezas que, despreocupadamente, salpican la cotidianidad del ... «EL PAÍS, Jun 16»
9
Investigadores del CSIC desarrollan el primer exoesqueleto infantil ...
Álvaro, el niño con el que se ha avanzado en el proyecto de exoesqueleto infantil, y su madre - Maya Balanya LAURA DANIELE Madrid 08/06/2016 15:09h ... «ABC.es, Jun 16»
10
El actor Mark Salling, galán de "Glee", fue acusado por recibir y ...
"Aquellos que descargar y poseen pornografía infantil crean un mercado que hace que más niños puedan verse perjudicados," dijo la fiscal Federal de Distrito ... «CNNEspañol.com, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. infantil [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/infantil>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z