Lade App herunter
educalingo
instrumentieren

Bedeutung von "instrumentieren" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INSTRUMENTIEREN

instrumenti̲e̲ren


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSTRUMENTIEREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
instrumentieren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET INSTRUMENTIEREN AUF DEUTSCH

Definition von instrumentieren im Wörterbuch Deutsch

für die einzelnen Instrumente eines Orchesters ausarbeiten, mit den einzelnen Orchesterinstrumenten besetzen und dabei bestimmte Klangvorstellungen realisieren für mehrere Instrumente, für Orchester umschreiben mit Instrumenten, mit einem Instrumentarium ausstatten einem operierenden Arzt die chirurgischen Instrumente zureichen. für die einzelnen Instrumente eines Orchesters ausarbeiten, mit den einzelnen Orchesterinstrumenten besetzen und dabei bestimmte Klangvorstellungen realisierenGebrauchMusik.


KONJUGATION DES VERBS INSTRUMENTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich instrumentiere
du instrumentierst
er/sie/es instrumentiert
wir instrumentieren
ihr instrumentiert
sie/Sie instrumentieren
Präteritum
ich instrumentierte
du instrumentiertest
er/sie/es instrumentierte
wir instrumentierten
ihr instrumentiertet
sie/Sie instrumentierten
Futur I
ich werde instrumentieren
du wirst instrumentieren
er/sie/es wird instrumentieren
wir werden instrumentieren
ihr werdet instrumentieren
sie/Sie werden instrumentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe instrumentiert
du hast instrumentiert
er/sie/es hat instrumentiert
wir haben instrumentiert
ihr habt instrumentiert
sie/Sie haben instrumentiert
Plusquamperfekt
ich hatte instrumentiert
du hattest instrumentiert
er/sie/es hatte instrumentiert
wir hatten instrumentiert
ihr hattet instrumentiert
sie/Sie hatten instrumentiert
Futur II
ich werde instrumentiert haben
du wirst instrumentiert haben
er/sie/es wird instrumentiert haben
wir werden instrumentiert haben
ihr werdet instrumentiert haben
sie/Sie werden instrumentiert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich instrumentiere
du instrumentierest
er/sie/es instrumentiere
wir instrumentieren
ihr instrumentieret
sie/Sie instrumentieren
Futur I
ich werde instrumentieren
du werdest instrumentieren
er/sie/es werde instrumentieren
wir werden instrumentieren
ihr werdet instrumentieren
sie/Sie werden instrumentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe instrumentiert
du habest instrumentiert
er/sie/es habe instrumentiert
wir haben instrumentiert
ihr habet instrumentiert
sie/Sie haben instrumentiert
Futur II
ich werde instrumentiert haben
du werdest instrumentiert haben
er/sie/es werde instrumentiert haben
wir werden instrumentiert haben
ihr werdet instrumentiert haben
sie/Sie werden instrumentiert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich instrumentierte
du instrumentiertest
er/sie/es instrumentierte
wir instrumentierten
ihr instrumentiertet
sie/Sie instrumentierten
Futur I
ich würde instrumentieren
du würdest instrumentieren
er/sie/es würde instrumentieren
wir würden instrumentieren
ihr würdet instrumentieren
sie/Sie würden instrumentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte instrumentiert
du hättest instrumentiert
er/sie/es hätte instrumentiert
wir hätten instrumentiert
ihr hättet instrumentiert
sie/Sie hätten instrumentiert
Futur II
ich würde instrumentiert haben
du würdest instrumentiert haben
er/sie/es würde instrumentiert haben
wir würden instrumentiert haben
ihr würdet instrumentiert haben
sie/Sie würden instrumentiert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
instrumentieren
Infinitiv Perfekt
instrumentiert haben
Partizip Präsens
instrumentierend
Partizip Perfekt
instrumentiert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE INSTRUMENTIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE INSTRUMENTIEREN

instrumentativ · Instrumentator · Instrumentatorin · instrumentatorisch · instrumentell

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE INSTRUMENTIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonyme und Antonyme von instrumentieren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSTRUMENTIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «instrumentieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INSTRUMENTIEREN» VERWANDTE WÖRTER

instrumentieren · arrangieren · ausstatten · vertonen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · barock · amazon · ulrich · Ulrich · Kaiser · Carsten · Gerlitz · Instrumentieren · Barock · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Musiklehre · Musiktheorie · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Orchestrieren · bedeutet · kennt · fasse · mich · kurz · Gibt · einen · Unterschied · zwischen · Begriffen · orchestrieren · Orchestration · Instrumentation · Schwerpunkt · komponieren · produzieren · Studium · Komponieren · Produzieren · Realisation · eigener · musikalischer · Werke · Blick · konjugieren · konjugation · verb · Konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · prof · kaiser · Bärenreiter · Studienbücher · Musik · Kassel · Hörbeispiel · Sich · konjugator · reverso · Reverso · Verbs · sich ·

Übersetzung von instrumentieren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INSTRUMENTIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von instrumentieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von instrumentieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «instrumentieren» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

编排
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orquestar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

instrument
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आर्केस्ट्रा करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زاوج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

оркестровать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orquestrar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুষ্ঠুভাবে সমন্বিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

orchestrer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengatur
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

instrumentieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

指揮します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조율
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orchestrate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tổ chức hợp tấu khúc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திட்டமிடுகின்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वृंदवादनासाठी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orkestraya uyarlamak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orchestrare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orkiestrować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оркеструвати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orchestra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενορχηστρώνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orkestreer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

iscensätta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orkestrere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von instrumentieren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSTRUMENTIEREN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von instrumentieren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «instrumentieren».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe instrumentieren auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSTRUMENTIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von instrumentieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit instrumentieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
1x1 Der Chirurgischen Instrumente: Benennen, Erkennen, ...
Das Praxisbuch liefert alle notwendigen Informationen zu den im Operationssaal eingesetzten Instrumenten.
Margret Liehn, Hannelore Schlautmann, 2013
2
Basiswissen Testen von Software: Vorbereitung zum Certified ...
1. Möglichkeit: Quellcode instrumentieren 3. Möglichkeit: Bytecode instrumentieren Quellcode Demo.java Quellcode (Duplikat) Duplikat.java Java- Compiler (javac) Bytecode Demo/Duplikat.class Entwicklungsumgebung und Testwerkzeug ...
Torsten Cleff, 2010
3
"Ich löse mich in tönen-- ": zur Intermedialität bei Stefan ...
große Ausbrüche geschehen dreimal über dem Nonenak- kord als der harmonischen Panazee des Impressionismus.185 2.3.2 Instrumentieren Das klangliche ›Instrumentieren‹ eines Gedichts bezeichnet eine dichterische Vorgehensweise, ...
Calvin Scott, 2007
4
Erläuterungen und Praxishilfen zur Verordnung über die ...
... Werkstoffe und Materialien vorbereiten und verarbeiten, Instrumente handhaben, instrumentieren, und Behandlungsabläufe dokumentieren X d) bei therapeutischen Maßnahmen von Mundschleimhauterkrankungen sowie Erkrankungen ...
Gisela Mettin, Bundesinstitut für Berufsbildung Bonn, 2011
5
Übersetzerbau: Band 2: Syntaktische und semantische Analyse
Syntaxbäume für RLL.1/-Grammatiken Instrumentieren Sie die Parserprozeduren des rekursiven Abstiegsparsers für eine RLL.1/-Grammatik G so, dass sie Syntaxbäume erzeugen. (a) Instrumentieren Sie die Prozedur zu einem Nichtterminal ...
Reinhard Wilhelm, Helmut Seidl, Sebastian Hack, 2012
6
Oracle APEX und Oracle XE in der Praxis
26.1.8 Den eigenen Code instrumentieren Den eigenen Code zu instrumentieren , hilft enorm bei der anschließenden Suche nach Fehlern bzw. Performance- Engpässen. Es gibt unterschiedliche Ansätze, Logging- Informationen über die ...
Dietmar Aust, Denes Kubicek, Jens-Christian Pokolm, 2010
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... der zu einem best. Zweck benötigten Hilfsmittel od. Instrumente instrumenteÇll |Adj.| mit Instrumenten: die instrumentelle Ausrüstung der Werkstatt instrumentieren |Vb.| Fachspr. mit Instrumenten, einem Instrumentarium ausstatten 2.
Gerhard Augst, 2009
8
Endodontologie
Der Wurzelkanal mb2 lässt sich sicher auffinden und instrumentieren. s) Koronales Preflaering 2: Mit der sequenziellen konischen Erweiterung mit Gates- Glidden-Bohrern Größe 5 → 4 → 3 wird die koronale Erweiterung abgeschlossen .
‎2011
9
Kindliches Tun beobachten und dokumentieren: Perspektiven ...
... im Folgenden entlang der besonderen Potenziale von Schrift und schriftbezogenen Dokumenten und Instrumenten aufgezeigt. 3. Schreiben,. dokumentieren,. instrumentieren: Analytische. Zugänge. zur. Materialität. des. Beobachtens.
Peter Cloos, Marc Schulz, 2011
10
Anforderungen an kaufmännisch-betriebswirtschaftliche Berufe ...
instrumentieren. Daraus ergibt sich eine weitere, eigentlich aber fundamentale Zielsetzung für die Methodik: Die Reformschritte zur Erarbeitung einer neuen kaufmännischen BiVo sind aufgrund der Spannbreite der Branchensituationen und ...
Rainer Brötz, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSTRUMENTIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff instrumentieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mozarts Enkelinnen?
Später habe sie in München bei Fritz Cortolezis (1878–1934) „instrumentieren gelernt.“ Sie hinterließ zahlreiche Lieder, aber auch acht Opern, Melodramen und ... «www.drehpunktkultur.at, Sep 16»
2
The Handsome Family: Hoffnungsschimmer und die Wirklichkeit
Zärtlich instrumentieren sie diese Geschichten, umschiffen die Fallen, die ihnen die Süßlichkeit stellt. Im Zweifel greifen sie zum Zynismus in kleinen Dosen, ... «derStandard.at, Sep 16»
3
Wiener Akustik-Melange: Cid Rim remixt „Streets“ von Schmieds Puls
... mit Kontrabass, Jazz-Schlagzeug und einer Akustikgitarre eher historischer Mittel, um zurückgelehnte und dennoch packende Songs zu instrumentieren. «Musikexpress.de, Jun 16»
4
Alberto Ginastera - Ein klingendes Geburtstagsgeschenk
... Volkslieder' ursprünglich für Singstimme und Klavier; die Dirigentin regte den Komponisten Shimon Cohen an, sie für Orchester zu instrumentieren. «Deutschlandfunk, Mai 16»
5
Dieses ganze spannende Leben auf DIN A5
... rapide zusammenwächst, und Urs Mannhart gelingt es, den kakophonischen Sound einer riesigen Baustelle und Garküche mit Sprache zu instrumentieren. «Übermedien, Mai 16»
6
BENDER - Bottom Line
Als essentiell für die Wirkung erscheint auch die Tatsache, dass die Burschen ihre Songs zwar auf ein Minimum reduziert instrumentieren, die Nummern aber ... «Powermetal.de, Dez 15»
7
Klimagipfel in Paris "Vom Zwei-Grad-Ziel sind wir noch weit entfernt"
... einzuführen, die tatsächlich dann einen solchen einheitlichen Preis für Emissionen in den Ländern instrumentieren, und das ist eben ökonomisch vorteilhaft.". «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
8
Der neue Shootingstar des Cellos
Graziani verstand es meisterhaft zu instrumentieren und das Cello etwa mit den Bläsern in Dialog treten zu lassen. Edgar Moreau spielt ein Tecchler-Cello von ... «NDR.de, Nov 15»
9
Christian Thielemann Mein Verhältnis zu den Berliner ...
Strauss hat damals gesagt, jetzt könne er instrumentieren. Der 91-jährige Pianist Menahem Pressler tritt als Solist auf. Wie kam es zu dieser Zusammenarbeit? «B.Z. Berlin, Okt 15»
10
Programmieren mit Java Agents: James Bond lässt grüßen
Ein Java-Agent kann also mithilfe von Bytecode-Manipulationen Programme instrumentieren. Unter Instrumentieren versteht man nach Wikipedia „an ability to ... «JAXenter, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. instrumentieren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/instrumentieren>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE