Bedeutung von "Interpretatio romana" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES INTERPRETATIO ROMANA

lateinisch interpretatio romana, eigentlich = römische Auslegung; nach dem römischen Historiker Tacitus ; Germania 43, 3.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INTERPRETATIO ROMANA

Interpretatio romana  [Interpreta̲tio roma̲na]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERPRETATIO ROMANA

Interpretatio romana ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTERPRETATIO ROMANA AUF DEUTSCH

Definition von Interpretatio romana im Wörterbuch Deutsch

Bezeichnung fremder Gottheiten mit Namen römischer Götter Deutung und Übernahme germanischer religiöser Bräuche und Vorstellungen durch die katholische Kirche.

ÜBERSETZUNG VON INTERPRETATIO ROMANA

Erfahre, wie die Übersetzung von Interpretatio romana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Interpretatio romana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Interpretatio romana» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 口译协会
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Romana interpretatio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Interpretatio romana
• Übersetzer Deutsch - Hindi: interpretatio Romana
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: interpretatio رومانا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: interpretatio Romana
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: interpretatio romana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: interpretatio রোমানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: interpretatio romana
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: interpretatio romana
• Deutsch: Interpretatio romana
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ロマーナ時解釈
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: interpretatio의 로마나
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: interpretatio romana
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: interpretatio romana
• Übersetzer Deutsch - Tamil: interpretatio ரோமனா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: interpretatio रोमॅना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yoruml romana
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: interpretatio romana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: interpretatio romana
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: interpretatio Romana
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: interpretatio romana
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Interpretatio romana
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: interpretatio romana
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Interpretatio romana
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: interpretatio romana

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERPRETATIO ROMANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Interpretatio romana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Interpretatio romana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die Interpretatio Romana am Beispiel Germaniens - Ein ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Philipps-Universitat Marburg, Veranstaltung: Das Imperium Romanum im 1. und 2.

Roman Büttner, 2008

Sinn und Zweck der Interpretatio Romana als ethnografische ...

Caesars „Commentarii de bello Gallico“ als inhaltliche und methodische Quelle für Tacitus' „De situ et moribus Germanorum“ - Hinführung zur Interpretatio Romana 2. Definition und Zweck der Interpretatio Romana 3. Epigrafische Quellen zur ...

Torsten Büchele, 2012

Negotiatio Germaniae: Tacitus' Germania und Enea Silvio ...

2.1.2 Interpretatio Romana und Interpretatio Tacitea Wenn Tacitus über die germanische Religion handelt, identifiziert er in Sätzen wie: Von den Göttern verehren sie am meisten den Merkur (deorum maxime Mercurium colunt: Germ.

Christopher B. Krebs, 2005

Enzyklopädie des Märchens: Suchen-Verführung

In: Classical Philology 100 (2005) 4151; Spickermann, W.: Interpretatio Romana? Zeugnisse der Religion von Römern, Kelten und Germanen im Rheingebiet bis zum Ende des Bataveraufstandes. In: Die frühe röm. Kaiserzeit im Ruhrgebiet.

Rolf Wilhelm Brednich, 2010

Domi militiae:

Die sogenannte interpretatio Romana Die Bedeutung des Faktors Kulturgefälle, das heißt die Richtung der angestrebten kulturellen Identität, wird im Blick auf die Kolonie römischer Händler auf Delos klar, die dem zweiten Jahrhundert v.

Jörg Rüpke, 1990

Romano-Germanica: gesammelte Studien zur Germania des Tacitus

Schließlich verwendete Wissowa den Begriff interpretatio Romana, um die besonders im kaiserzeitlichen Westen gebräuchliche Latinisierung einheimischer Gottheiten zu charakterisieren; diese Interpretation war ein Aspekt der von Militär ...

Dieter Timpe, 1995

Suchen - Verführung

In: Classical Philology 100 (2005) 4151; Spickermann, W.: Interpretatio Romana? Zeugnisse der Religion von Römern, Kelten und Germanen im Rheingebiet bis zum Ende des Bataveraufstandes. In: Die frühe röm. Kaiserzeit im Ruhrgebiet.

Kurt Ranke, 2010

Die Kelten: ihre Geschichte von den Anfängen bis zur Gegenwart

Charakteristisch ist hier das Verfahren der heute so genannten Interpretatio Romana, bei dem die Namen einheimischer und römischer Gottheiten miteinander gleichgesetzt wurden. In Weihinschriften setzte man deshalb häufig beide Namen ...

Bernhard Maier, 2000

Metaphorik und Christologie

Zur interpretatio romana (Tacitus, Germ. 43) vgl. den klassischen Aufsatz von Georg Wissowa, Interpretatio Romana. Römische Götter im Barbarenlande, in: Archiv für Religionswissenschaft 19 (1918) 1-49 sowie J.-L. Girard, Interpretatio ...

Jörg Frey, Jan Rohls, Ruben Zimmermann, 2003

Reallexikon der germanischen Altertumskunde

Mit der prov.-röm. Überformung der kelt. Kultur kam es schließlich zu einer Anthropomorphisierung des Numens (allg. — > Romanisierung; zur sog. interpretatio Romana bzw. Celtica auch — > Bilddenkmäler § 7 a— b; — > Interpretatio).

Johannes Hoops, 2005

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERPRETATIO ROMANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Interpretatio romana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wayfaring Woman: The Roman God Mercurius – An Introduction ...

Interestingly, during the growth of the Roman Empire, Mercury also became syncretized, via interpretatio romana, with a number of other deities including Odin ... «Patheos, Aug 16»

When Ancient Romans Had Their Clothes Stolen, They Responded ...

The Romans employed such religious hybridization, called interpretatio Romana, translating deities of the people they conquered into their own pantheon. «Atlas Obscura, Aug 16»

Römermuseum Osterburken legt neue Schriftenreihe vor

Hier schildert Scheuerbrandt die schwierige "interpretatio Romana", die Teutates, Esus und Taranis in ihren Götterhimmel einzuordnen suchten. "Was konnten ... «Rhein-Neckar Zeitung, Feb 16»

Gli Déi degli altri: una lezione romana per l'Isis (e per noi)

L'autore della Germania spiega che, essendo le due divinità due giovani fratelli, nell'interpretatio romana gli Alci vengono chiamati Castore e Polluce. «Il Primato Nazionale, Nov 15»

Histoire de la Bretagne (B.Merdrignac)

Les divinités celtes sont intégrées au panthéon romain à travers le phénomène de l'interpretatio romana. La crise du IIIe siècle de notre ère se fait également ... «Histoire pour Tous, Jun 15»

Betrug mit Bankkarten aufgeflogen

... wird sie seit der augusteischen Zeit im Rahmen der Interpretatio Romana mit den griechischen mythischen Prosopopoiieen Dike und Themis vermengt. «Derwesten.de, Sep 12»

Wissenschaft und Interpretation: Die Deuter der Daten

Eine weitere Funktion der Priester ist als „interpretatio romana“ bekannt. Die Götter tributpflichtiger Völker wurden mit römischen Göttern gleichgesetzt, etwa ... «Tagesspiegel, Mär 11»

L'altro Thor

... secondo un processo chiamato interpretatio romana. Tacito associò invece Thor anche al semidio Ercole: ne fa riferimento nella sua opera “Germania”, dove ... «ScreenWEEK.it Blog, Jan 11»

Maria G. Di Rienzo. Streghe

In epoca romana vi è già una legislazione che si occupa di stregoneria su tutto il .... della dea alla città, deriva da quell'attitudine nota come interpretatio romana. «Tellus Folio, Jun 08»