Lade App herunter
educalingo
Suchen
Für mich besteht Interpretation darin, dass ich versuche, in die Rolle des Komponisten zu schlüpfen, versuche, den kreativen Wurzeln eines Werkes nachzuspüren.
Kurt Masur

Bedeutung von "Interpretation" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INTERPRETATION

lateinisch interpretatio.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INTERPRETATION

Interpretation  [Interpretatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERPRETATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Interpretation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTERPRETATION AUF DEUTSCH

Interpretation

Interpretation bedeutet im allgemeinen Sinne das Verstehen oder die subjektiv als plausibel angesehene Deutung einer Aussage oder einer sozialen Situation.

Definition von Interpretation im Wörterbuch Deutsch

Erklärung, Deutung von Texten, Aussagen o. Ä. Auslegung, Auffassung, Darstellung auf der jeweils mehr oder weniger persönlichen Deutung, Auslegung eines Musikstücks beruhende künstlerische Wiedergabe von Musik. Erklärung, Deutung von Texten, Aussagen o. Ä.Beispieledie Interpretation eines Gedichtes, Romanseine Interpretation schreiben.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE INTERPRETATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE INTERPRETATION

Interpolator
Interpolatorin
interpolieren
interponieren
Interposition
Interpret
Interpretament
Interpretant
Interpretantin
Interpretatio romana
interpretationsfähig
Interpretationsspielraum
interpretativ
Interpretator
Interpretatorin
interpretatorisch
Interpreter
interpretierbar
interpretieren
Interpretin

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE INTERPRETATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population
Regulation

Synonyme und Antonyme von Interpretation auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTERPRETATION»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Interpretation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Interpretation

MIT «INTERPRETATION» VERWANDTE WÖRTER

Interpretation Auffassung Auslegung Deskription Deutung Erklärung Erläuterung Exegese Exemplifikation Explikation Illustration Klarlegung Kommentar Konkretisierung Lesart Sinndeutung Verbildlichung interpretation gedicht schreiben faust schreibe eine eines textauszuges Aber schreibt eigentlich muss beachtet werden welche besonderen Dinge müssen unbedingt Aufbau gelingt helpster Sollen Schule Ihrer Weiterbildung Analyse Wenn sich vorgegebenen halten aufbau textinterpretation Fragen einen Text Anregungen Textanalyse nachfolgenden Punkte sollen helfen besser erfassen verstehen kurzgeschichten lernen Beispiele Muster Übungen Kurzgeschichten Erzählungen Unterrichtsmaterialien Hier lernst Arbeitstechniken fach gedichten gibt zwei Wege induktive Methode geht kleinsten Beobachtungen schreitet Großen Ganzen fort Vorteil Unter versteht erklärung

Übersetzung von Interpretation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERPRETATION

Erfahre, wie die Übersetzung von Interpretation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Interpretation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Interpretation» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解释
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

interpretación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

interpretation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्याख्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترجمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

интерпретация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

interpretação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাখ্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interprétation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tafsiran
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Interpretation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解釈
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

interpretasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự giải thích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्थ लावणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yorumlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

interpretazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

interpretacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтерпретація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interpretare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερμηνεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

interpretasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tolkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tolkning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Interpretation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERPRETATION»

Der Begriff «Interpretation» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.156 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Interpretation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Interpretation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Interpretation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTERPRETATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Interpretation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Interpretation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Interpretation auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «INTERPRETATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Interpretation.
1
Eckhart Tolle
Viel Leid und viel Unglück entstehen, wenn Du jeden Gedanken, der dir durch den Kopf geht, für die Wahrheit hältst. Situationen machen nicht unglücklich. Sie mögen physische Schmerzen verursachen, aber sie machen nicht unglücklich. Deine Gedanken machen dich unglücklich. Deine Interpretation, die Geschichten, die du selbst dazu erfindest, machen dich unglücklich.
2
Harald Lesch
Viele Geisteswissenschaftler beschäftigen sich mit Bereichen, wo die Interpretation einen großen Raum einnimmt. Ich als Astronom kann hingegen sagen: Das sind die Fakten; da gibt es nichts zu interpretieren.
3
Kurt Masur
Für mich besteht Interpretation darin, dass ich versuche, in die Rolle des Komponisten zu schlüpfen, versuche, den kreativen Wurzeln eines Werkes nachzuspüren.
4
Lewis Hine
Ein gutes Foto ist nicht einfach die Reproduktion eines Objekts oder einer Gruppe von Objekten - es ist eine Interpretation der Natur, eine Wiedergabe der Eindrücke, die der Fotograf erhält und die er anderen vermitteln möchte.
5
Ulrich Plenzdorf
Von meiner Herkunft her bin ich auf den Osten spezialisiert. Allerdings habe ich das Problem, dass die Interpretation des Ostens längst in West-Hände gelangt ist.
6
Nikolaus Cybinski
Zu erfahren, wie die Welt jenseits aller Interpretation beschaffen ist, ist die größte Anstrengung wert. Das wissen die Interpreten längst und setzen alles daran, es schlüssig zu beweisen.
7
Stefan Schütz
Berühmt macht erst die Interpretation einer Leistung.
8
Peter Cerwenka
Alles, was den sicheren Hort des C(entimeter)-G(ramm)-S(ekunden)-Systems verläßt, gerät unweigerlich in den schwankenden Strudel der drei I: Interpretation, Interesse, Ideologie.
9
Manfred Hinrich
Manches gibt es nur in seiner Interpretation.
10
Ulrich Erckenbrecht
Daß die Kunst der wortreichen Interpretation bedürfe, ist nur die Lebenslüge der Ästhetikschwätzer und Vernissagesektschlürfer.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERPRETATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Interpretation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Interpretation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Interpretation
Inhalt: G. Funke: "Zu den Sachen selbst" oder "ist alles Interpretation?" - A. Riethmueller: "Interpretation" in der Musik. Eine Skizze - O. Zwierlein: "Interpretation" in Antike und Mittelalter .
‎1998
2
Übersetzen und Interpretation: die Herausbildung der ...
Originally presented as the author's thesis (habil.)--Univ. Leipzig, 2008.
Holger Siever, 2010
3
Analyse und Interpretation des Prosatextes "Immensee" von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Sonstiges, Note: 2,0, Leuphana Universitat Luneburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Rahmen des Seminars "Theodor Storm" haben wir uns mit der Analyse und Interpretation der Novelle ...
Kim Jasmin Gamlien, 2010
4
Theorie der Interpretation vom Humanismus bis zur Romantik - ...
Die Interpretation (seit dem 17. Jahrhundert auch aHermeneutiko) ist das wichtigste methodische Hilfsmittel der Geisteswissenschaften.
Jan Schröder, 2001
5
Interpretation von Albert Camus ́ "La Chute"
Dieses letzte wichtige Récit stellt einen Höhepunkt fast aller sein Hauptthemen dar.2 Camus‘ Gesamtwerk kann allerdings nur schwer eine Etikette gegeben werden. Es wird oft als "une philosophie de l'absurde" zusammengefaßt.
‎2004
6
Musikalische Interpretation Hans von Bülow
Hans von Buelow (1830-1894) war der einfluáreiche Propagator der "modernen" Musik Liszts und Wagners, später der mächtige Vorkämpfer fuer die "konservative" Richtung von Brahms; seine Bedeutung fuer die Beethoven-Rezeption kann ...
Hans-Joachim Hinrichsen, 1999
7
Johann Wolfgang Goethe - "Dornburg" - Interpretation
Hier liegt eine Interpretation vor von dem Gedicht "Dornburg" von Johann Wolfgang Goethe aus dem Jahr 1828.
Felix Wiebrecht, 2011
8
Märchen-Interpretation "Die weiße Schlange"
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Achtung: Das Marchen selbst ist nicht beigefugt , Abstract: In der folgenden Interpretation des ...
Mano Anandason, 2011
9
Interpretation: Thomas Mann - Der Tod in Venedig
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Einfuhrung in die Literaturwissenschaft, Sprache: Deutsch, ...
Saskia Dams, 2008
10
E.T.A. Hoffmann 'Der Sandmann' - Eine Interpretation
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 3, Pecsi Tudomanyegyetem (Philosophische Fakultat, Lehrstuhl fur germanistische Literatur), Veranstaltung: Romantische Erzahlungen, Sprache: ...
Milán Gyorfi, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERPRETATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Interpretation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mitten in Bad Tölz - Alles eine Frage der Interpretation
In Bad Tölz etwa lässt das Wort "besetzt" einen weiten Bogen an Interpretationen zu. Zumindest, wenn es um die "besetzt"-Anzeige beim Parkplatz am Isarkai ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
Interpretationskurs Klavier im Schloss Weidenkam: Kunst der ...
Denn, so Strub in seiner Begrüßung zum Abschlusskonzert am vergangenen Samstag: „Interpretation ist nicht nur die gekonnte textgetreue Wiedergabe der ... «Merkur.de, Aug 16»
3
„Die Interpretation lebt von der Übertreibung“
Das Porträt: Der prominente Kurpfälzer Geiger Ulf Hoelscher kann von seiner Obsession nicht lassen. „Die Interpretation lebt von der Übertreibung“. «Bergsträßer Anzeiger, Aug 16»
4
Frankreich: Nizza wehrt sich gegen Interpretation von Burkini-Vorfall
Die Fotos, gegen deren Interpretation sich die Stadtverwaltung nun wendet, waren in den vergangenen Tagen um die ganze Welt gegangen. Sie zeigen eine ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
5
Demokratie ohne Demokraten? Die Türkei und das Dilemma der ...
Eine im Moment häufige, von einem nicht ganz unberechtigten Alarmismus aufgrund des Vorgehens der AKP-Regierung genährte Interpretation solcher und ... «derStandard.at, Aug 16»
6
Zur Interpretation von Wahlumfragen in Medien
In der aktuellen Gallup-Umfrage zur BP-Wahl liegt Norbert Hofer bei 52 und Alexander Van der Bellen bei 48 % (n=600, +/- 4 %). Im Vergleich zur letzten ... «Neuwal Politik- und Wahljournal, Aug 16»
7
Hückelhoven: Vielschichtige Interpretation der Chöre begeistert
Ihre Interpretation ließ weder den Eindruck der Einfallslosigkeit entstehen, noch versetzte sie in einen apathischen Zustand: In der Konzentration der Artikulation ... «RP ONLINE, Jun 16»
8
Nach TTIP-Leaks: CDU-Mann Fuchs wirft Greenpeace ...
Die US-Regierung sprach von irreführenden Interpretationen. Aus der SPD wurden Forderungen laut, Wirtschaftsminister und Parteichef Sigmar Gabriel solle ... «FOCUS Online, Mai 16»
9
The Killers loben emotionale „Mr. Brightside“-Interpretation in ...
The Killers loben emotionale „Mr. Brightside“-Interpretation in irischem Pub. 30. März 2016 - von Thomas Porwol. Anstatt zu trauern, feiern diese Iren das Leben ... «Musikexpress.de, Mär 16»
10
Ben Becker weint nach Judas-Interpretation vor Rührung
Mit seiner Interpretation des als Jesus-Verräter geschmähten Jüngers begeistert Becker in Hamburg. Dann kommen ihm selbst die Tränen. Hamburg. «Hamburger Abendblatt, Mär 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Interpretation [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/interpretation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z