Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wirklich hat sich der Verkehr zu einer Art Moloch entwickelt, der jahraus, jahrein eine Summe von Opfern verschlingt, wie sie nur an denen des Krieges zu messen ist. Diese Opfer fallen in einer moralisch neutralen Zone; die Art, in der sie wahrgenommen werden, ist statistischer Natur.
Ernst Jünger

Bedeutung von "jahrein" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JAHREIN

jahrein  [jahre̲i̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JAHREIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
jahrein ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET JAHREIN AUF DEUTSCH

Definition von jahrein im Wörterbuch Deutsch

Wendungen, Redensarten, Sprichwörterjahrein, jahraus.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE JAHREIN


Förderverein
Fọ̈rderverein [ˈfœrdɐfɛɐ̯|a͜in]
Gesangverein
Gesạngverein [ɡəˈzaŋfɛɐ̯|a͜in]
Gewerbeverein
Gewẹrbeverein [ɡəˈvɛrbəfɛɐ̯|a͜in]
Heiligenschrein
He̲i̲ligenschrein
Hostienschrein
Họstienschrein
Musikverein
Musi̲kverein
Reitverein
Re̲i̲tverein
Reliquienschrein
Reli̲quienschrein
Schrein
Schre̲i̲n
Sportverein
Spọrtverein [ˈʃpɔrtfɛɐ̯|a͜in]
Thoraschrein
Tho̲raschrein
Totenschrein
To̲tenschrein
Verein
Vere̲i̲n 
drein
dre̲i̲n
herein
here̲i̲n 
hochrein
ho̲chrein
rein
re̲i̲n 
unrein
ụnrein
von vornherein
von vọrnherein
vornherein
vọrnherein  , vọrneherein  , auch: […ˈra͜in] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE JAHREIN

jäh
jaha
Jähe
Jähheit
jählings
Jahn
Jahn-Behörde
Jahnn
Jahr
Jahr-2000-fähig
jahraus
Jahrbuch
Jährchen
jahrelang
jähren

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE JAHREIN

Brein
Börsenverein
Elternverein
Kallikrein
Karnevalsverein
Kunstverein
Mieterverein
Männergesangverein
Ortsverein
Reiterverein
Ruderverein
Schwimmverein
Schützenverein
Tierschutzverein
Tourismusverein
Traditionsverein
Trägerverein
Turnverein
Verkehrsverein
obendrein

Synonyme und Antonyme von jahrein auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JAHREIN» VERWANDTE WÖRTER

jahrein wörterbuch Wörterbuch Grammatik Jahrein twitch turkish gamer years studying germany currently have studied more than enough spent time always Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache jahraus spanisch für kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Dict dict Lernen pfiff Marlene Walter Kinder schreiben Themen Jahres Preis Euro ISBN Bestellen Produktbeschreibung Steam community group gamerjah Evet

Übersetzung von jahrein auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JAHREIN

Erfahre, wie die Übersetzung von jahrein auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von jahrein auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jahrein» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一年了
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tras año
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

year out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साल बाहर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السنة من
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

году
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ano fora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বছর ধরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

après année
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tahun daripada
190 Millionen Sprecher

Deutsch

jahrein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

今年アウト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해마다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taun metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

năm ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆண்டு வெளியே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर्ष बाहेर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sene
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anno fuori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rok out
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

році
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

an out
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έτους από
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jaar uit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

år in
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

år ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jahrein

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JAHREIN»

Der Begriff «jahrein» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.910 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jahrein» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jahrein
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jahrein».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JAHREIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jahrein» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jahrein» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jahrein auf Deutsch

BEISPIELE

3 ZITATE MIT «JAHREIN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort jahrein.
1
Herbert Gruhl
Schon die jetzigen Kinder und Jugendlichen werden pausenlos Katastropheneinsätze jahraus und jahrein erleben.
2
Ernst Jünger
Wirklich hat sich der Verkehr zu einer Art Moloch entwickelt, der jahraus, jahrein eine Summe von Opfern verschlingt, wie sie nur an denen des Krieges zu messen ist. Diese Opfer fallen in einer moralisch neutralen Zone; die Art, in der sie wahrgenommen werden, ist statistischer Natur.
3
Prentice Mulford
Personen, die viel auf Reisen sind und immer neue Orte und Menschen sehen, zeichnen sich durch eine gewisse Lebensfrische aus, an der es denen mangelt, die jahrein, jahraus am selben Platz leben.

10 BÜCHER, DIE MIT «JAHREIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jahrein in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jahrein im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kurzweilig langlebig: Eine Sammlung von Gedichten, ...
Jahrein – Jahraus Die Natur zeigt ihre Kraft jahrein – jahraus oftmals unbemerkt und manchmal über Nacht. Wer denkt darüber nach? Jahrein – jahraus der Mensch oft jammert und bedenkt sein Ungemach. Vergisst ob all der Klagen jahrein ...
Beate Piehler, 2013
2
Qualitative Forschung in Deutsch als Fremdsprache
Auszug 3: 1 L3: Sie klagen über hohe Preise, schlechtes Essen und schlechtes Wetter, aber sie kommen jahraus, jahrein zurück (EÜ). B: Schön. Was hast du hier so überlegt beim Übersetzen? L3: Also, das war ja nicht schwer. De klager over ...
Beate Baumann, Sabine Hoffmann, Martina Nied Curcio, 2009
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Gemeinjahr, Schaltjahr jahraus/jahrein jahrein; s. jahraus Jahreszeitenfeldbau/ Dauerfeldbau Jambus/Trochäus; a. Anapäst/Daktylus Jasager[in]/Neinsager[in]; a. Nonkonfor- mist Jastimme/Neinstimme jede/jeder jeder/jede jemand/niemand  ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
Die standen jahrein, jahraus am selben Platz, auf standen jahrein, jahraus am selben Platz, auf standen jahrein, jahraus am selben Platz, auf standen jahrein, jahraus am selben Platz, auf einer kleinen Lichtung im Wald. Was mögen einer ...
Carmen Grodtke, 2010
5
Krise der Inflationskultur: Geld, Finanzen und Staat in ...
Zur weiteren Vereinfachung wollen wir annehmen, dass dies immer so weitergeht. Jahraus, jahrein werden immer genau die gleichen Güter hergestellt, immer zu genau den gleichen Preisen verkauft und immer auf genau die gleiche Art und ...
Hülsmann Jörg Guido, 2013
6
Die Bibel - Wahrheit oder Legende?:
Jahrein,. jahraus. ein. Weltbestseller. Am 16. März1985wurdeaufdenStraßen der libanesischen Hauptstadt Beirut deramerikanischeJournalistTerry Anderson entführt. Seine 2454 Tage anhaltendeGeiselhaftdienteals politischer Spielball.
Gute Nachrichten, 2013
7
Himmel. Nochmal: Sätze zur Welt und darüber hinaus. ...
Es kann genau genommen nur der Februar sein, der den März in den April schickt. Der 14. Februar ist der Tag, an dem die meisten Liebeserklärungen über den Ladentisch gehen. Jahrein und aus Am 1. April sind alle Schafe hinter ...
Brigitte Fuchs, 2011
8
Jagdgeschichten
... der Fischweid an den Ufern der reißenden Aller jahrein, jahraus. Heute erschlägt man ihre Brut jahrein, jahraus und lässt sie faulen im Horste, den Kolkraben zum Fraß und schwarzroten Käfern, jahrein, jahraus wiederholt sich die Metzelei; ...
Hermann Löns, 2012
9
Mein braunes Buch
... freuen und der Fischweid an den Ufern der reißenden Aller jahrein, jahraus. Heute erschlägt man ihre Brut jahrein, jahraus und lässt sie faulen im Forste, den Kolkraben zum Fraß und schwarzroten Käfern; jahrein, jahraus wiederholt sich ...
Hermann Löns, 2013
10
Von Kaffeeriechern, Abtrittanbietern und Fischbeinreißern: ...
... Beginn des Zweiten Weltkriegs In der Serie »Weltmelodien« wurde 1959 ein fröhliches Liedchen für Akkordeon mit Harmonikabegleitung veröffentlicht, im Walzertakt, zum Mitschunkeln: »Jahraus, jahrein fährt er mit seinem Wagen, jahraus, ...
Michaela Vieser, Irmela Schautz, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. jahrein [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/jahrein>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z