Bedeutung von "kaschubisch" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON KASCHUBISCH

kaschu̲bisch

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KASCHUBISCH

kaschubisch ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET KASCHUBISCH AUF DEUTSCH

Definition von kaschubisch im Wörterbuch Deutsch

die Kaschubei, die Kaschuben betreffend; aus der Kaschubei stammend.

ÜBERSETZUNG VON KASCHUBISCH

Erfahre, wie die Übersetzung von kaschubisch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von kaschubisch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kaschubisch» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 卡舒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: casubio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kashubian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: काशुबियन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكاشبايان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кашубская
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: kashubian
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাশুবিয়ান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kashubian
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kashubian
• Deutsch: kaschubisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カシューブ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 카슈 비아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kashubian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kashubian
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கஷுபியன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काशुबियन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kashubian
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kashubian
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kaszubski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кашубського
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kashubian
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κασουβιανά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kashubian
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kasjubiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kasjubisk

10 BÜCHER, DIE MIT «KASCHUBISCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kaschubisch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kaschubisch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die Slowinzen und Lebakaschuben

verbietet der Pastor seinen Parochianen kaschubisch zu sprechen. In Morgenstern sprechen 20 Personen kaschubisch. Ein Greis in Gramenz sagte zu mir: „D0 te sodmelatne wojne tu bela czysta Polska, wszytko belo po Kaszubsku mowa.

Franz Tetzner, 2012

Der arme Ritter: ein erotisches Kochbuch ; [Roman]

Tunjascha. auf. Kaschubisch. Die Lehrzeit war wie im Flug vergangen. Monsieur Jean war mir ein strenger, aber wunderbarer Küchenchef gewesen, und Fräulein Sarah hatte mich in alle Geheimnisse der Liebe eingeführt. Als Koch braucht ...

August Schmölzer, 2006

BERICHTE UND FORSCHUNGEN

Wie bereits erwähnt, entstand das Institut auf Beschluss des Hauptkongresses der Delegierten der Kaschubisch-Pommerschen Vereinigung aus dem Jahr 1995 . Die damalige Leitung der Vereinigung überließ dem Kaschubischen Institut ...

OLDENBOURG, 2009

Die Slawen in Deutschland

Kaschubisch - . . . . . . . 460 'Ein armer Fischer bin ich zwar. Kaschubisch . . . . . . . . . . . 466 Vgl. Erlach‚ Volksl. d. Dtsch. 1835 III, 116: Bürkli. ' Ein wunderschöner Dreschflegel mit: der Heugabel. Kaschubisch . . . ' 467 Wer Blüten will im Garten  ...

Franz Tetzner

Zeitschrift für slavische Literatur, Kunst und Wissenschaft

kaschubisch gesprochen, aber meine Kinder sprechen schlecht polnisch. Das wird alles ein Ende nehmen und es wird kein (Kaschube) mehr da sein, man wird nicht mehr (kaschubisch) sprechen, man wird es vergessen; das will der König ...

Von Zuständen, Dynamik und Veränderung bei Pygmäen und ...

Wenn wir hinsichtlich der Intensität der Beeinflussung durch das Deutsche allgemein eine Stufung Sorbisch/Kaschubisch-Slovinzisch > Tschechisch/ Slovakisch > Polnisch postulieren, so ist die stärkere Beeinflussung des Sorbischen ...

Lenka Scholze, 2009

Identitäten und Imaginationen der Bevölkerung in ...

Die Rolle des Kaschubisch-Pommerschen Vereins Eine wichtige Rolle im Falle der kaschubischen Identität spielt die schon erwähnte Organisation: der Kaschubisch-Pommersche Verein. Mit seiner Tätigkeit auf der öffentlichen Ebene  ...

Wilfried Heller, 2011

Jahresbericht

?«ri Log nie Kusi, als rriz^ v? lsz^ pra^Kis vrosim^ , slz^ «38 rae^l bronic ^ uekovsc , r>gs ch'abet, svxikit nälse ciÄ« nie 2wi«cI1« w nisv^igre, 2vi i!z.ir)ieriis ^) ^ iriks wisll^is IrorriO^ Ai^eoK^^ ä ^) zir^stnclis Kaschubisch für das Polnische «sie^.

Gesellschaft für Pommersche Geschichte, Altertumskunde und Kunst, 1827

Posen, Thorn, Bromberg: mit Großpolen, Kujawien und ...

Man unterscheidet grob fünf Dialekte, wobei sich zunehmend die Auffassung durchsetzt, Kaschubisch als eigene Sprache anzusehen. Von der UNESCO wird Kaschubisch jedenfalls inzwischen als stark gefährdete Sprache eingestuft.

Frieder Monzer, 2012

Handbuch Der Praktischen Genealogie

St. Petersburg. b) Polabisch-Pomoranisch-Kaschubisch. 1. Paul Rost, D. Sprachreste d. Draväno-Polaben im Hannöverschen gesammelt, herausgeg. u. mit Wörterverz. versehen. Leipzig 1907. (Wörterverz. S. 370-451). 2. K. E. Muka, Szczatki ...

Eduard Heydenreich, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KASCHUBISCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kaschubisch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Yed-no peevo, proshe!" Das war... Polnisch.

Und damit unser Beitrag zum Europäischen Tag der Sprachen. Vielleicht bestellen wir noch ein paar Bier auf Kaschubisch und Gagausisch, der Rest der ... «Kölncampus, Sep 16»

Bald fehlen uns die Worte: Diese europäischen Sprachen sterben ...

Statt Kaschubisch wird heute Polnisch gesprochen und das Kornische ist dem Englischen gewichen. täglich interessante Geschichten und neueste Nachrichten. «Business Insider, Feb 16»

Festmesse mit Konzert zum Jubiläum

... er aus einer deutschstämmigen, religiösen Familie, in der auch unter der kommunistischen Herrschaft in Polen deutsch und kaschubisch gesprochen wurde. «General-Anzeiger, Apr 15»

Günter Grass ist tot

Die kaschubisch-polnische Abstammung seiner Mutter wurde für Grass zur unerschöpflichen künstlerischen Quelle. Nach einer Einberufung als Luftwaffenhelfer ... «ORF.at, Apr 15»

Donald Tusk wird EU-Ratspräsident : Eine gute Nachricht für EU ...

Der 1957 in Danzig als Sohn eines kaschubischen Tischlers und einer Krankenschwester geborene Tusk fiel bei seinen ersten politischen Schritten vor allem ... «Tagesspiegel, Sep 14»

Urlaub an der Küste Polens Sahara liegt an der Ostsee

Abwechslungsreich: In der Kaschubei gleicht Polen der Sahara. .... aber der Stil sei kaschubisch, sagt er, als er aus dem Geländewagen steigt: „Als wir ankamen ... «DIE WELT, Aug 14»

Zwischen Firmung und Kaschubisch-Kursus

Wiedersehen nach zwei Wochen: Schüler der KGS Tarmstedt haben spontan Besuch von polnischen Schülern bekommen, die sie kürzlich bei einem ... «WESER-KURIER online, Jun 14»

Deutsche in Polen: „Die Andschela Merkel, die ist doch CDU?“

... was etwa dem Begriff „oberschlesisch“ entspricht, und 233.000 „kaschubisch“. Damit geht eine Stärkung des oberschlesischen Regionalbewusstseins einher, ... «DIE WELT, Aug 13»

Zygmunt Bauman: Europa ist ein Sprachgewirr

Aber die Menschen lesen, schreiben und denken doch auch auf Katalanisch, Baskisch, Walisisch, Bretonisch, Schottisch-Gälisch, Kaschubisch und in vielen ... «ZEIT ONLINE, Sep 11»

spectaculaire duinpartijen

Ten westen van Danzig (Polen) ligt Kaschubisch Zwitserland, een gebied dat door de bergen en hoogteverschillen die je er tegenkomt niet voor niets naar ... «Telegraaf.nl, Sep 11»