ÜBERSETZUNG VON KÄSERINDE
Erfahre, wie die Übersetzung von
Käserinde auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Käserinde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Käserinde» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
奶酪皮
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
corteza del queso
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
cheese rind
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पनीर छिलका
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الجبن قشرة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
сыр кожуры
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
casca de queijo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পনির সর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
croûte de fromage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
keju kulit
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
チーズの皮
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
치즈 껍질
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
keju rind
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
phô mai vỏ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பாலாடைக்கட்டி பட்டை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चीज बाह्यभाग
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
peynir kabuğu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
croste di formaggio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ser skórka
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
сир шкірки
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
brânză crustă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κρούστα τυριού
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kaas skil
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ostskorpa
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
osteskorpe
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KÄSERINDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Käserinde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Käserinde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jeder Mensch hat einen privilegierten Zugang zu sich selbst: ...
1969 verfasste der Engländer Gilbert Ryle eine Abhandlung über den Begriff des Geistes (The concept of mind), die die gesamte bis dahin geltende Lehre über Dinge wie Geist, Seele, Verstand, Gefühl, Wille oder Intellekt erweitern bzw. ...
2
Färbung von Lebensmitteln, Arzneimitteln, Kosmetika
... Süßwaren Verzierung von Pralinen Liköre Quantum satis E Gold Verzierung
von Konfekt Verzierung von Pralinen Liköre Quantum satis E 0 Litholrubin BK
Zum Verzehr bestimmte Käserinde Quantum satis – – E 0b Annatto, Bixin,
Margarine, ...
Gisbert Otterstätter,
2007
3
Ausgerechnet Soufflé: Liebesroman ; [Cook & Chill]
Anschließend die Brühe, das Tomatenmark, Basilikum und die Käserinde in den
Topf geben und kurz aufkochen. Nun die Temperatur reduzieren und die Suppe
eine Stunde köcheln lassen. Die Käserinde aus der Brühe entfernen.
4
Verordnung über die Zulassung von Zusatzstoffen zu ...
... und expandierte gesalzene Knabbererzeugnisse - 10 mg/kg sonstige
gesalzene Knabbererzeugnisse sowie gesalzene Knabbererzeugnisse auf der
Basis von Nüssen und Erdnüssen Räucherfisch 10 mg/kg Eßbare Käserinde
oder eßbare ...
5
Jahresbericht der Pharmazie
So fand Vogel bei einer Käsesorte in dem zu ihrer Umhüllung dienenden
Stanniol 15,5 Proc. und in der Käserinde 0,56 Proc. Blei, bei einer ande- - ren
Käsesorte in der Umhüllung 11,1 und in der Käserinde 0,3 Proc. Blei. Vogel ist
jedoch der ...
6
Filou: Ein Kater sucht das Glück - Roman
»Aber diese stinkende harte Käserinde kannst du selber futtern, hörst du?« Sie
war ungerecht. Er hatte doch getan, was er konnte. Denn natürlich hatten sich die
Hunde bereits das Beste gesichert. Zugegeben – die Käserinde hatten auch sie ...
7
Zusatzstoffe und E-Nummern: Alle Zusatzstoffe und E-Nummern ...
Haupteinsatzgebiet ist die Behandlung von Käserinde. Natamycin wird auch in
der Humanmedizin zur Behandlung von Candida- und Pilzinfektionen der Haut
verwendet. Es kann durch die Aufnahme durch Lebensmittel zu Resistenzen ...
8
Verordnung über die Zulassung von Zusatzstoffen zu ...
... Knabbererzeugnisse sowie gesalzene Knabbererzeugnisse auf der Basis von
Nüssen und Erdnüssen 10 mg/kg Räucherfisch 10 mg/kg Eßbare Käserinde oder
eßbare Wursthüllen 20 mg/kg E 161g Canthaxanthin Saucisses de Strasbourg ...
... siehe chert cartä m. (pl. cartäs) „Käseform, Käserinde" 1879 cartä „Käsesieb"
Alton 1923 kartä „Käseform" Gartner 152 1950 cartä „staccio, filtro per il formag-
gio" Martini 1966 kartä „Käsereif, siebartige Käseform, Käserinde" Pizzinini
enneb.
Eine Behandlung der Laibe mit Kochsalz (Trockensalzung oder Einlegen in 20%
ige Kochsalzlösung) verfestigt sie unter Bildung der Käserinde. Manchmal
werden Käselaibe stattdessen auch in Folien eingepackt. Beide Maßnahmen ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek,
2011
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KÄSERINDE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Käserinde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Vorsicht vor Natamycin Welche Käserinde ist essbar?
Käserinde, die mit dem Konservierungsstoff Natamycin (E 235) behandelt wurde, sollte ebenfalls nicht gegessen werden. Wer auf Nummer sicher gehen will, ... «Suedtirol News, Aug 16»
Bakterienkulturen: Viele Käserinden sind essbar
Käserinde muss nicht immer abgeschnitten werden vor dem Verzehr. Viele Rinden sind essbar, sie geben oft soagr erst dem käse den Geschmack. «GMX.AT, Jul 16»
Welche Käserinde ist essbar?
Die Lebensmittel-frage. Emmentaler am Stück, würziger Limburger oder fertig verpackter Schnittkäse – das Angebot an Käse ist vielfältig. Oft sind Käseliebhaber ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jul 16»
Alltagsfrage | Sind Käserinden essbar?
Isst man jetzt beim Käse die Rinde mit – oder muss man sie wegwerfen? Eine Frage, die sich Verbraucher immer wieder stellen. Eine klare Antwort gibt es nicht ... «BILD, Jul 16»
Wochenmarkt: Kürbisse des Sommers
Wenn der Reis gar ist, Käserinde entfernen und den Topf vom Herd nehmen. Für dieses Risotto braucht man keine Brühe, sondern kann Wasser nehmen, weil ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
Schwarzes Sandwich: Der Trend erreicht die Migros
... für die Malerei benutzt. In der Lebensmittelbranche wird E153 etwa für das Einfärben von Käserinde verwendet. Der Farbstoff ist gesundheitlich unbedenklich. «handelszeitung.ch, Jun 16»
Käse aus der kongolesischen Schweiz
Wenn die Käserinde zu viel Staub ansetzt, schrubbt Habimpfwra sie mit der Bürste. Der Chef hat eine Solaranlage installiert. So hat er Strom, um Wasser zu ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 15»
Gut gemeint ist nicht immer gut
Keine salzigen Essensreste (Brotkrümel, Käserinden) auslegen. - Ein gedecktes Häuschen schützt die Nahrung vor Nässe. Ein Futtersilo verhindert, dass die ... «20 Minuten Online, Jan 15»
Ernährung: Käserinde mit Natamycin nicht mitessen
München. Bei manchem Käse ist in der Rinde der Konservierungsstoff Natamycin enthalten. Er verhindert, dass unerwünschte Hefe- oder Schimmelpilze ... «RP ONLINE, Jan 15»
Antibiotika an Käse nicht bekämpft
In vielen Käserinden bei Importkäse steckt heute das Antibiotikum Natamycin. Eine Umfrage des Konsumentenmagazins «Espresso» vom letzten August zeigte: ... «schweizerbauer.ch, Jan 15»