Bedeutung von "katastrieren" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES KATASTRIEREN

italienisch.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON KATASTRIEREN

katastrieren  [katastri̲e̲ren]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KATASTRIEREN

katastrieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET KATASTRIEREN AUF DEUTSCH

Definition von katastrieren im Wörterbuch Deutsch

in ein Kataster eintragen.

KONJUGATION DES VERBS KATASTRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich katastriere

du katastrierst

er/sie/es katastriert

wir katastrieren

ihr katastriert

sie/Sie katastrieren

Präteritum

ich katastrierte

du katastriertest

er/sie/es katastrierte

wir katastrierten

ihr katastriertet

sie/Sie katastrierten

Futur I

ich werde katastrieren

du wirst katastrieren

er/sie/es wird katastrieren

wir werden katastrieren

ihr werdet katastrieren

sie/Sie werden katastrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe katastriert

du hast katastriert

er/sie/es hat katastriert

wir haben katastriert

ihr habt katastriert

sie/Sie haben katastriert

Plusquamperfekt

ich hatte katastriert

du hattest katastriert

er/sie/es hatte katastriert

wir hatten katastriert

ihr hattet katastriert

sie/Sie hatten katastriert

Futur II

ich werde katastriert haben

du wirst katastriert haben

er/sie/es wird katastriert haben

wir werden katastriert haben

ihr werdet katastriert haben

sie/Sie werden katastriert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich katastriere

du katastrierest

er/sie/es katastriere

wir katastrieren

ihr katastrieret

sie/Sie katastrieren

Futur I

ich werde katastrieren

du werdest katastrieren

er/sie/es werde katastrieren

wir werden katastrieren

ihr werdet katastrieren

sie/Sie werden katastrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe katastriert

du habest katastriert

er/sie/es habe katastriert

wir haben katastriert

ihr habet katastriert

sie/Sie haben katastriert

Futur II

ich werde katastriert haben

du werdest katastriert haben

er/sie/es werde katastriert haben

wir werden katastriert haben

ihr werdet katastriert haben

sie/Sie werden katastriert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich katastrierte

du katastriertest

er/sie/es katastrierte

wir katastrierten

ihr katastriertet

sie/Sie katastrierten

Futur I

ich würde katastrieren

du würdest katastrieren

er/sie/es würde katastrieren

wir würden katastrieren

ihr würdet katastrieren

sie/Sie würden katastrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte katastriert

du hättest katastriert

er/sie/es hätte katastriert

wir hätten katastriert

ihr hättet katastriert

sie/Sie hätten katastriert

Futur II

ich würde katastriert haben

du würdest katastriert haben

er/sie/es würde katastriert haben

wir würden katastriert haben

ihr würdet katastriert haben

sie/Sie würden katastriert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

katastrieren

Infinitiv Perfekt

katastriert haben

Partizip Präsens

katastrierend

Partizip Perfekt

katastriert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON KATASTRIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von katastrieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von katastrieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «katastrieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Englisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Hindi: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Russisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Französisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: katastrieren
• Deutsch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Tamil: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Marathi: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: katastrieren
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: katastrieren

10 BÜCHER, DIE MIT «KATASTRIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von katastrieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit katastrieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... infiltrieren einfiltrieren zentrieren konzentrieren dekonzentrieren kontrieren skontrieren /ä'/ entrieren kastrieren rastrieren katastrieren /orkes'tri:/ orchestrieren sequestrieren registrieren philistrieren min istrieren subministrieren administrieren ...

Gustav Muthmann, 2001

Systematischer Teil

... festsetzen etc.; rangordnen; rangieren etc.; kollocìeren etc.; _ [au seiner Stelle] eintragen (70 h; 391 Ь); enregistrieren; (ein)regi strieren ; eintafeln; intabulieren; . katastrieren; katalogiereu; kataloander (zusammen) rüttelu, schütteln (s. u.) etc.; ...

Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985

Nutzungs- und Gestaltungskonzeption für eine ...

... Stadtquartierskammer vom 08.04.1847 ist diese Stelle vom 01.01.1847 ab zu 2 wüsten jedoch genutzten Kellerteilen zu Katastrieren und als solche monatlich a 4 ... für das Kellerteil zum Ansatz zu bringen.40 Aus einer Zeichnung aus dem ...

Swen Krause, 2008

R?toromanisches W?rterbuch, Surselvisch-Deutsch

... das Leiehen-, Tranergerilst. catalog i1 (gn), das Bileher, Namensoereeichnis, der Katalog. catan- il (gn), der Schnupfen, Katarrh. catal'ter il [gr-_), das Steuerbach, Kataster. cataftrar e. tr., ins Steaerbach schreiben, katastrieren. cataftrolïa. la.

P.B. Carigiet

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... FV Katastasis [ka'tastazrs] Katasterismus Kataster, »«amt u.a. Katastralgemeinde u.a. katastrieren Katastrophe; Katastrophenalarm (ca.10x) katastrophisch katastrophal katachrestisch Katachrese; FV Katachresis [ka'ta(:) 9rezrs] kate'psi:n ...

Gustav Muthmann, 1996

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Katasterauszug katastrieren |Vb.| DUW in ein Kataster eintragen Katastrophe, die ; -, -n schweres Unglück, Naturereignis groûen Ausmaûes mit sehr schlimmen Fol- gen: die Ursachen der K. sind noch ungeklärt; ...

Gerhard Augst, 2009

Sozialer Wandel im südlichen Marokko: Beiträge erster ...

Aus diesem Grund leitete die Gemeindeverwaltung erste Schritte ein, um diese ungenutzten Landflächen zwischen den einzelnen Dörfern und Weilern unter den jeweiligen Dorfbewoh- nern aufzuteilen und zu katastrieren (AA, ZAG, 13|03| 06) ...

Thamar Klein, 2010

Urkundliche Geschichte Der Stadt Und Festung Spandau

... 1820 aufrecht zu erhalten und danach das Schützenhaus ferner mit Einquartierung zu verschonen, dass er vielmehr auf Vorschlag der Einquartierungs-Deputation bestimmt habe, das Grundstück fortan als Offiziersquartier zu katastrieren.

O. Kuntzem?ller

Pakistan: Land der Extreme

Dazu hatten diese die Lände— reien erstmals genau vermessen und katastrieren lassen und auf dieser Basis ein ausgeklügeltes Steuersystem geschaffen. Von den eingenommenen Steuern durften die Mansabdare einen guten Teil ...

Katja Mielke, Conrad Schetter, 2013

Die schwedische Landesaufnahme von Vorpommern: 1692 - 1709 ; ...

... 10 Morgen eigener und 20 Morgen Heueracker; steuerte ubiqe für 1⁄2 Erbe. Concl.: für 1⁄2 Erbe zu katastrieren.41 No. 59 Hans Köppen, deinde der Erde gleich, nunc Behrenwolt eingefriedet; steuert Ao. 1622 et postea für 1⁄2 Erbe. Concl.

‎

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KATASTRIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff katastrieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sollen Katzen kastriert werden?

Allein in diesem Jahr ließ der Verein auf seine Kosten 180 Katzen im Kreis katastrieren. Zum Schutz der Tiere fordert er eine Kastrationspflicht. Ein weiterer ... «RP ONLINE, Dez 10»